grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1,      1|          imbecille! Tu hai dato un colpo falso di barra per arrestare
 2 1,      1|     montava, perdeva via.~Un altro colpo di fucile era partito da
 3 1,      1|            inseguitori, mercè quel colpo fortunato, aveva ripresa
 4 1,      2|           all'immensa vela.~A quel colpo veramente meraviglioso,
 5 1,      2|            era stato fracassato di colpo da una palla tiratagli da
 6 1,      2|          carrello fu fracassato di colpo e spazzando il ponte da
 7 1,      2|       parte dell'equipaggio.~- Bel colpo! - esclamò il portoghese,
 8 1,      2|            al solito, non mancò il colpo. Uno dei pontoni, formati
 9 1,      2|           maltrattato, ma al terzo colpo di cannone sparato da Yanez
10 1,      3|          le pompe lo spegnevano di colpo con un abbondante getto
11 1,      3|         vivamente alzato, dando un colpo di barra al timone.~- Siamo
12 1,      3|      galleggia!~Il meticcio con un colpo di barra rimise il legno
13 1,      4|          io mi sia addormentato di colpo, dopo la stretta datami
14 1,      4|          ne abbisognava, quando un colpo di vento mi trasportò al
15 1,      6|           sciabole che con un solo colpo decapitano un uomo, e ampiamente
16 1,      6|          di terrore, piombarono di colpo su un ammasso di giovani
17 1,      7|     Inghilterra e di...~Un lontano colpo di cannone gli aveva interrotta
18 1,      8|            cosa, quando un secondo colpo di cannone si udì rimbombare
19 1,      8|           dei mirim. Toh! Un altro colpo!~- E queste sono le spingarde! -
20 1,      8|    colazione.~Non udendo più alcun colpo di cannone, quantunque fossero
21 1,      9|           sparando in aria qualche colpo di fucile.~Parevano furibondi
22 1,      9|           loro di sparare il primo colpo.~I dayaki intanto continuavano
23 1,      9|       vorrei ucciderlo con un buon colpo, - rispose Tremal-Naik.~-
24 1,      9|             signor Yanez?~- Eh! Un colpo di carabina si fa presto
25 1,     10|          perdere la testa sotto un colpo di kampilang.~Tigrotti di
26 1,     10|            ho paura dei dayaki.~Un colpo di cannone interruppe il
27 1,     10|   torricella aveva tirato il primo colpo contro la colonna, che muoveva
28 1,     10|          perdeva tempo. Sparava un colpo di carabina la cui palla
29 1,     10|   formidabile barriera, si levò di colpo sulle ginocchia allargando
30 1,     11|    Indietro... un momento solo!~Il colpo parte e la mitraglia spazza
31 1,     12|       esclamò Yanez, fermandosi di colpo, mentre Tremal-Naik balzava
32 1,     12| Tremal-Naik. Se il bram abbonda il colpo è fatto. I dayaki non sono
33 1,     12|          avvertirli.~- A quando il colpo? - chiese Kammamuri.~- Tutto
34 1,     13|            lontane li fermarono di colpo.~- I dayaki? - aveva chiesto
35 1,     13|          le rocce, abbattendo d'un colpo solo un piccolo drappello
36 1,     13|       fuggiaschi, rovesciandolo di colpo, quando una scarica vivissima
37 1,     13|        domandato il portoghese.~Un colpo di mirim, partito dal giong,
38 1,     13|           mitraglia disalberò d'un colpo solo il praho dell'indiano
39 1,     14|         albero maestro spaccato di colpo dallo scoppio di qualche
40 1,     14|           A me, Europei!~Un quarto colpo di cannone, che aprì una
41 1,     15|           plancia di comando.~- Un colpo di cannone! - aveva esclamato
42 1,     16|     incrociatori demattandolo d'un colpo solo, squarciandogli il
43 1,     16|            preparasse a vibrare un colpo mortale, poi, contraendo
44 2,      1|         Chi vuoi che si aspetti un colpo di mano da parte nostra?
45 2,      1|      subito al largo dopo fatto il colpo.~- Avete fiducia che riesca?~-
46 2,      1|             Che cosa si teme?~- Un colpo di mano da parte delle Tigri
47 2,      2|                       2. Un audace colpo di mano~ ~Vedendo entrare
48 2,      2|           Bisognava ben tentare un colpo di testa. Senza di voi non
49 2,      2|         corpo il capitano e con un colpo solo l'atterrò.~Sir Moreland
50 2,      2|         che cosa ne dici di questo colpo di testa? - chiese Yanez,
51 2,      2|           era stata abbassata d'un colpo solo.~ ~ ~
52 2,      3|       erano già stati caricati.~Un colpo di vento avendo dispersi
53 2,      3|   incrociatore per dargli l'ultimo colpo.~Il Re del Mare, quasi ancora
54 2,      4|       scaraventò tutti in mare.~Il colpo fu così forte che Yanez,
55 2,      4|        prora e soffocando d'un sol colpo le fiamme.~La barcaccia
56 2,      4|     riunirsi per schiacciarci d'un colpo solo; se troviamo il modo
57 2,      4|         due squadre, di tentare un colpo contro i depositi di carbone
58 2,      4|           di navigazione e dare un colpo mortale ai commerci inglesi
59 2,      5|   comprendo, signore. Tenterete un colpo di mano sui depositi di
60 2,      6|            minuti.~- Ti domando un colpo da maestro.~- Mi ci proverò,
61 2,      6|        aspettavano ansiosamente il colpo, tenendo gli sguardi fissi
62 2,      6|        doloroso dovere di darvi il colpo mortale e di sommergere
63 2,      7|           popolazione aumentò d'un colpo avendo, in quell'epoca,
64 2,      8|           Mangalum. Quel terribile colpo di mare doveva aver spezzate
65 2,      8|           la notte calava quasi di colpo, tutto avvolgendo nel suo
66 2,      8|     istante avesse recuperate d'un colpo tutte le sue forze.~Mentre
67 2,      8|           magica, dissolvendosi di colpo.~Durante l'imbarco del carbone,
68 2,      9|       peggiore degli altri. Ah!~Un colpo di cannone era improvvisamente
69 2,     10|    scombussolato da quell'inatteso colpo di scena, si grattava furiosamente
70 2,     11|         sull'orizzonte. Basterà un colpo in bianco per fermarla.
71 2,     11|           bandiera, poi sparare un colpo in bianco, che significava:~-
72 2,     11|        scala era stata calata d'un colpo solo.~Yanez, seguito da
73 2,     11|     bandiera, appoggiandola con un colpo in bianco.~Urla acutissime
74 2,     13|       sopportato da quel terribile colpo di sperone, le sue macchine
75 2,     13|            acque, poi scomparve di colpo, mentre l'ultimo lembo dell'
76 2,     13|           caro agli inglesi questo colpo di mano!...~- Che ci raggiunga
77 2,     13|       scialuppa, quando udirono un colpo di cannone rimbombare a
78 2,     13|            scala fu abbassata d'un colpo solo.~L'ingegnere Horward,
79 2,     14|            cerchiamo di tentare un colpo di testa su quell'isola? -
80 2,     14|        tentare ancora qualche buon colpo.~Non avevano però, almeno
81 2,     15|       fumava sempre, in attesa del colpo di cannone che doveva sventrare
82 2,     15|       cadere vinto, voleva dare un colpo mortale al commercio inglese
83 2,     16|       numerose artiglierie. Nessun colpo era però stato sparato.~
84 2,     16|     miriadi di pagliuzze d'oro.~Un colpo di cannone in bianco partì
85 2,     16|          quattro bandiere nere. Un colpo di vento le allargò mostrando