grassetto = Testo principale
    Capitolo                                      grigio = Testo di commento

501    28   |             la scala di babordo che era rimasta abbassata.~Il filibustiere
502    28   |            di stupore e di spavento era echeggiato nel frapponte
503    29   |           della Barra di Maracaybo, era però infinitamente migliore
504    29   |            quanto avevano supposto, era anche sufficientemente fornita
505    29   |        Pierre. La scialuppa che non era stata innalzata sui paranchi,
506    29   |         certo» disse Pierre, che si era collocato dietro Morgan. «
507    29   |           aldè dei caraibi?»~Morgan era impallido. Presentiva già
508    29   | ordinariamente così calmo e freddo, era in quel momento così trasfigurato
509    29   |            notizia che don Raffaele era tornato, ne furono profondamente
510    29   |        narrò meglio che poté quanto era avvenuto nell'aldè dei caraibi
511    29   |    accasciato da quella notizia, si era appoggiato contro la murata,
512    29   |            il castello di prora che era ingombro di vele e di cordami
513    29   |      signora di Ventimiglia, quando era ormai nostra!...» esclamò.~«
514    29   |       Carmaux» disse Morgan, poiché era lui in persona. «Intanto,
515    30   |           notaio di Maracaybo~ ~Non era ancora trascorsa mezz'ora,
516    30   |     rendersi meno riconoscibile, si era tagliato i baffi e le lunghe
517    30   |     Maracaybo!...»~Il piantatore si era fatto oscuro in viso, mentre
518    30   |           Cumana, che in quel tempo era una delle città più ricche
519    30   |      popolose della Venezuela e che era anche ben difesa, trovandosi
520    30   |           notaio?»~«Sei mesi fa non era ancora morto.»~«Deve essere
521    30   |       amburghese.~«Lo dicevo io che era un uomo eccellente.»~«Seguitemi»
522    30   |          assai grassa.~Il notaio si era già seduto al desco e pareva
523    30   |         senza attendere gli ospiti.~Era un uomo sulla sessantina,
524    30   |     avventura» disse don Raffaele.~«Era insieme a due corsari e
525    30   |               E poi, come vi dissi, era insieme a due dei suoi...
526    30   |       facciamo noi.»~E per poco non era caduto addosso all'amburghese.~
527    30   |           l'altezza, a sua volta si era lasciato andare.~«Come le
528    30   |   attraversarono l'ortaglia che non era molto vasta, sfondarono
529    30   |            ventre, il piantatore si era messo a correre come se
530    30   |        spiegava il fiocco.~Il razzo era appena scoppiato in aria
531    30   |           nave, presso la scala che era stata subito abbassata.~
532    30   |      gradini.~Un uomo li aspettava: era Morgan.~«Dunque?» chiese.~«
533    30   |          piccola baia della Tortue.~Era quell'isola il covo dei
534    30   |   ammiraglio, sulla quale Morgan si era imbarcato con la signora
535    30   |           di amici e di ammiratori, era stato salutato con grande
536    30   |            grande gioia.~La nave si era appena ancorata fra i velieri
537    30   |             si trovavano a bordo.~C'era Brodely, che più tardi doveva
538    30   |           la signora di Ventimiglia era stata ripresa e condotta
539    30   |         Istmo, che a quel tempo non era tagliato da nessun canale
540    30   |        tagliato da nessun canale ed era per essi terreno completamente
541    31   |           giorno, la Vasquez - tale era il nome della corvetta spagnola
542    31   |       Spagna sciolto sull'artimone.~Era comandata da Pierre le Picard
543    31   |            grosse navi spagnole, si era fermato alla Tortue, onde
544    31   |         coste dell'istmo di Panama.~Era una buonissima veliera,
545    31   |             perfettamente visibile.~Era quella di Chagres. Il suo
546    31   |      Carmaux, che, come dicemmo, vi era già stato molti anni prima,
547    31   |             compagnie di soldati, s'era affollata sulla spiaggia,
548    31   |           si staccò dalla spiaggia. Era montata dalle due maggiori
549    31   |           divisa fiammante e che si era cinto un lungo spadone. «
550    31   |           rispose il corsaro, che s'era avanzato fino sul pianerottolo
551    31   |          salendo la scala. Il primo era un uomo sulla cinquantina,
552    31   |       comprendendo che il colloquio era finito, ridiscesero nella
553    31   |         provassimo ad inseguirlo?»~«Era venuta anche a me l'idea,
554    31   |      parlare, che già il taverniere era scomparso per tornare poco
555    31   |          vero?»~«Mi hanno detto che era il conte di Medina, governatore
556    32   |            dalla pistola.~L'alcalde era salito a bordo, seguíto
557    32   |           rispose Carmaux.~La festa era stata allestita nel palazzo
558    32   |            Alla mezzanotte la festa era al colmo e l'allegria regnava
559    32   |            e uscire.~Il francese si era alzò precipitosamente.~«
560    32   |           ingombrava le sale vicine era d'altronde tanta da non
561    32   |     intontiti, chiedendosi che cosa era avvenuto.~«Camerati!...»
562    32   |        squillo, Pierre le Picard si era slanciato verso la finestra
563    32   |       faccia fuoco.»~L'ufficiale si era fermato a dieci passi dal
564    32   |         pacatamente Pierre, che non era uomo da perdersi d'animo. «
565    32   |           primo colpo di cannone ne era venuto dietro un altro,
566    32   |            barricata, ma l'ingresso era ostruito da tanti rottami
567    33   |        tentativo.~La prima giornata era così trascorsa relativamente
568    33   |   relativamente calma, ma l'assedio era stato convertito in un blocco
569    33   |           di Santa Caterina. Se non era tornata era segno che colà
570    33   |        Caterina. Se non era tornata era segno che colà non doveva
571    33   |            non disperava ancora, si era recisamente parendogli quella
572    33   |     soprattutto degli archibugieri, era aumentato e ai quattro pezzi
573    33   |            pezzi della trincea se n'era aggiunto un quinto.~«Uhm!...»
574    33   |            seconda compagnia che si era formata per l'assalto decisivo.~
575    33   |             pugno.~Pierre le Picard era in prima linea ed incoraggiava
576    33   |        scala colle picche in pugno.~Era il momento atteso dai filibustieri
577    33   |            furiosa.~La loro discesa era stata così fulminea, che
578    33   |         fuoco!....»~La barricata si era incendiata, o forse era
579    33   |             era incendiata, o forse era stata incendiata appositamente
580    33   |        urlato Pierre le Picard, che era uscito incolume da quella
581    33   |             in tempo per salvarti.»~Era Morgan.~ ~ ~
582    34   |        regina dell'Oceano Pacifico, era la più formidabile che fino
583    34   |       abilità straordinaria, Morgan era riuscito a riordinare quell'
584    34   |         isola di Santa Caterina che era allora tenuta fortemente
585    34   |           prima intimazione di resa era subito sceso a patti, cedendo
586    34   |       provviste alimentari.~La resa era appena avvenuta quando nella
587    34   |          avvenuta quando nella rada era entrata la corvetta. Udendo
588    34   |           comando a Brodely, che si era acquistata molta fama, e
589    34   |          assieme a don Raffaele che era giunto con la squadra e
590    34   |          ignorava che quel castello era uno dei più solidi e che
591    34   |           dei più solidi e che anzi era ritenuto inespugnabile.~
592    34   |             valorosa, quel castello era ostacolo così formidabile
593    34   |             Il povero piantatore si era bensì dapprima recisamente
594    34   |             viveri.~Morgan però non era uomo da spaventarsi. Sebbene
595    34   |            entusiasmo indicibile si era impadronito di quegli uomini
596    34   |           una boscaglia dove non vi era la menoma traccia di sentiero,
597    34   |             di quei duemila animali era spaventosa. Correvano all'
598    34   |         Panama.~Tutta la cavalleria era stata distrutta dal fuoco
599    35   |    sconfitta degli spagnoli, Panama era ancora in grado di opporre
600    35   |         Centrale e la più opulenta, era anche la più fortificata,
601    35   |             parte dei suoi abitanti era gente abituata ai combattimenti.~
602    35   |      Corsaro Nero, alla quale ormai era legato da un affetto ben
603    35   |            panico indescrivibile si era impadronito di tutti, cosicché
604    35   |             del conte di Medina che era uno dei più noti e dei più
605    35   |        comprendendo che la sua vita era appesa ad un filo, aveva
606    35   |             viva di qui!...»~Morgan era diventato pallido come un
607    35   |               Pierre le Picard, che era il primo, si era gettato
608    35   |        Picard, che era il primo, si era gettato verso Jolanda, mentre
609    35   |           palla nel petto.~Tuttavia era rimasto in piedi. S'appoggiò
610    35   |             di lui. Quella scena si era svolta così rapidamente,
611    35   |       impedirla. Cieco di rabbia si era scagliato addosso al conte
612    35   |    accorderò quartiere.»~Carmaux si era gettato invece contro il
613    35   |             primi fulminei attacchi era diventato prudente, frenando
614    35   |             Maracaybo, che forse si era accorto dell'intenzione
615    35   |             poco a don Raffaele che era sempre addossato al muro,
616    35   |             diceva:~«Son morto!...»~Era il capitano Valera che aveva
617    35   |          sempre indietreggiando, si era accostato a don Raffaele
618    35   |            con un salto da tigre si era gettato fuori dalla linea
619    35   |       disgraziato, colpito a morte, era stramazzato al suolo mandando
620    35   |    vedendosi sfuggire l'avversario, era piombato su di lui, urlando:~«
621    35   |             agile come un gatto, si era nuovamente gettato da una
622    35   |           di Ventimiglia che non si era accorta del grave pericolo.~
623    35   |             quando Wan Stiller, che era a pochi passi, e che aveva
624    35   |             dal proprio slancio, si era infilzato da sé contro la
625    35   |        ufficiale ed il capitano, si era alzata di scatto, facendo
626    35   |         rispose. Il conte di Medina era stato toccato da Morgan,
627    35   |           Morgan... risparmiatelo!»~Era troppo tardi. La botta segreta
628    35   |            segreta del Corsaro Nero era partita ed il ferro del
629    35   |           il ferro del filibustiere era scomparso più che mezzo
630    35   |          con un gesto di orrore, si era pure inginocchiato presso
631    35   |            il capo verso Morgan che era pure profondamente commosso.~«
632    35   |   fortemente, poi rovesciò il capo.~Era morto.~Jolanda si era alzata
633    35   |         capo.~Era morto.~Jolanda si era alzata piangendo. Staccò