Capitolo

  1     1|           occorre.»~«Sii prudente, Carmaux.»~«Non temere, amburghese.»~«
  2     1|       borghese, Wan Stiller» disse Carmaux. «Al capitano poco importa,
  3     1|         Maledette guerre!» esclamò Carmaux «Se invece di tornare nel
  4     1|       sarebbe ancora vivo.»~«Taci, Carmaux» disse l'amburghese. «Tu
  5     1|       cercasse la morte.»~«Perché, Carmaux? Tu non me lo hai mai detto
  6     1|  sbracciandosi e pestando i piedi.~Carmaux e l'amburghese, vuotate
  7     1|       occhio.~«Bel colpo!» mormorò Carmaux, che pareva se n'intendesse.~
  8     1|          lo fece voltare indietro.~Carmaux non aveva ancora alzata
  9     1|        Volete un consiglio?» disse Carmaux. «Puntate sul gallo ferito.»~«
 10     1|          piastre per Zambo!» gridò Carmaux.~Tutti gli sguardi si erano
 11     1|      Raffaele si era voltato verso Carmaux, dicendogli con accento
 12     1|          che cosa ne dite?» chiese Carmaux, mentre attorno alla tavola
 13     1|     piantatore, con accento lieto.~Carmaux ritirò le trecento piastre
 14     1|        denaro: ecco tutto» rispose Carmaux.~«Voglio farvi guadagnare
 15     1|         Raffaele, volgendosi verso Carmaux.~«Bellissimo senza dubbio»
 16     1|          prossimo parente» rispose Carmaux, ironicamente. «Orsù, ci
 17     1|            almeno sono pari» disse Carmaux. «L'uno e l'altro ne hanno
 18     1|         avevo detto, señor?» disse Carmaux, volgendosi verso don Raffaele.~«
 19     2|       delle notti intere talvolta, Carmaux, Wan Stiller ed il grasso
 20     2|           chiedendo a bruciapelo a Carmaux, che continuava a riempirgli
 21     2|           di zucchero?»~«No» disse Carmaux, abbassando la voce. «Siamo
 22     2|           ci ha qui mandati» disse Carmaux con voce grave.~«Siete incaricati
 23     2|         semplicemente Manco» disse Carmaux. «Dicevo che voi, che frequentate
 24     2|          veramente il luogo» disse Carmaux, sbirciando gli spettatori. «
 25     2|           speroni dell'avversario.~Carmaux e l'amburghese, quantunque
 26     2|           darò il segnale» mormorò Carmaux agli orecchi dell'amburghese. «
 27     2|          un cenno di assentimento.~Carmaux passò familiarmente un braccio
 28     2|            che conduceva al porto, Carmaux che fino allora era rimasto
 29     2|            mio caro signore» disse Carmaux. «Se vorrete vi torneremo
 30     2|        nessuno. Venite o...» disse Carmaux con accento minaccioso,
 31     2|        doganieri! M'assassinano!»~«Carmaux aveva mandato una rauca
 32     2|   intontito.~«Presto il bavaglio!»~Carmaux si slacciò d'un colpo la
 33     2|   Buttiamolo in mezzo alle aiuole, Carmaux» disse l'amburghese.~Afferrarono
 34     2|            persone oneste» rispose Carmaux. «Dove andiamo? A prendere
 35     2|            sarò ingannato» rispose Carmaux, placidamente.~«M'avete
 36     2|            Signor doganiere» disse Carmaux, con accento d'uomo offeso. «
 37     2|           ordine.»~«Folgore» disse Carmaux volgendosi verso l'amburghese
 38     2|      mandare un grido.~«Bel colpo, Carmaux» disse l'amburghese.~«E
 39     2|            un'antenna e di timone.~Carmaux e Wan Stiller vi salirono,
 40     2|     ormeggio.~«È mezzanotte» disse Carmaux, dando uno sguardo alle
 41     2|      Passeremo egualmente» rispose Carmaux. «Non inquietarti.»~«Alziamo
 42     2|           estremità della gettata, Carmaux e Wan Stiller deposero i
 43     2|            barra del timone mentre Carmaux teneva la scotta.~«Sì, per
 44     2|          diventiamo marinai» disse Carmaux. «Nessuno sospetterà di
 45     2|        come sta ora l'amico» disse Carmaux, quand'ebbe finito.~Levò
 46     2|           duro da rodere, mio caro Carmaux. Hai veduto che opere imponenti
 47     2|           sempre la costa» rispose Carmaux. «Passeremo fra Zapara e
 48     3|        giunti fuori dallo stretto, Carmaux e Wan Stiller misero la
 49     3|       galleggianti.~«Dimmi un po', Carmaux» disse Wan Stiller. «Servono
 50     3|              Precisamente» rispose Carmaux, «e ti posso dire anche
 51     3|          Buon giorno, señor» disse Carmaux. «Pare che fosse veramente
 52     3|          ingannate, señor» rispose Carmaux. «Siamo più galantuomini
 53     3|     signore non c'entra più» disse Carmaux. «Vi condurremo però dinanzi
 54     3|     fortezze di Maracaybo» rispose Carmaux. «Venti anni or sono quegli
 55     3|      sembra, almeno per ora» disse Carmaux, ironicamente.~«Chi è il
 56     3|   spaventatevi tanto, señor» disse Carmaux. «Il capitano Morgan non
 57     3|            di meglio da offrirvi.»~Carmaux trasse dalla cassa le provviste,
 58     3|       gentilezza un po' ironica da Carmaux, né un eccellente sigaro
 59     3|         tempesta.~«Ci siamo» disse Carmaux, volgendosi verso don Raffaele.~
 60     3|           capitano Morgan» rispose Carmaux.~«Una flotta?»~«Che farà
 61     3|          della baia,.~«Ohè!» gridò Carmaux, facendo portavoce colle
 62     3|              Fratelli della Costa: Carmaux e Wan Stiller. Calate la
 63     3|             Señor, coraggio» disse Carmaux, sciogliendo le corde che
 64     3|   curiosità.~«Il capitano?» chiese Carmaux.~«È nella sua cabina.»~«
 65     3|           cosa mi porti, mio bravo Carmaux?»~«Un uomo, signore, che
 66     3|            È là, è vero?» chiese a Carmaux.~«Sì, capitano.»~«Nelle
 67     3|         del governatore.»~«Grazie, Carmaux: esci e lasciami solo con
 68     4|        aveva inviati Wan Stiller e Carmaux, i due marinai fidati del
 69     4|                             Uscito Carmaux, Morgan si era messo ad
 70     4|         una spada.~Batté le mani e Carmaux e Wan Stiller, che dovevano
 71     4|        silenziosamente dall'alto e Carmaux, ad un cenno di Morgan,
 72     4|          squadra della Tortue.»~ ~«Carmaux, fa preparare una scialuppa
 73     5|     agitato e la fronte corrugata.~Carmaux e Wan Stiller erano addirittura
 74     5|      capitano li vendicherà, amico Carmaux» rispondeva l'amburghese.~«
 75     5|           le città del continente.~Carmaux, che era il suo fido, si
 76     5|            dubbio, capitano» disse Carmaux.~«E quale?»~«Che il governatore,
 77     5|            Tortue.»~«Ah!... Guarda Carmaux!...»~«Che cosa, capitano?»~«
 78     5|           Barra a Maracaybo» disse Carmaux.~«Giungeranno troppo tardi.
 79     5|            col portavoce in mano.~«Carmaux» disse Morgan che fissava
 80     5|        testa con Pierre le Picard, Carmaux e Wan Stiller.~Vedendoli
 81     6|        chiama parlare d'oro» disse Carmaux che faceva parte del drappello. «
 82     6|        procurarsi dei prigionieri, Carmaux e l'amburghese, che conoscevano
 83     6|           taverna El Toro» rispose Carmaux. «Scommetterei una piastra
 84     6|          sulle isole della laguna.~Carmaux e l'amburghese, di quando
 85     6|          corna.~«La taverna» disse Carmaux.~«Sì, la riconosco dall'
 86     6|          Attento amburghese» gridò Carmaux, slanciandosi da quella
 87     6|          gli cadde fra le braccia. Carmaux fu pronto a stringerselo
 88     6|           caduto fra le braccia di Carmaux aveva alzato il capo, lasciandosi
 89     6|         angoscia.~«Sono morto!...»~Carmaux era scoppiato in una risata
 90     6|     credervi sempre morto?» chiese Carmaux che non cessava di ridere. «
 91     6|        piantatore?... Buona presa, Carmaux!»~Don Raffaele, muto per
 92     6|              Bah!... Bah!...» fece Carmaux, che si divertiva immensamente
 93     6|           la cantina di colpo!...»~Carmaux aveva preso per un braccio
 94     6|    rifugiarci nella taverna» disse Carmaux. «Non si sa mai!... Una
 95     6|       cantina, poco importa» disse Carmaux. «È così, amburghese?»~«
 96     6|           grazie.~«Un altro» disse Carmaux, mentre l'amburghese si
 97     6|           la vostra morte?» chiese Carmaux, con voce grave.~«Sono un
 98     6|           dei suoi sette marinai?»~Carmaux lo guardò per qualche istante
 99     6|            mio caro signore» disse Carmaux, «essendo stati noi a farvi
100     6|            le vostre parole» disse Carmaux, che tutto d'un tratto era
101     6|               Don Raffaele!» gridò Carmaux, picchiando sulla tavola
102     6|          sia stata uccisa?» chiese Carmaux impallidendo.~«Non credo,
103     6|     difenderla come meglio posso.»~Carmaux tracannò un sorso d'Alicante,
104     6|           pazienza di ascoltarmi?»~Carmaux stava per rispondere, quando
105     6|         Hurrà! Buchiamo le botti!»~Carmaux si slanciò verso di loro
106     6|          nostro prigioniero» gridò Carmaux.~«Fosse anche del diavolo,
107     6|          Levatevi dai piedi!» urlò Carmaux, puntando risolutamente
108     6|      governo.~«Parlate, ora» disse Carmaux, tornando verso il piantatore. «
109     6|         del mare.»~«Come!» esclamò Carmaux. «Il governatore odia la
110     6|        cosa mi narrate voi?» disse Carmaux, spaventato.~«Rispondete
111     7|        monastero dei Carmelitani~ ~Carmaux, che pareva in preda ad
112     7|         tavola.~«Il duca» proseguì Carmaux, «credeva di essere stato
113     7|   fiamminga.»~«Sì, è così» rispose Carmaux. «E quando il Corsaro Nero,
114     7|             Sì, e anche noi» disse Carmaux, «avevamo già espugnato
115     7|         tanto del Corsaro?» chiese Carmaux con sorpresa.~«Perché aveva
116     7|           sfuggito dalle labbra di Carmaux e di Wan Stiller. Entrambi
117     7|  governatore di Maracaybo?» chiese Carmaux.~«Sì, fu lui a far prigioniera
118     7|      amministra quei beni?» chiese Carmaux.~«Il bastardo del duca,
119     7|           aringhe salate!» esclamò Carmaux. «Ora comprendo, un po'
120     7|              Chi è costui?» chiese Carmaux.~«Un intimo amico del conte
121     7|          Non perdiamo tempo» disse Carmaux. «Se i sotterranei comunicano
122     7|            troppi noi due» rispose Carmaux. «Sappiamo maneggiare la
123     7|  amburghese.~«Su in cammino» disse Carmaux.~Vuotarono l'ultima bottiglia
124     7|          Ohe, camerati» gridò loro Carmaux. «Avvertite senza ritardo
125     7|          tornare.»~«Buona fortuna, Carmaux» risposero i due corsari,
126     7|           dai suoi abitanti» disse Carmaux, che aveva osservato che
127     7|    piantatore.~«Perbacco!» esclamò Carmaux. «Voglio vedere quel bravo
128     7|          questo monastero?» chiese Carmaux.~«Assai» rispose don Raffaele. «
129     7|              Ah! diavolo!» esclamò Carmaux. «Forse siamo stati imprudenti
130     7|     piantatore con voce soffocata.~Carmaux passò la canna dell'archibugio
131     7|     rifugio punto profumato» disse Carmaux. «Possibile che quel capitano
132     7|           non certo per noi» disse Carmaux ridendo. «Orsù scendiamo.»~
133     7|         sotterranei del monastero. Carmaux snudò la spada, accese anche
134     7|    sepolcri del monastero?» chiese Carmaux, facendo una smorfia.~«Sì»
135     7|            Andiamo, compare» disse Carmaux, volgendosi verso l'amburghese. «
136     7|            cripta e all'estremità, Carmaux e Wan Stiller scorsero,
137     7|    sotterraneo.~«Ci siamo» mormorò Carmaux, spegnendo rapidamente le
138     7|             Da gentiluomo» rispose Carmaux. «È ben là che noi troveremo
139     7|     preparati a battagliare» disse Carmaux. «Il capitano non si arrenderà
140     7|           al disotto di una porta.~Carmaux accostò un occhio alla toppa
141     7|            Non sono che due» disse Carmaux sottovoce, volgendosi verso
142     7|         bisogno.»~«Avanti dunque.»~Carmaux spinse violentemente la
143     8|           capitano Valera?» chiese Carmaux sempre ironico, scoprendosi
144     8|            Chi vi ha guidati qui?»~Carmaux aveva gettato un rapido
145     8|           Adagio colle armi» disse Carmaux, facendo due passi innanzi,
146     8|         alla spada, compare!» urlò Carmaux. «Ci piombano addosso.~«
147     8|            minuto?»~«Sì, compare.»~Carmaux, indietreggiando, aveva
148     8|       osare fare un passo innanzi, Carmaux trovò finalmente le torce,
149     8|  approfittato per darsela a gambe. Carmaux ne accese una.~«Vedremo
150     8|           Avanzatevi, se l'osate!»~Carmaux piantò la torcia in una
151     8|         però d'incrociare la lama, Carmaux fece un ultimo tentativo.~«
152     8|       dell'aria!... A noi due!...»~Carmaux con un salto si era gettato
153     8|       bravi tiratori d'archibugio.~Carmaux incalzava furiosamente il
154     8|   amburghese.~Poi si slanciò verso Carmaux, dicendo:~«Vengo in tuo
155     8|     cercare di imbrogliare vieppiù Carmaux, il quale, non essendo mancino,
156     8|           non sarebbe leale» disse Carmaux. «Lascia a me sbrigare la
157     8|            a essere leale» rispose Carmaux. «Vi arrendete?»~Il capitano
158     8|           dei prigionieri» rispose Carmaux. «Morgan a quest'ora ne
159     8|      Morgan ve lo accorderà» disse Carmaux. «Impegniamo la nostra parola.»~«
160     8|             Adagio, signore» disse Carmaux che era sempre diffidente. «
161     8|       Infatti avete ragione» disse Carmaux.~Il capitano introdusse
162     8|    Signorina di Ventimiglia» disse Carmaux, inchinandosi goffamente
163     8|       protezione, signorina» disse Carmaux.~«Voi siete...»~«Eravamo
164     8|           Nero.»~«I vostri nomi.»~«Carmaux e Wan Stiller.»~La giovane
165     8|       lontane memorie, poi disse:~«Carmaux... Wan Stiller... voi dovete
166     8|    capitano non rispose; ma appena Carmaux e Wan Stiller furono usciti
167     9|          qui, don Raffaele?» disse Carmaux, scorgendolo raggomitolato
168     9|          solo, il soldato» rispose Carmaux. «Basta, conduceteci al
169     9|              chiese la fanciulla a Carmaux.~«È una nostra vecchia conoscenza»
170     9|           denti.~Vedendo comparire Carmaux e Wan Stiller colla fanciulla
171     9|            gridando:~«Buona presa, Carmaux?»~«Corna di toro!... Il
172     9|     stavano per afferrarlo, quando Carmaux si gettò in mezzo a loro
173     9|            È del capitano» ribatté Carmaux. «Me lo ha già pagato. Sgombrate!
174     9|            Andiamo, signora» disse Carmaux, ringuainando la spada. «
175     9|              Il circolo si aperse. Carmaux e Wan Stiller si diressero
176     9|           di pietra dei pavimenti.~Carmaux, che conosceva il palazzo,
177     9|        saccheggio.~Vedendo entrare Carmaux, che non aveva più veduto
178     9|          sei un uomo meraviglioso, Carmaux. Avrai doppia parte nella
179     9|         chiudendo la porta.~Quando Carmaux gli ebbe narrato tutto ciò
180     9|         dalla fanciulla, mio bravo Carmaux. Sono impaziente di vederla.»~
181     9|         bordo dei legni; poi seguì Carmaux entrando nel salotto dove
182    10|            gagliarda la sua fibra.~Carmaux e Wan Stiller, che erano,
183    10|       piccolo porto di Gibraltar.~«Carmaux» disse Morgan, che non aveva
184    10|         Forse t'inganni, mio bravo Carmaux. Può diventare ancora un
185    10|        troviate a Gibraltar» disse Carmaux. «Io sono certo che è rimasto
186    10|         trova già in quella città. Carmaux, fa' armare una scialuppa
187    10|           una vera sfortuna» disse Carmaux a Wan Stiller. «Anche qui
188    10|           Mi rincrescerebbe» disse Carmaux, «se avesse fatta una tale
189    10|      Preferisco una cantina» disse Carmaux. «Mi ripugna rubare, e poi
190    10|          Maracaybo forse!» esclamò Carmaux.~«Accorriamo, compare!...»~
191    10|     innanzi, con maggior velocità, Carmaux e Wan Stiller, si udì, poi
192    10|         Ferma!... Ferma!...» tuonò Carmaux, alzando minacciosamente
193    10|     Stiller e l'aria minacciosa di Carmaux, avevano prodotto un effetto
194    10|     divertimento, s'alzò dinanzi a Carmaux, dicendogli con accento
195    10|       capitano Morgan?» gli chiese Carmaux, muovendogli incontro.~Il
196    10|           Andatevene dunque» disse Carmaux. «E l'ordine.»~Poi i filibustieri,
197    10|        scherzare, e l'amburghese e Carmaux godevano la piena confidenza
198    10|           va don Raffaele?» chiese Carmaux al piantatore, a cui l'amburghese
199    10|        Venite, don Raffaele» disse Carmaux. «Vi faremo passare lo spavento
200    11|          Ebbene, capitano?» chiese Carmaux, abbordando Morgan che passeggiava
201    11|           finirà bene, mio vecchio Carmaux: lo vedrai.»~«Abbiamo la
202    11|      nostro giuoco, compare» disse Carmaux, che gli stava presso. «
203    12|            piedi sulla fregata!... Carmaux!... Abborda!...»~Il francese,
204    12|          io li ho davvero» rispose Carmaux. «Ah!... la brava fanciulla!...
205    12|   mormorare, don Raffaele?» chiese Carmaux, che aveva realmente gli
206    12|      vostri compatrioti, parola di Carmaux. Ci hanno ammazzati quindici
207    12|           grossi fastidi» aggiunse Carmaux. «Eppure bisognerà andarcene
208    12|         fra i prigionieri» rispose Carmaux.~«Allora sono un uomo finito.»~
209    13|            una brutta notte» disse Carmaux a Wan Stiller, che guardava
210    13|        presentiva la bufera» disse Carmaux.~«Abbiamo però una mina
211    13|            dei pezzi grossi, amico Carmaux.»~«Il capitano Valera forse?»~«
212    13|             Infatti, è vero» disse Carmaux, che era stato colpito dalla
213    13|           di te, amburghese» disse Carmaux.~«E il diavolo ce lo ha
214    13|   contro-mastri, si udì la voce di Carmaux a gridare:~«Attenti alle
215    13|      ricorda questa notte?» chiese Carmaux, che stava alla ribolla,
216    13|            Sì, amburghese» rispose Carmaux, con voce commossa. «Anche
217    13|           mare che si forma» disse Carmaux. «Che cosa accadrà delle
218    13|          Udendo però quel comando, Carmaux aveva fatto un salto.~«Ecco
219    14|        esclamato involontariamente Carmaux, che si era precipitato
220    14|           Morgan. «Wan Stiller!... Carmaux!... Nel quadro e impedite
221    14|          il capitano Valera» disse Carmaux, che presenziava all'appello
222    14|         sommerse di colpo» rispose Carmaux. «Non erano in grado, eccettuata
223    14|        dite, don Raffaele?» chiese Carmaux, corrugando la fronte.~«
224    14|            un po' ad assicurarvi.»~Carmaux e l'amburghese non l'ascoltavano
225    14|        Stiller, fermandosi, mentre Carmaux staccava una delle lampade
226    14|      commesso un tradimento» disse Carmaux. «È impossibile che il rollìo
227    14|       frapponte, subito seguíto da Carmaux e da Wan Stiller.~L'impresa
228    14|     passando appena ad un passo da Carmaux, e andò a dar di cozzo contro
229    14|       frapponte.~Pierre le Picard, Carmaux e Wan Stiller avevano avuto
230    14|          far nulla dunque?» chiese Carmaux, che si strappava i capelli.~«
231    15|         rovinare.~«È finita» disse Carmaux, che guardava desolato la
232    15|           beve senza tregua» disse Carmaux.~«Allora anche la figlia
233    15|     inferno!...»~«Che cosa avete?»~Carmaux non rispose. Curvo innanzi,
234    15|         chi?»~Invece di rispondere Carmaux scese a precipizio la scala
235    15|            siano immobili?» chiese Carmaux, dopo di aver osservato
236    15|              Morgan aveva guardato Carmaux, come fosse stato colpito
237    15|     sfuggisse.~«Che cosa ne pensi, Carmaux?» chiese Wan Stiller, vedendo
238    15|               E farà bene» rispose Carmaux. «Saliremo per le trinche
239    15|            un numeroso equipaggio.~Carmaux non si era ingannato, affermando
240    15|            colla spada sguainata.~«Carmaux!...»~«Signore» rispose il
241    15|            commosso.~«M'hai udito, Carmaux» disse, dopo un istante
242    15|          noi, signor Morgan» disse Carmaux. «Checché accada, la signora
243    16|      lasciato il rottame assieme a Carmaux ed a Wan Stiller, salendo
244    16|          signora nel quadro, e tu, Carmaux, preparale la migliore cabina.
245    16|            avete, signora?» chiese Carmaux.~«Io ho veduto nel mio castello
246    16|            di pescecane!...» gridò Carmaux, facendo un passo indietro. «
247    16|       conosciuto, signora» rispose Carmaux, con aria imbarazzata, facendo
248    16|            Certo, signora» rispose Carmaux. «L'avrà avuta, nella divisione
249    16|         occupava il centro.~Quando Carmaux e Wan Stiller furono tornati
250    16|           il cielo. Te ne ricordi, Carmaux?»~«Perbacco!... Mi sento
251    16|      pilota per esempio.»~«Andiamo Carmaux.»~«Vuotiamo prima questi
252    16|       guardati dagli otto corsari.~Carmaux s'accostò ai camerati, sussurrò
253    16|           vecchio?»~«Sì, sì» disse Carmaux.~«Al viaggiatore che abbiamo
254    16|      qualche gentiluomo di certo.»~Carmaux fissò gli sguardi sull'uomo
255    16|          certo mai veduto» mormorò Carmaux dopo un attento esame. «
256    16|      tabacco e la bottiglia» disse Carmaux, riconducendolo tra i prigionieri.~«
257    16|            don Raffaele» gli disse Carmaux, scuotendolo.~«Non è ancora
258    16|            dico che è qui» ribatté Carmaux.~«Su questa nave?»~«Sì,
259    16|   piantatore, un po' trascinato da Carmaux e un po' sospinto dall'amburghese,
260    16|          fila, don Raffaele» disse Carmaux, spingendolo innanzi. «Guardatelo
261    16|            Lo sospettavo!» esclamò Carmaux. «Ecco una preda che ci
262    16|                             Mentre Carmaux, tutto lieto della scoperta
263    16|           fa coi due filibustieri, Carmaux e Wan Stiller.»~«Io ho udito
264    16|       capitano, lo interruppe.~Era Carmaux che gridava:~«Conducete
265    17|      ancora i bicchieri vuotati da Carmaux e da Wan Stiller.~Il filibustiere,
266    17|            vi sarà a bordo costui. Carmaux!...»~Il francese, che forse
267    17|          Nero tanti fastidi» disse Carmaux. «Io ed il mio compare Wan
268    17|          accelerare i lavori. Va', Carmaux, e apri gli occhi.»~Il francese
269    17|         fuggito?»~«E dove?» chiese Carmaux. «È più probabile che si
270    17|            invece annegato?» disse Carmaux.~«E chi?» chiese l'amburghese,
271    18|       navigare.~«La va male» disse Carmaux, che era salito in coperta
272    18|            Va a cercarlo tu» disse Carmaux.~«Che cosa dice il signor
273    18|          veduto a pompare» rispose Carmaux.~«Che abbia qualche complice?»~«
274    18|         Bah, non disperiamo» disse Carmaux.~Ahimè!... Pareva che la
275    18|     Jolanda, la quale avvertita da Carmaux del pericolo che correva
276    18|     salirono sulla tolda, compresi Carmaux e Wan Stiller, i quali ritenevano
277    18|       potuto resistere all'urto, e Carmaux si era unito a loro, mentre
278    18|          andiamo noi?» si chiedeva Carmaux, che teneva con una mano
279    18|     stretta fra le braccia, mentre Carmaux veniva spinto sopra la murata.~«
280    18|         sfuggito al filibustiere:~«Carmaux!...»~«Sì, sono io, signor
281    18|            tornata in sé.~«Grazie, Carmaux» disse, mentre un'altra
282    18|            capo di banda. Aiutami, Carmaux, e facciamole scudo, quando
283    18|            urto, capitano» rispose Carmaux, passando un braccio attorno
284    18|         Non lasciate la signora... Carmaux!»~«No... signor Morgan...»~
285    18|            terra!...» aveva urlato Carmaux con voce tuonante. «Siamo
286    18|         veramente fortunato» disse Carmaux, che era stato lesto a seguire
287    18|            è asciutto.»~«Sbrigati, Carmaux. Sono inquieto.»~«Batte
288    18|         tronco d'un albero enorme.~Carmaux intanto aveva raccolto a
289    18|           il francese. «Siete voi, Carmaux?»~«Dove si trova la figlia
290    18|         Nero» rispose modestamente Carmaux.~ ~ ~
291    19|            andata a picco?» chiese Carmaux, che pensava al suo amico
292    19|        modo ce la caveremo, è vero Carmaux?»~«Un filibustiere trova
293    19|      colazione non mancherà» disse Carmaux, dopo d'aver dato uno sguardo
294    19|           cavoli palmisti, è vero, Carmaux?»~«Sì, signore, ed è un
295    19|     arrosto che si annuncia» disse Carmaux ridendo. «Buon uccello l'
296    19|          quel bravo uccello» disse Carmaux, vedendo che Morgan cercava
297    19|        subito colle persone» disse Carmaux. «Mi rincresce, lo ripeto,
298    19|  spennacchiare il volatile, mentre Carmaux, aiutandosi colle liane,
299    19|        quando questo tubero manca.~Carmaux, che era disceso, si era
300    19|              Signor Morgan,» disse Carmaux «aspetta la nostra risposta.»~«
301    19|          silenzio le spacconate di Carmaux, conservando una serietà
302    19|           hanno fatto colpo» disse Carmaux. «Eccoci diventati invincibili.»~«
303    19|     pistola, signor Morgan?» disse Carmaux.~«Con due soli colpi e la
304    20|       cavalloni. Che cosa ne dici, Carmaux?»~«Apparterranno alla nostra
305    20|              Che cosa volete dire, Carmaux?» domandò Jolanda.~«Che
306    20|       appartenevano.~«Hai ragione, Carmaux!» gridò. «Questi avanzi
307    20|           Mio povero Wan!» gemette Carmaux. «Andarsene senza di me!...»~«
308    20|          non si provocano» rispose Carmaux. «Io li conosco per averli
309    20|           ci aspettino colà» disse Carmaux. «Amo poco aver da fare
310    20|          giurato di salvare.~Anche Carmaux aveva perduta la sua consueta
311    20|      impugnando la pistola, mentre Carmaux le si poneva dietro, facendo
312    20|           qualche Oyaculè?» chiese Carmaux.~«Non vi sono tribù amiche
313    20|            andate, capitano» disse Carmaux. «Mettete prima in salvo
314    20|       Signor Morgan» udì a gridare Carmaux. «Salvate la signora!...
315    20|           cima della sponda e vide Carmaux ed i due indiani fuggire
316    20|        Oyaculè!...» esclamò. «Qui, Carmaux, qui!... Il canotto!...
317    20|      corrente può trascinarlo... E Carmaux?... Dove sarà Carmaux?...»~
318    20|            E Carmaux?... Dove sarà Carmaux?...»~Poi si ripiegò bruscamente
319    21|         assopito. «Se vi fosse qui Carmaux. Che i selvaggi l'abbiano
320    21|            di Pierre le Picard, di Carmaux.~Ad un tratto un nome giunse
321    21|           Nessuno ci minaccia.»~«E Carmaux?... E Carmaux?»~«Non ho
322    21|        minaccia.»~«E Carmaux?... E Carmaux?»~«Non ho veduto più nessuno.
323    21|    difendervi! Vi fosse qui almeno Carmaux!...»~«Che cosa sarà avvenuto
324    21|      selvaggi lo abbiano ucciso?»~«Carmaux non è uomo da lasciarsi
325    21|            L'esca e l'acciarino di Carmaux» disse con voce lieta. «
326    22|              Sì, è stato lui, sai, Carmaux? Bisogna impiccarlo affinché
327    22|           simile fiera!... Nemmeno Carmaux l'avrebbe osato.»~«Eppure
328    23|          riveder comparire, se non Carmaux, almeno qualcuno degl'indiani.~
329    26|            E sperate di trovare là Carmaux?»~«O per lo meno qualche
330    26|     pregare per accompagnarci.»~«E Carmaux?»~«Quando saremo alla Tortue
331    26|            Oyaculè hanno inseguito Carmaux ed i due caraibi. M'ingannerò,
332    26|            pazzamente le braccia.~«Carmaux!...» aveva esclamato il
333    26|                Capitano!...» gridò Carmaux, che arrivava come una bomba. «
334    27|          ora dopo Morgan, Jolanda, Carmaux ed il piantatore di Maracaybo
335    27|         annegato.~La narrazione di Carmaux non aveva destato molto
336    27|    Raffaele» disse Jolanda, quando Carmaux ebbe finito. «La vostra
337    27|               Alt, camerata» disse Carmaux, strizzandogli l'occhio.~«…
338    27|          cosa voleva? Né Morgan né Carmaux poterono mai saperlo, poiché
339    27|      contro il villaggio.~Morgan e Carmaux avevano mandato due grida
340    27|       venivi portato via assieme a Carmaux e alla signora di Ventimiglia
341    27|          Orsù, non perdiamo tempo. Carmaux!»~Nessuno rispose. Il bravo
342    27|       avvertire il signor Morgan e Carmaux?» si chiese. «Forse non
343    29|           costa, si udì la voce di Carmaux che gridava:~«Signor Morgan!...
344    29|            frettolosamente là dove Carmaux continuava a gridare:~«Presto,
345    29|    aumentato di due uomini.~«Uno è Carmaux di certo» disse Pierre,
346    29|           l'uomo che sedeva presso Carmaux, tentando di ravvisarlo.~
347    29|        saliva in fretta, spinto da Carmaux.~«Signor Morgan...» grido
348    29|   piantatore che chiacchierava con Carmaux e coll'amburghese, lo raggiunse,
349    29|      quadro assieme allo spagnolo, Carmaux e Wan Stiller s'accostarono
350    29|             signor Pierre?» chiese Carmaux.~«È vero che si va a Panama?»~«
351    29|            Beviamo, compare» disse Carmaux «e scacciamo un po' il malumore.
352    29|         Bevi, compare.»~«Corpo...»~Carmaux si alzò bruscamente alzato,
353    29|              Continua pure a bere, Carmaux» disse Morgan, poiché era
354    29|        sono, coll'Olonese» rispose Carmaux. «Brutta borgata dove si
355    29|       Stiller.~«Sì, Ribach» ripeté Carmaux.~«Dovrete andarlo a trovare,
356    29|           su Panama» disse Morgan.~Carmaux aveva fatto un soprassalto.~«
357    29|              Ci andremo» risposero Carmaux e l'amburghese ad una voce.~«
358    29|           di canapa per noi» disse Carmaux ridendo. «Ce ne guarderemo,
359    29|         baleniera è già in acqua.»~Carmaux e Wan Stiller vuotarono
360    30|         trascorsa mezz'ora, quando Carmaux, l'amburghese e don Raffaele
361    30|           azzurro fuggite» rispose Carmaux. «Addio, signor Morgan,
362    30|          risalì in coperta, mentre Carmaux prendeva la barra del timone
363    30|      dunque da quel porto?» chiese Carmaux.~«Lo suppongo e poi è meglio
364    30|      parlato il capitano?» riprese Carmaux.~«Un notaio, che un tempo
365    30|       carissimo amico!...» rispose Carmaux, che schiattava dalle risa. «
366    30|         Raffaele» disse finalmente Carmaux «vi ricorderete forse di
367    30|          vostri compatrioti» disse Carmaux.~«Eravate voi quei demoni
368    30|        come due agnellini» promise Carmaux.~Una viva ondulazione, che
369    30|          che stava per rivolgergli Carmaux. «Stringete verso la costa.»~
370    30|         Stringete verso la costa.»~Carmaux vedendo delinearsi verso
371    30|           della mia lealtà, signor Carmaux» rispose il piantatore.~
372    30|          maggior parte da indiani.~Carmaux spinse dietro di esse la
373    30|        passarla così liscia» disse Carmaux, dirigendo la scialuppa
374    30|           Sta già per scomparire.»~Carmaux fece calare le vele latine
375    30|             Possiamo andare» disse Carmaux a don Raffaele. «Non ci
376    30|       visita.»~«Fate pure» rispose Carmaux.~Don Raffaele lasciò cadere
377    30|            Sei tranquillo?» chiese Carmaux all'amburghese.~«Non diffido
378    30|            dunque entrare?» chiese Carmaux.~«Sì» rispose il piantatore. «
379    30|      credete, tenetemi compagnia.»~Carmaux e l'amburghese si scambiarono
380    30|          cena così magra, tuttavia Carmaux rispose:~«Grazie, signore,
381    30|        estremamente avaro» pensava Carmaux. «Non è più quello che ci
382    30|               Signor notaio» disse Carmaux «se don Raffaele non vi
383    30|           è già ripartito?» chiese Carmaux con ansietà.~«A mezzodì.»~«
384    30|          cannoni» disse il notaio.~Carmaux fece imprudentemente un
385    30|            e guardando fisso fisso Carmaux, gli chiese a bruciapelo:~«
386    30|            conosciuto voi?» chiese Carmaux, per meglio ingannarlo.~«
387    30|         dovete aver provata» disse Carmaux.~«Non avevo più sangue nelle
388    30|        cosa avete signore?» chiese Carmaux.~«Il caso è stranissimo!...»~«
389    30|      saltato dalla finestra» disse Carmaux, che cominciava però a sudar
390    30|          cortese ospitalità» disse Carmaux, inchinandosi dinanzi al
391    30|          imprecazioni sfuggirono a Carmaux.~«Il vecchio ci ha riconosciuti,
392    30|          invece arrestare?» chiese Carmaux.~«No, perché intendo di
393    30|      Appena lo spagnolo fu uscito, Carmaux aprì una delle due finestre
394    30|          Pietro l'Olonese» rispose Carmaux. «Che memoria ha quel diavolo
395    30|          splendida aiuola di rose.~Carmaux lo aveva subito imitato,
396    30|          Come le lepri, ora» disse Carmaux. «Dritti alla baleniera.»~
397    30|      deserta.~«Don Raffaele» disse Carmaux «guidateci fino alla gettata.»~
398    30|         rovina.~«Il segnale» disse Carmaux.~Prese un razzo, s'arrampicò
399    30|   dileguarsi.~«È Morgan!...» gridò Carmaux, imbarcandosi precipitosamente.~«
400    30|             Buona notte!...» gridò Carmaux. «Fila verso la bocca del
401    30|     Fratelli della Costa!...» urlò Carmaux. «Ci danno la caccia!...»~
402    30|         voce rispondeva:~«A bordo, Carmaux.»~Con una bordata la scialuppa
403    30|         calati per issarla, mentre Carmaux, l'amburghese ed il piantatore
404    30|          Partito, signore» rispose Carmaux.~«Quando?»~«Stamane.»~«Per
405    31|           delle colonie americane.~Carmaux e Wan Stiller, i due inseparabili,
406    31|           fece chiamare in coperta Carmaux e Wan Stiller, i quali in
407    31|    guerresca.~«Alla ribolla, amico Carmaux» gli disse Pierre. «Spetta
408    31|         terrazze coperte di fiori.~Carmaux, che, come dicemmo, vi era
409    31|  barcaiuoli.~«Signor Pierre» disse Carmaux, che aveva indossata una
410    31|       terra.~«Non abbiamo fortuna, Carmaux» disse Pierre, quando furono
411    31|         bene fra le botti» rispose Carmaux, ridendo. «Volete che vada
412    31|         case.~«Orientiamoci» disse Carmaux all'amburghese. «In dieci
413    31|       costui non è il basco» disse Carmaux. «Non è molto invecchiato
414    31|            la lingua, amico» disse Carmaux. «Noi non siamo più coi
415    31|           e non spaventarti» disse Carmaux. «Non siamo venuti né per
416    31|            migliori.~«Basco» disse Carmaux, dopo d'aver assaggiato
417    31|        piacerebbe visitarla» disse Carmaux. «Bah!... sarà per un'altra
418    31|            disse, volgendosi verso Carmaux, quando l'ufficiale ridiscese
419    31|        spagnoli siamo noi!... Ehi, Carmaux, hai il viso oscuro?»~«Non
420    31|            mancherà, vecchio mio.»~Carmaux non rispose, ma scosse ripetutamente
421    32|           e piombo e granate. Solo Carmaux, contrariamente al solito,
422    32|        Spero d'ingannarmi» rispose Carmaux.~La festa era stata allestita
423    32|            in voga in quell'epoca.~Carmaux e Wan Stiller, che preferivano
424    32|   divertano i giovani» aveva detto Carmaux. «E noi invece apriamo gli
425    32|         vigorose strette di mano a Carmaux ed a Wan Stiller, indicando
426    32|      allegria regnava sovrana. Già Carmaux cominciava a rassicurarsi,
427    32|             Vieni, ti dico» ripeté Carmaux.~L'amburghese, colpito dall'
428    32|            colpito dall'accento di Carmaux e anche dalla sua agitazione,
429    32|         lasciare lì questo Porto.»~Carmaux aveva fatto rapidamente
430    32|  barcollando sulle malferme gambe.~Carmaux, invece di rispondere lo
431    32|        vecchi, comandante» rispose Carmaux. «Lasciamo il posto ai più
432    32|            quello sguardo?» chiese Carmaux, quando si trovarono al
433    32|     avvenuto.~«Camerati!...» gridò Carmaux, sfoderando la spada. «Alle
434    32|        brutti presentimenti» disse Carmaux. «Fu lui che aveva mandato
435    32|            finestre?»~«No» rispose Carmaux. «Abbiamo due file di case
436    32|      mobilia delle sale inferiori, Carmaux e Wan Stiller s'accostarono
437    32| affamandoli.~«Brutto affare» disse Carmaux all'amburghese. «Si tengono
438    32|          non durerà a lungo.»~«Odi Carmaux?»~«Sì, i colpi di cannone
439    32|            Un parlamentario» disse Carmaux.~Udendo il primo squillo,
440    32|            la finestra occupata da Carmaux e dall'amburghese.~«Vengono
441    32|            l'inghiotta...» mormorò Carmaux. «Non mi ero ingannato.»~«
442    32|       siano così numerosi» rispose Carmaux.~«Devono però essere in
443    32|       molto. Come stiamo a viveri, Carmaux?»~«C'è da bere, signore.»~«
444    32|           La festa comincia» disse Carmaux. «Difendiamo la pelle, compare
445    32|            è duro da rodere» disse Carmaux, che da una finestra, prudentemente
446    32|    sprecare palle e polvere» disse Carmaux. «Contano sulla fame e più
447    33|             La va male» brontolava Carmaux, che si affacciava ora ad
448    33|            calare la notte, quando Carmaux e Wan Stiller, che spiavano
449    33|  assedianti.~«Signor Pierre» disse Carmaux, «mi viene un sospetto.»~«
450    33|            Che tu sia un veggente, Carmaux?»~«Non è che una semplice
451    33|           Ci bruciano vivi!» gridò Carmaux. «Chiudete la porta della
452    33|          saltarono tutti, compresi Carmaux e Wan Stiller.~Pierre le
453    34|     sottotenente Pierre le Picard.~Carmaux e Wan Stiller, sempre all'
454    34|       Compare» disse Wan Stiller a Carmaux, che dal margine della foresta
455    34|      vedremo, compare Wan» rispose Carmaux, con voce tranquilla. «Sono
456    35|            quali Pierre le Picard, Carmaux e Wan Stiller, si diresse
457    35|       Guidaci» disse Morgan. «A me Carmaux con Wan Stiller. Gli altri
458    35|         Raffaele, seguiteci» disse Carmaux.~Mentre i filibustieri circondavano
459    35|           palazzo, Morgan, Pierre, Carmaux, Wan Stiller e don Raffaele,
460    35|      Jolanda, mentre Wan Stiller e Carmaux, con una spinta irresistibile,
461    35|           vi accorderò quartiere.»~Carmaux si era gettato invece contro
462    35|          non rompendo che di rado.~Carmaux ed il capitano Valera s'
463    35|   risparmierò come l'altra» diceva Carmaux, incalzando vigorosamente
464    35|   preoccupasse più che la spada di Carmaux ed il pericolo di cadere
465    35|         dalla linea della spada di Carmaux, poi con una stoccata fulminea
466    35|        quel grido:~«Son morto!...»~Carmaux, vedendosi sfuggire l'avversario,
467    35|        udito il grido di furore di Carmaux, con una stoccata poderosa
468    35|            signora di Ventimiglia, Carmaux e Wan Stiller sbarcavano
469    35|   Inghilterra lo nominò cavaliere.~Carmaux e Wan Stiller, ormai invecchiati