Capitolo

 1     2|               Siamo gente di mare, signore, noi e poi non abbiamo intenzione
 2     2|            nella taverna, mio caro signore» disse Carmaux. «Se vorrete
 3     3|           Panama.»~«Veramente quel signore non c'entra più» disse Carmaux. «
 4     3|    taverniere.~«È poca cosa per un signore pari vostro, ma per il momento
 5     3|          bravo Carmaux?»~«Un uomo, signore, che potrà dirvi quanto
 6     4| governatore di Maracaybo?»~«Ah!... Signore...»~Morgan corrugò la fronte
 7     4|            cosa volete fare di me, signore?» chiese don Raffaele spaventato. «
 8     5|     Corsaro Rosso, il fratello del signore di Ventimiglia.»~Un lampo
 9     6|          pagherete a noi, mio caro signore» disse Carmaux, «essendo
10     8|         cosa un po' difficile, mio signore» disse il filibustiere ridendo. «
11     8|          gente di guerra, mio caro signore. Basta! Abbiamo chiacchierato
12     8|         sala sotterranea.~«Adagio, signore» disse Carmaux che era sempre
13    10|        come forse speravate.»~«Ah, signore» gemette il povero diavolo. «
14    10|         Conoscete Gibraltar?»~«Sì, signore.»~«Vi mando colà come mio
15    10|           non fosse ancora giunto, signore?» chiese don Raffaele.~«
16    10|        città?»~«Fuggito anche lui, signore, dopo le prime cannonate
17    15|          sguainata.~«Carmaux!...»~«Signore» rispose il francese, che
18    15|         gridandogli: «Arrendetevi, signore!... Siamo ormai padroni
19    15|    permesso ce lo siamo presi noi, signore» disse Morgan, salutandolo
20    15|   rifiutassi?»~«Vi farei uccidere, signore.»~Il gentiluomo mormorò
21    15|            alla loro porta. «Addio signore» aggiunse poi con voce ironica, «
22    16|        presso il capitano. Un gran signore, a quanto pare, qualche
23    16|           lo spagnolo.~«Non lo so, signore.»~«Quando lo avete imbarcato?»~«
24    16|      occorre che voi siate libero, signore»~«Posso contare su di te?»~«
25    16|        contare su di te?»~«Sempre, signore. Cosa devo fare?»~«Impedire
26    16|           già fatto questo giuoco, signore, per rovinare la fregata
27    18|      fissandosi su Morgan.~«Voi... signore...» mormorò.~«Sì, sono io,
28    19|         dei pezzi di murata?»~«No, signore.»~«E nemmeno io» disse Jolanda
29    19|             è vero, Carmaux?»~«Sì, signore, ed è un vero peccato non
30    19|     dinanzi a Jolanda.~«Non lo so, signore» rispose il marinaio, raccogliendo
31    27|     gettato in mare per affogarmi, signore; non è vero che io fossi
32    27|           grido di sorpresa.~«Voi, signore?» chiese, inarcando le sopracciglia,
33    27|    duchessa di Wan Guld.»~«E così, signore?»~«E nelle mie vene» disse
34    27|           la memoria di mio padre, signore?» gridò.~«Vostro padre»
35    27|            degli altri, insomma.»~«Signore!... Uscite!...»~«Sì, quando
36    27|          firmerò mai quella carta, signore.»~«Mai! Eh via, signora,
37    27|       prego di seguirci.»~«E dove, signore?» chiese la fanciulla.~«
38    28|          non siete solo.»~«È vero, signore» rispose Pierre le Picard «
39    28|             Non ne abbiamo veduto, signore.»~«La vostra nave si chiamava?»~«
40    28|           Uraba. Nel Darien.»~«Sì, signore.»~«È vivo il capitano?»~«
41    28|            dieci uomini.»~«Grazie, signore» rispose Pierre le Picard,
42    28|           un coraggioso.»~«Grazie, signore» rispose lo spagnolo, ringuainandola. «
43    28|    conquista.»~«Voi avete ragione, signore, dal momento che noi non
44    29|            Panama?»~«Vi sono nato, signore» rispose il piantatore.~«
45    29|         abbastanza numerosa... ma, signore, io, dicendovi ciò, tradisco
46    29|           mie mani.»~«A quest'ora, signore, egli è a Cumana ed il conte
47    29|        conte di Medina?»~«Nessuno, signore.»~«Dove si è diretto?»~«
48    29|            di volte.»~«Riflettete, signore, e non dimenticate che io
49    29|         mai stati a Cumana?»~«Mai, signore.»~«Vorrei mandarvi colà
50    30|          Carmaux rispose:~«Grazie, signore, questo invito giunge in
51    30|       curioso di saperlo, mio caro signore.»~«Lo ignoro» rispose prontamente
52    30|          rispose:~«Una sola volta, signore, due mesi or sono. Perché
53    30|           confondete con un altro, signore.»~«Ne sono convinto» disse
54    30|            Oh!...»~«Che cosa avete signore?» chiese Carmaux.~«Il caso
55    30|            seguirli.~«Buona notte, signore, e grazie della vostra cortese
56    30|         Dunque?» chiese.~«Partito, signore» rispose Carmaux.~«Quando?»~«
57    31|          àncore.»~«Ne è disceso un signore, accompagnato da una fanciulla,
58    31|         mano una lettera:~«Salite, signore.»~«Da parte dell'alcalde,
59    31|       numero possibile di marinai, signore» disse il messo.~«Non lascerò
60    32|            Carmaux?»~«C'è da bere, signore.»~«Intanto berremo» concluse
61    35|        rimasti dentro.~«Non lo so, signore» rispose il servo, diventando
62    35|           fanciulla con lui?»~«Sì, signore.»~Morgan non aveva potuto
63    35|        posa fiera e risoluta.~«No, signore, non firmerò giammai!» aveva
64    35|         gridandogli:~«Difendetevi, signore, perché non vi accorderò