Capitolo

  1     1|          Non lo seppi che ieri dal signor Morgan.»~«Quale motivo lo
  2     1|          luce la bambina.»~«Povero signor di Ventimiglia! Così valoroso,
  3     2|           conto dell'illustrissimo signor presidente dell'Udienza
  4     2|    interessa assai l'illustrissimo signor presidente. Ah! Ora che
  5     2|           ed a tutti i ricevimenti signor...»~«Chiamatemi semplicemente
  6     2|           di mezzo l'illustrissimo signor presidente dell'Udienza
  7     2|           Corsaro Nero? È vera? Il signor presidente dell'Udienza
  8     2|          tutto, le vostre spade.»~«Signor doganiere» disse Carmaux,
  9     3|        ripeterete la storiella del signor presidente dell'Udienza
 10     4| rivolgendosi a don Raffaele.~ ~«Al signor Governatore di Maracaybo.~ ~«
 11     5|   trasferire altrove la figlia del signor di Ventimiglia.»~Una ruga
 12     5|          essere gentiluomo come il signor di Ventimiglia; ma anche
 13     5|           Wan Guld, il suocero del signor di Ventimiglia, sarebbe
 14     6|      conservarsi serio. «Coraggio, signor mio; ecco là Wan Stiller
 15     6|              Elisir di lunga vita, signor spagnolo. È di quello, ve
 16     6|       regnava fra il Corsaro Nero, signor di Ventimiglia, ed il duca
 17     8|           città indisturbato.»~«Il signor Morgan ve lo accorderà»
 18     8|         ironico:~«I miei saluti al signor conte di Medina e Torres,
 19    11|        vittoria.~«Che cosa farete, signor Morgan?» chiese Jolanda,
 20    11|            mi fate questa domanda, signor Morgan?» chiese la fanciulla
 21    11|      troverete al vostro fianco.»~«Signor Morgan» rispose la fanciulla,
 22    13|           volta, sembrava scossa.~«Signor Morgan!...» esclamava. «
 23    14|            gentiluomo piemontese.~«Signor Morgan» disse la fanciulla. «
 24    15|       arenarla.»~«Che cosa dice il signor Morgan?» chiese don Raffaele
 25    15|    fanciulla.»~«Contate su di noi, signor Morgan» disse Carmaux. «
 26    15|             Lasciatela nel fodero, signor mio.» aggiunse, con tono
 27    16|        avuta piena fiducia in voi, signor Morgan» rispose la fanciulla «
 28    16|        dispiacere di trovarvi qui, signor conte» gli disse, sedendoglisi
 29    16|                  In carne ed ossa, signor conte» disse Valera. «Non
 30    16|  filibustieri!»~«Io li credo tali, signor conte» rispose il capitano.~«
 31    16|            sempre al sicuro?»~«No, signor conte, è in mano di Morgan.»~
 32    16|        tradito?»~«Non io di certo, signor conte.»~«Narratemi tutto,
 33    16|       Corsaro.»~«Su vostra nipote, signor conte» corresse il capitano.~
 34    17|           con voce secca:~«Sedete, signor conte; abbiamo da parlare
 35    17|          Morgan, sempre beffardo. «Signor conte di Medina, è meglio
 36    17|            che importa a me l'oro? Signor conte, figlio del duca di
 37    17|         duca di Wan Guld.~«Ebbene, signor conte, negate ora, se l'
 38    17|        Avete la lingua che taglia, signor conte.»~«La mia spada taglierebbe
 39    17|              Che cosa volete dire, signor Morgan.»~«Lasciate ogni
 40    17|         gli balenava negli occhi.~«Signor conte» disse Morgan, lasciando
 41    17|      accorrere.~«Che cosa vuole il signor Morgan?»~«Affido a te ed
 42    18|         Carmaux.~«Che cosa dice il signor Morgan?»~«È furibondo ed
 43    18|            la cabina.~«Affondiamo, signor Morgan?» chiese colla sua
 44    18|          Non preoccupatevi per me, signor Morgan. Questo naufragio
 45    18|           rispondere:~«Un momento, signor Morgan, auff!... Vengo!...»~
 46    18|         Carmaux!...»~«Sì, sono io, signor Morgan.»~«Affrettati.»~«
 47    18|        signora... Carmaux!»~«No... signor Morgan...»~Le onde li travolgevano,
 48    18|              Sì.»~«Non sarà nulla, signor Morgan. l'esca è ben secca
 49    19|            Wan. «Che cosa ne dite, signor Morgan?»~«Se fosse naufragata
 50    19|           mio coltello di manovra, signor Morgan.»~«Ed io la spada
 51    19|          ma il ventre non ragiona. Signor Morgan, datemi la vostra
 52    19|           il passo fra le piante.~«Signor Morgan, all'erta!» gridò,
 53    19|            sorridere i naufraghi.~«Signor Morgan,» disse Carmaux «
 54    19|          calma.~«Avete la pistola, signor Morgan?» disse Carmaux.~«
 55    20|            cosa intendete di fare, signor Morgan?»~«Giacché la fortuna
 56    20|        quello che noi sospettiamo, signor uomo bianco» disse il caraibo.~«
 57    20|        scoppiarono nella foresta.~«Signor Morgan» udì a gridare Carmaux. «
 58    20|        premura:~«Volete riposarvi, signor Morgan? Lasciate a me la
 59    20|         poco si allargava.~«Basta, signor Morgan» disse ad un tratto,
 60    20|         banco limaccioso.~«Venite, signor Morgan» disse, con voce
 61    20|         mandando un sordo gemito.~«Signor Morgan!» gridò Jolanda,
 62    21|       sarei più vivo.»~«Aspettate, signor Morgan» disse Jolanda.~«
 63    21|      mandato un grido d'angoscia:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!...»~
 64    21|       angoscia:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!...»~Il filibustiere,
 65    21|        indebolito...»~«Riposatevi, signor Morgan, io veglio su di
 66    21|        sulla fronte, dicendo:~«No, signor Morgan, non muovetevi. Vi
 67    21|           solo colpo. Attendetemi, signor Morgan.»~Raccolse una foglia
 68    21|          gli sguardi.~«Avete sete, signor Morgan?» chiese la fanciulla.~«
 69    21|           veduti gl'indiani?»~«No, signor Morgan, rassicuratevi. Guardate
 70    21|         cosa sarà avvenuto di lui, signor Morgan?» chiese Jolanda,
 71    21|        difficile trovarne.~«Addio, signor Morgan, non inquietatevi.»~
 72    21|            riempirò d'acqua per il signor Morgan» disse.~E s'avviò
 73    21|            incontro?» chiese.~«No, signor Morgan. Ecco l'acqua e delle
 74    21|          fascine non sono lontani, signor Morgan.»~La fanciulla che
 75    21|         tremato per voi.»~«Perché, signor Morgan?» chiese Jolanda.~«
 76    21|         Avete paura?»~«Per ora no, signor Morgan» rispose la valorosa
 77    22|          io dormo.»~«Non ho sonno, signor Morgan» rispose Jolanda. «
 78    22|    affrontare un simile carnivoro, signor Morgan. Rimanete coricato
 79    22|        affondata?»~«Che cosa dite, signor Morgan?» chiese Jolanda.~«
 80    22|          sempre la febbre, è vero, signor Morgan?» chiese Jolanda,
 81    22|           Ah!...»~«Che cosa avete, signor Morgan?»~«Ed il giaguaro?»~«
 82    22|     oscurità. Cercate di riposare, signor Morgan; il sonno fa bene
 83    22|            la ferita.~«Come state, signor Morgan?» gli chiese con
 84    23|            che arrossava l'acqua.~«Signor Morgan!... È preso!... È
 85    23|          urrà.~«Un momento ancora, signor Morgan» disse Jolanda «e
 86    23|     delicatezza della sua carne.»~«Signor Morgan, lasciate che completi
 87    23|            farne a meno.»~«E come, signor Morgan?»~«M'avete detto
 88    23|            sotto la cenere calda.~«Signor Morgan» disse ad un certo
 89    23|            vi fecero molto onore.~«Signor Morgan» disse la fanciulla
 90    23|          Vi sarete molto annoiato, signor Morgan?»~«No signora Jolanda»
 91    23|         che poche ossa triturate.~«Signor Morgan» disse, tornando
 92    23|         alle uova dei trampolieri, signor Morgan. Sceglierò le più
 93    23|      aguzza la fantasia e le idee, signor Morgan. Avete bisogno di
 94    23|            covi.»~«Tornerò subito, signor Morgan.»~ ~ ~
 95    24|          Cerchiamo di avvertire il signor Morgan, poi vedrò come potrò
 96    24|           con quanto fiato aveva:~«Signor Morgan!...»~Il filibustiere,
 97    24|         spaventiamo inutilmente il signor Morgan, e cerchiamo di cavarcela
 98    24| galleggiante e si mise a gridare:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!...»~«
 99    24|        gridare:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!...»~«Signora» rispose
100    24|         Non fatelo, non muovetevi, signor Morgan. Rimanete tranquillo
101    25|     interna? Come sarà inquieto il signor Morgan non scorgendomi più!
102    25|      Peccato non poter invitare il signor Morgan» disse. «Ed è lui
103    25|            fare per raggiungere il signor Morgan?~«E dovrò farla di
104    25|        lungo tratto di via. Povero signor Morgan, come sarà inquieto!...»~
105    25|          con voce giuliva. «Povero signor Morgan, come avrà fatto
106    25|          una voce formidabile.~«Il signor Morgan!...» aveva esclamato
107    25|         disperatamente, gridando:~«Signor Morgan, vengo in vostro
108    25|   accampamento, gridando:~«Eccomi, signor Morgan!... Giungo in tempo!...»~«
109    25|           tale coraggio.»~«Tacete, signor Morgan e ditemi, come va
110    25|   avventure.»~«Che sono terribili, signor Morgan. Per poco non venivo
111    25|        antropofagi?...»~«Mangiate, signor Morgan, poi vi racconterò
112    26|           nessuno?»~«Non mi parve, signor Morgan.»~Il filibustiere
113    26|         opposta.»~«Allora andiamo, signor Morgan» rispose Jolanda. «
114    27|      capitano?» chiese Morgan.~«Il signor Valera.»~«Quello che mi
115    27|      laggiù i due filibustieri del signor Morgan e non aspettava che
116    27|       corsari:~«Il capitano!... Il signor Morgan!...»~La prima zattera,
117    27|            di voi.»~«Vi aspetterò, signor Morgan e perfettamente tranquilla»
118    27|            recassi ad avvertire il signor Morgan e Carmaux?» si chiese. «
119    27|          potrò raccontare tutto al signor Morgan.»~Giunse così inosservato
120    27|      figlia del Corsaro.»~«Adagio, signor conte» disse il capitano. «
121    27|         capanna, dicendo:~«Eccomi, signor conte.»~«Impadronitevi di
122    27|          dare la triste notizia al signor Morgan.»~Passò sotto le
123    28|          mano una spada.~«Dov'è il signor Morgan?» chiese.~«Eccomi»
124    29|           di Carmaux che gridava:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!...
125    29|        gridava:~«Signor Morgan!... Signor Morgan!... Mandate subito
126    29|        fretta, spinto da Carmaux.~«Signor Morgan...» grido con voce
127    29|     prigionieri.~«Si parte dunque, signor Pierre?» chiese Carmaux.~«
128    29|     rispondi.»~«Se posso offrirvi, signor Morgan» disse il francese,
129    29|           conoscenze laggiù?»~«Sì, signor Morgan, un taverniere basco
130    29|        ridendo. «Ce ne guarderemo, signor Morgan, non datevene pensiero.
131    29|           ad accorrere.»~«Va bene, signor Morgan» risposero i due
132    30|           rispose Carmaux. «Addio, signor Morgan, e se gli spagnoli
133    30|      sufficienti della mia lealtà, signor Carmaux» rispose il piantatore.~
134    30|           cosa desiderate da me.»~«Signor notaio» disse Carmaux «se
135    30|          missione, mandati qui dal signor Presidente dell'Udienza
136    30|           informazioni precise sul signor conte di Medina, di cui
137    30|          abbiamo creduto di farlo, signor notaio, per certi motivi
138    30|              Quale interesse ha il signor Presidente dell'Udienza
139    31|            in porto la corvetta.»~«Signor Pierre» rispose il francese, «
140    31|            dozzina di barcaiuoli.~«Signor Pierre» disse Carmaux, che
141    31|     annunciato il mio arrivo?»~«Il signor governatore di Maracaybo
142    31|             Aveva molta fretta, il signor conte.»~«Non comprendo come
143    31|         voi ed i vostri ufficiali, signor capitano.»~«Arrivederci,
144    31|    taverniere, mi hai detto.»~«Sì, signor Pierre.»~«Tu sei amico di
145    31|      completamente dai corsari del signor Laurent, ve lo dissi già.»~«
146    31|          Circa mezz'ora dopo.»~«Il signor conte ci deveuna grossa
147    32|        loro parte.~«Vi aspettiamo, signor capitano» disse inchinandosi.~
148    32|      portone.»~«Ve lo avevo detto, signor Pierre, che avevo dei brutti
149    33|       regnava fra gli assedianti.~«Signor Pierre» disse Carmaux, «
150    33|         una semplice supposizione, signor Pierre.»~«Che io condivido.
151    35|         come una morta, commossa.~«Signor conte!...» gli disse, inginocchiandosi
152    35|         dite...lo...»~«Vi perdono, signor conte» rispose la fanciulla,