Capitolo

  1     1|     Assisteremo ad una bella lotta» disse un ufficiale della guarnigione.~«
  2     1|      ritengo invece che sarà breve» disse don Raffaele «e che la vittoria
  3     1|             numerosa compagnia qui» disse l'uomo più basso a mezza
  4     1|           un borghese, Wan Stiller» disse Carmaux. «Al capitano poco
  5     1|       ancora vivo.»~«Taci, Carmaux» disse l'amburghese. «Tu mi rattristi
  6     1|               Volete un consiglio?» disse Carmaux. «Puntate sul gallo
  7     1|   Scommettete con me, señor.»~«Sia» disse il grasso piantatore, dopo
  8     1|         cattiva.»~«No, v'ingannate» disse don Raffaele.~«E perché?»~«
  9     1|         Plata.~«Che ne dite señor?» disse fon Raffaele, volgendosi
 10     1|              Così almeno sono pari» disse Carmaux. «L'uno e l'altro
 11     1|             vi avevo detto, señor?» disse Carmaux, volgendosi verso
 12     2|           carico di zucchero?»~«No» disse Carmaux, abbassando la voce. «
 13     2|       sapere chi ci ha qui mandati» disse Carmaux con voce grave.~«
 14     2|     Chiamatemi semplicemente Manco» disse Carmaux. «Dicevo che voi,
 15     2|           non è veramente il luogo» disse Carmaux, sbirciando gli
 16     2|          taverna, mio caro signore» disse Carmaux. «Se vorrete vi
 17     2|            ora?»~«Questo lo ignoro» disse don Raffaele dopo un po'
 18     2|            da nessuno. Venite o...» disse Carmaux con accento minaccioso,
 19     2|         mezzo alle aiuole, Carmaux» disse l'amburghese.~Afferrarono
 20     2|          spade.»~«Signor doganiere» disse Carmaux, con accento d'uomo
 21     2|              è l'ordine.»~«Folgore» disse Carmaux volgendosi verso
 22     2|         grido.~«Bel colpo, Carmaux» disse l'amburghese.~«E di corsa.
 23     2|            ormeggio.~«È mezzanotte» disse Carmaux, dando uno sguardo
 24     2|         vesti e diventiamo marinai» disse Carmaux. «Nessuno sospetterà
 25     2|       Vediamo come sta ora l'amico» disse Carmaux, quand'ebbe finito.~
 26     2|        stato più forte della paura» disse l'avventuriero ridendo. «
 27     2|        nelle mani dei filibustieri» disse Wan Stiller.~«Prenderemo
 28     3|              Dimmi un po', Carmaux» disse Wan Stiller. «Servono a
 29     3|           liberamente.»~«Comprendo» disse Wan Stiller, ridendo. «Protetti
 30     3|         piedi.~«Buon giorno, señor» disse Carmaux. «Pare che fosse
 31     3|            poi digrignando i denti, disse con voce rauca:~«Siete due
 32     3|            signore non c'entra più» disse Carmaux. «Vi condurremo
 33     3|             sembra, almeno per ora» disse Carmaux, ironicamente.~«
 34     3|          spaventatevi tanto, señor» disse Carmaux. «Il capitano Morgan
 35     3|         inferno che ci ha vomitati» disse l'amburghese ridendo. «Così
 36     3|  violentissima tempesta.~«Ci siamo» disse Carmaux, volgendosi verso
 37     3|          guardia.~«Señor, coraggio» disse Carmaux, sciogliendo le
 38     3|             Sì, ne avrò per morire» disse don Raffaele con voce cupa.~
 39     4|          suo disegno.~«Che importa» disse allora il fiero corsaro, «
 40     4|       ripetere la medesima domanda» disse con voce breve e tagliente
 41     4|     Conducete sul ponte quest'uomo» disse Morgan.~«Che cosa volete
 42     4|             dal pennone d'artimone» disse loro Morgan, a mezza voce.~
 43     4|            argomenti irresistibili» disse il corsaro, ridendo ironicamente.~«
 44     4|           Vi sono seicento soldati» disse don Raffaele, precipitosamente.~«
 45     4|            eppure li abbiamo presi» disse. «Voi mi assicurate che
 46     4|             smarriste il biglietto» disse poi, rivolgendosi a don
 47     5|     governatore.»~«L'hai?»~«Eccola» disse il filibustiere levandosi
 48     5|           però un dubbio, capitano» disse Carmaux.~«E quale?»~«Che
 49     5|        ritrovassi quella fanciulla» disse con voce minacciosa, «non
 50     5|            della Barra a Maracaybo» disse Carmaux.~«Giungeranno troppo
 51     5|        portavoce in mano.~«Carmaux» disse Morgan che fissava il forte
 52     6|        Invece di gridare come oche» disse l'almirante della flotta
 53     6|            si chiama parlare d'oro» disse Carmaux che faceva parte
 54     6|          enormi corna.~«La taverna» disse Carmaux.~«Sì, la riconosco
 55     6|           rifugiarci nella taverna» disse Carmaux. «Non si sa mai!...
 56     6|           la cantina, poco importa» disse Carmaux. «È così, amburghese?»~«
 57     6|   borbottando un grazie.~«Un altro» disse Carmaux, mentre l'amburghese
 58     6|          più riprese la fronte, poi disse:~«Sta in voi salvarvi.»~«
 59     6|            a noi, mio caro signore» disse Carmaux, «essendo stati
 60     6|         pelle.»~«Spiegatevi meglio» disse don Raffaele, che cominciava
 61     6|       pesate bene le vostre parole» disse Carmaux, che tutto d'un
 62     6|       parole, poi alzando le spalle disse:~«Io non ho giurato di mantenere
 63     6|        occhi in viso al piantatore, disse:~«Don Raffaele, spiattellate.
 64     6|          gli avrò bucato il ventre» disse un altro corsaro. «Largo,
 65     6|             governo.~«Parlate, ora» disse Carmaux, tornando verso
 66     6|            riprendere coraggio, poi disse:~«L'istoria che io sto per
 67     6|               No, è odio di sangue» disse don Raffaele, con voce grave. «
 68     6|           Che cosa mi narrate voi?» disse Carmaux, spaventato.~«Rispondete
 69     7|        guardando il piantatore, poi disse:~«L'odio fra il Corsaro
 70     7|         vagamente di quella storia» disse don Raffaele. «Continuate.»~«
 71     7|           il prezzo del tradimento» disse l'amburghese, picchiando
 72     7|        rocca.»~«Conosco il seguito» disse don Raffaele. «Dopo varie
 73     7|            nave?»~«Sì, e anche noi» disse Carmaux, «avevamo già espugnato
 74     7|             Piemonte.»~«Sì, è così» disse don Raffaele. «Il governatore
 75     7|           figlia del Corsaro Nero.» disse il piantatore «Dai suoi
 76     7|         Nero alle colonie spagnole» disse don Raffaele.~«E chi amministra
 77     7|                Di questo son certo» disse il piantatore.~«Allora deve
 78     7|  affidatagli.»~«Non perdiamo tempo» disse Carmaux. «Se i sotterranei
 79     7|             Avvertiamo il capitano» disse Wan Stiller.~«E prendete
 80     7|             voi degli altri uomini» disse don Raffaele.~«Siamo già
 81     7|         amburghese.~«Su in cammino» disse Carmaux.~Vuotarono l'ultima
 82     7|           convento dei Carmelitani» disse.~«Sembra che sia stato lasciato
 83     7|         lasciato dai suoi abitanti» disse Carmaux, che aveva osservato
 84     7|   piantatore.~«Spero, don Raffaele» disse, «che non ci attirerete
 85     7|             fascia diagonale.~«Qui» disse il piantatore con voce soffocata.~
 86     7|            rifugio punto profumato» disse Carmaux. «Possibile che
 87     7|         rifugiato qui dentro?»~«Sì» disse il piantatore.~«Da chi lo
 88     7|           forse, non certo per noi» disse Carmaux ridendo. «Orsù scendiamo.»~
 89     7|            già.»~«Andiamo, compare» disse Carmaux, volgendosi verso
 90     7|            preparati a battagliare» disse Carmaux. «Il capitano non
 91     7|            Di questo non ne dubito» disse don Raffaele. «È un valoroso.»~
 92     7|           piuma.~«Non sono che due» disse Carmaux sottovoce, volgendosi
 93     8|             difficile, mio signore» disse il filibustiere ridendo. «
 94     8|        venuti di nostra iniziativa» disse, ritenendo inutile compromettere
 95     8|            ha affidata.»~«Chi ve lo disse?» gridò il capitano, sfoderando
 96     8|          spada.~«Adagio colle armi» disse Carmaux, facendo due passi
 97     8|           ora come se la caveranno» disse.~Spalancò la porta e si
 98     8|            spadaccino della Tortue» disse. «Noi vi uccidiamo, questo
 99     8|    vomitando sangue.~«L'hai voluto» disse l'amburghese.~Poi si slanciò
100     8|         gusto.~«Pensate anche a me» disse Wan Stiller, piombandogli
101     8|         compare, non sarebbe leale» disse Carmaux. «Lascia a me sbrigare
102     8|        credevo un ladrone del mare» disse, «capace di assassinarmi
103     8|           un'ultima esitazione, poi disse:~«Io ve la cederò, se voi
104     8|             Morgan ve lo accorderà» disse Carmaux. «Impegniamo la
105     8|      sotterranea.~«Adagio, signore» disse Carmaux che era sempre diffidente. «
106     8|              Infatti avete ragione» disse Carmaux.~Il capitano introdusse
107     8|          erano abbassate.~«Signora» disse il capitano. «Vi prego d'
108     8|           Signorina di Ventimiglia» disse Carmaux, inchinandosi goffamente
109     8|       presto perché me ne parlasse» disse la fanciulla con profonda
110     8|       nostra protezione, signorina» disse Carmaux.~«Voi siete...»~«
111     8|          delle lontane memorie, poi disse:~«Carmaux... Wan Stiller...
112     8|            qualche parola.~«Ed ora» disse la fanciulla «sono con voi,
113     8|             usciti colla fanciulla, disse:~«Stupidi!... Non mi avete
114     9|           Siete qui, don Raffaele?» disse Carmaux, scorgendolo raggomitolato
115     9| rispettosamente.~«Andiamo, signora» disse Carmaux, ringuainando la
116     9|            Rifletté un momento, poi disse:~«Dobbiamo recarci a Gibraltar
117     9|          vedere in voi, signora» le disse inchinandosi galantemente «
118     9|           padre, signora.»~«Morgan» disse Jolanda, senza staccare
119     9|         corsari, me compreso.»~«Sì» disse la fanciulla con un sospiro. «
120     9|         devoti camerati.»~«Signora» disse Morgan con impeto. «Vi hanno
121     9|     silenzio, quasi sorridendo, poi disse: «No.»~«Nemmeno il governatore?»~«
122     9|     riflettere qualche istante, poi disse:~«Mi ha parlato di vendetta,
123    10|             di Gibraltar.~«Carmaux» disse Morgan, che non aveva lasciato,
124    10|           il coraggio di andarsene» disse l'amburghese, ridendo.~«
125    10|          ridendo.~«Va a svegliarlo» disse Morgan.~Wan Stiller vuotò
126    10|             da saldare con voi» gli disse Morgan, quando se lo vide
127    10|           l'influenza che vi manca» disse Morgan, con accento secco «
128    10|            lo troviate a Gibraltar» disse Carmaux. «Io sono certo
129    10|        finitela colle vostre paure» disse Morgan. «Voi porterete al
130    10|              Ci salutano, capitano» disse Jolanda, volgendosi verso
131    10|  pallidissimo.~«Ho tremato per voi» disse Morgan, gettandosi prontamente
132    10|            sangue del Corsaro Nero» disse Morgan, guardandola con
133    10|            i castelli.~«A noi, ora» disse Morgan, salendo sul ponte
134    10|      fuggiti.~«È una vera sfortuna» disse Carmaux a Wan Stiller. «
135    10|  amministrati.»~«Mi rincrescerebbe» disse Carmaux, «se avesse fatta
136    10|             Preferisco una cantina» disse Carmaux. «Mi ripugna rubare,
137    10|       piastre.»~«Invecchi, compare» disse l'amburghese, ridendo.~«
138    10|       compagni.~«Andatevene dunque» disse Carmaux. «E l'ordine.»~Poi
139    10|        piastre e vi lagnate ancora» disse Wan Stiller, ridendo. «Ecco
140    10|               Venite, don Raffaele» disse Carmaux. «Vi faremo passare
141    11|             riguardasse.~«Signora,» disse il filibustiere «non siete
142    11|            so.»~«Ecco il traditore» disse Morgan.~«Perché?»~«Deve
143    11|        quello che credete, signora» disse Morgan. «Un giorno ne saprete
144    11|            si trovava.~«Signora» le disse con una certa emozione. «
145    11|       solamente di questo, signora» disse Morgan, «non avrei esitato,
146    11|             nostro giuoco, compare» disse Carmaux, che gli stava presso. «
147    12|       ancora in pugno.~«Signora» le disse, mentre i suoi occhi, ordinariamente
148    12|     bombardarvi per bene.»~«È vero» disse Wan Stiller, guardando le
149    13|             certo una brutta notte» disse Carmaux a Wan Stiller, che
150    13|           che presentiva la bufera» disse Carmaux.~«Abbiamo però una
151    13|            nave?»~«Infatti, è vero» disse Carmaux, che era stato colpito
152    13|      dannata e l'amico intimo, come disse don Raffaele» aggiunse Wan
153    13|             meno di te, amburghese» disse Carmaux.~«E il diavolo ce
154    13|             Ventimiglia.~«Tempesta» disse volgendosi verso la fanciulla,
155    13|             e alla furia dei venti» disse Morgan. «Sono le piccole
156    13|         razzo di mare che si forma» disse Carmaux. «Che cosa accadrà
157    13|        attraversavano.~«Signora» le disse con voce un po' commossa,
158    14|             delle onde e dei venti» disse Pierre le Picard. «Dove
159    14|           anche il capitano Valera» disse Carmaux, che presenziava
160    14|      abbastanza resistenti per noi» disse l'amburghese. «Siamo ancora
161    14|        urtato e sfondato i madieri» disse lo spagnolo. «Andate un
162    14|             commesso un tradimento» disse Carmaux. «È impossibile
163    14|             e scoraggiati.~«Morgan» disse Pierre le Picard, avvicinandosi
164    14|         cassero.~«Sono stati loro!» disse con voce minacciosa.~«Impicchiamoli
165    14|   minacciosa.~«Impicchiamoli tutti» disse Pierre le Picard.~«Sì, impicchiamoli!...»
166    14|            cordami.~«Voi, signora?» disse Morgan, trasalendo.~«Giungo
167    14|             poco forse affonderemo» disse Pierre le Picard.~«I filibustieri
168    14|            e non già dei carnefici» disse Jolanda. «Quali prove d'
169    14|          crudeltà.»~«Avete ragione» disse Morgan. «Il luogotenente
170    14|         piemontese.~«Signor Morgan» disse la fanciulla. «È dunque
171    15|        vederlo rovinare.~«È finita» disse Carmaux, che guardava desolato
172    15|          fregata beve senza tregua» disse Carmaux.~«Allora anche la
173    15|          del Corsaro è in pericolo» disse don Raffaele. «Non valeva
174    15|         remo gigantesco.~«Capitano» disse il filibustiere, con voce
175    15|           orizzonte.~«Sì, una nave» disse Morgan. «Non deve trovarsi
176    15|         audace idea.~«E perché no?» disse poi, quasi parlando fra
177    15|           io rispondo del successo» disse Morgan. «La nave non è che
178    15|         stiano cambiando il timone» disse Morgan a Pierre le Picard,
179    15|               Sarò alla loro testa» disse il filibustiere, scendendo
180    15|               M'hai udito, Carmaux» disse, dopo un istante di silenzio. «
181    15|           su di noi, signor Morgan» disse Carmaux. «Checché accada,
182    15|              Rispettate i valorosi» disse Morgan. «Legatelo e conducetelo
183    15|           siamo presi noi, signore» disse Morgan, salutandolo colla
184    15|            dello spagnolo.~«Morgan» disse con voce malferma. «Anch'
185    15|       chiudeteli in qualche cabina» disse invece Morgan. «Che si mettano
186    16|             nuovo timone.~«Signora» disse Morgan a Jolanda, che aveva
187    16|      frapponte.»~«Andiamo, compare» disse il francese, volgendosi
188    16|            i due barili di polvere» disse l'amburghese. «E mi pare
189    16|        indicazione che mi urge» gli disse.~«Parlate» rispose lo spagnolo.~«
190    16|         testa di vecchio?»~«Sì, sì» disse Carmaux.~«Al viaggiatore
191    16|             tabacco e la bottiglia» disse Carmaux, riconducendolo
192    16|           questo, don Raffaele» gli disse Carmaux, scuotendolo.~«Non
193    16|        dunque, testardo.»~«Andiamo» disse il piantatore. «Non ho ancora
194    16|       perduta la vista.»~«Compare,» disse Wan Stiller «ti devi essere
195    16|          quella fila, don Raffaele» disse Carmaux, spingendolo innanzi. «
196    16|     trovarvi qui, signor conte» gli disse, sedendoglisi presso. «Sarete
197    16|        carne ed ossa, signor conte» disse Valera. «Non sono stato
198    16|             lasciati fare a pezzi?» disse il governatore, con ira. «
199    16|            Narratemi tutto, tutto!» disse il gentiluomo, mordendosi
200    16|            un'occhiata feroce.~«No» disse «i miei progetti sulla figlia
201    16|       sarebbe pericoloso ripeterlo» disse il capitano con un soffio
202    16|              Morgan vuole parlarvi» disse il capitano. «Negate tutto
203    16|            avversario degno di lui» disse il conte, alzandosi. «Vedremo
204    17|          governatore di Maracaybo?» disse Morgan, sempre beffardo. «
205    17|             il conte.~«Un riscatto» disse. «Non vi ho fatto chiamare
206    17|          bel nome ed un bel titolo» disse il gentiluomo. «Vi hanno
207    17|               Sapere una sola cosa» disse Morgan.~«Quale?»~«Perché
208    17|            troppo, capitano Morgan» disse il conte. «Sono affari che
209    17|           posti fuori della legge!» disse il conte con un sorriso
210    17|             o meglio assassinatemi» disse il conte con voce pacata,
211    17|            batte, ma non assassina» disse ringuainando il ferro. «
212    17|             Guld, sono un bastardo» disse il conte, con amarezza.~
213    17|             un triste pensiero, poi disse, quasi con impazienza:~«
214    17|     strapparmi una simile promessa» disse il conte con voce energica.~«
215    17|           sapevate?»~«Nessuno me lo disse.»~«Non createvi delle illusioni.»~«
216    17|         negli occhi.~«Signor conte» disse Morgan, lasciando entrare
217    17|         Corsaro Nero tanti fastidi» disse Carmaux. «Io ed il mio compare
218    17|            sparizione è misteriosa» disse l'amburghese. «Che quel
219    17|            in mare.~«Si è annegato» disse l'amburghese. «Mi rincresce,
220    17|           l'hanno invece annegato?» disse Carmaux.~«E chi?» chiese
221    17|           col capitano del veliero» disse l'amburghese.~«Comunque
222    18|           di navigare.~«La va male» disse Carmaux, che era salito
223    18|      impiccare.»~«Va a cercarlo tu» disse Carmaux.~«Che cosa dice
224    18|       saperlo? Bah, non disperiamo» disse Carmaux.~Ahimè!... Pareva
225    18|        valeva rimanere sul rottame» disse a Pierre le Picard, che
226    18|            di questa dannata nave?» disse il secondo, con ira. «O
227    18|          anche sulla coperta.»~«Sì» disse Morgan, «qui è stato commesso
228    18|            io ti avevo consigliato» disse il piccardo.~«La signora
229    18|     Tenetevi stretta a me, signora» disse. «La costa non è che a pochi
230    18|            in sé.~«Grazie, Carmaux» disse, mentre un'altra onda li
231    18|        approdo veramente fortunato» disse Carmaux, che era stato lesto
232    18|             Non pensate al veliero» disse Morgan. «Suppongo che si
233    18|        stato trascinato dall'onda?» disse Morgan.~«Mi ero già aggrappato
234    18|                Grazie, vecchio mio» disse Morgan con voce commossa. «
235    19|            signore.»~«E nemmeno io» disse Jolanda che li aveva raggiunti. «
236    19|         protende verso il nord-est» disse Morgan. «Può darsi che le
237    19|      spingeremo verso quella punta» disse Morgan.~«Capitano» disse
238    19|            disse Morgan.~«Capitano» disse Jolanda, «sapete dove siamo
239    19|             colazione non mancherà» disse Carmaux, dopo d'aver dato
240    19|            arrosto che si annuncia» disse Carmaux ridendo. «Buon uccello
241    19|       scappa no quel bravo uccello» disse Carmaux, vedendo che Morgan
242    19|  familiarizza subito colle persone» disse Carmaux. «Mi rincresce,
243    19|           voi chi siete?»~«Caraibi» disse l'indiano.~«Come mai conosci
244    19|           poi con un gesto maestoso disse:~«Io sono Kumara, il più
245    19|         naufraghi.~«Signor Morgan,» disse Carmaux «aspetta la nostra
246    19|             mi proclamasse un nume» disse Morgan, ridendo.~I due indiani
247    19|           parole hanno fatto colpo» disse Carmaux. «Eccoci diventati
248    19|              Se vi avranno creduto» disse Jolanda.~«Oh! Bevono grosso
249    19|             aver nemmeno un fucile» disse Morgan, gettando uno sguardo
250    19|            pistola, signor Morgan?» disse Carmaux.~«Con due soli colpi
251    19|             fretta, poi sgombriamo» disse il filibustiere. «Se troviamo
252    19|  impenetrabili foreste.~«Sloggiamo» disse Morgan, aiutando Jolanda
253    20|      Andiamo a vedere quelle travi» disse Morgan, che era diventato
254    20|           oso rispondervi, signora» disse Morgan, la cui fronte si
255    20|        quella nave si sia sommersa» disse Jolanda.~«Era piena d'acqua,
256    20|      Oyaculè non ci aspettino colà» disse Carmaux. «Amo poco aver
257    20|                Di un'oca selvatica» disse l'indiano.~«E ti spaventi
258    20|    sospettiamo, signor uomo bianco» disse il caraibo.~«Fatto da qualche
259    20|             Puoi esserti ingannato» disse Morgan.~Kumara scosse il
260    20|          Kumara scosse il capo, poi disse:~«Un caraibo non s'inganna
261    20|            sia qui che più innanzi» disse Morgan a Jolanda. «Tenetevi
262    20|             a raggiungere il fiume» disse Morgan. «Se possiamo trovare
263    20|       trovarsi presso quell'albero» disse Kumara, indicando un bacaba,
264    20|               Sì, andate, capitano» disse Carmaux. «Mettete prima
265    20|           sarà cosa grave, signora» disse il filibustiere cercando
266    20|               Basta, signor Morgan» disse ad un tratto, sentendo che
267    20|              Venite, signor Morgan» disse, con voce commossa.~Il filibustiere
268    20|             quanto dovete soffrire» disse Jolanda.~«Tutto passerà»
269    21|      abbondanza.~«Mio povero amico» disse Jolanda, che guardava con
270    21|           Datemi la spada, signora» disse Morgan.~«Che cosa volete
271    21|           Aspettate, signor Morgan» disse Jolanda.~«Che cos volete
272    21|         fanciulla...»~«Sogna di me» disse la figlia del Corsaro.~Un
273    21|         dibatteva.~«Una testuggine» disse Jolanda. «Che abile pescatore!»~
274    21|    soddisfazione.~«Grazie, signora» disse.~Ad un tratto fece colle
275    21|         vostro petto.»~«Una migale» disse Morgan. «L'odor del sangue
276    21|          non io.»~«Allora, insieme» disse Morgan, cercando di sorridere. «
277    21|             l'acciarino di Carmaux» disse con voce lieta. «È stata
278    21|         acqua per il signor Morgan» disse.~E s'avviò rapidamente verso
279    22|           vi riprende.»~«La febbre» disse Morgan, con un brivido. «
280    22|          belva stava per assalirci» disse. «Meglio così. Anche ferito
281    22|       voglia di ritentare la prova» disse la fanciulla, gettando sui
282    22|        figlia del Corsaro Nero voi» disse il filibustiere, guardandola
283    22|      signora!»~«Sì, un po' d'acqua» disse Jolanda scherzando.~«No,
284    22|           arma e quella fiaschetta» disse Morgan. «Chi sarà quel disgraziato?
285    22|       vivamente~«Armatevi, signora» disse Morgan.~«Prendo la vostra
286    23|           canotto e vado a finirlo» disse la fanciulla. «Devo anche
287    23|      momento ancora, signor Morgan» disse Jolanda «e vi offrirò una
288    23|             Eccomi diventata cuoca» disse Jolanda, che era assai di
289    23|       cenere calda.~«Signor Morgan» disse ad un certo momento. «Siete
290    23|        molto onore.~«Signor Morgan» disse la fanciulla quand'ebbero
291    23|    inquietano nessuno.»~«Al lavoro» disse la fanciulla.~Si armò e
292    23|           tranquillamente la notte» disse a Morgan.~«Avete fatto alcun
293    23|          triturate.~«Signor Morgan» disse, tornando verso il ferito «
294    23|             di selvaggina.»~«Ma no» disse a un tratto la fanciulla,
295    24|           non mancheranno di certo» disse Jolanda. «La raccolta sarà
296    24|             meglio che è possibile» disse. «Io non devo contare su
297    24|            essere stato un caimano» disse Jolanda. «Spinto dalla fame,
298    24|         supponevo che finisse così» disse, tergendosi il freddo sudore
299    24|            vicino.~«L'hanno voluto» disse con voce triste. «Sarei
300    25|          invitare il signor Morgan» disse. «Ed è lui soprattutto che
301    25|          sponda prima del tramonto» disse la fanciulla, che si era
302    25|    Risaliamo verso il settentrione» disse Jolanda, che pareva fosse
303    25|            metri.~«Grazie, signora» disse Morgan, con voce commossa. «
304    25|           figlia del Corsaro Nero?» disse Jolanda, sorridendo.~«È
305    26|         dolore.~«Partiamo, signora» disse dunque quella mattina, dopo
306    26|             qualche cosa di simile» disse. «Signora, io suppongo che
307    26|         prenda in braccio, signora» disse Morgan. «Non voglio che
308    26|           l'hai ucciso?»~«Lo giuro» disse Morgan.~L'indiano si volse
309    26|             dinanzi a Jolanda e gli disse:~«Credo a quanto hai raccontato,
310    27|            Ora a voi, don Raffaele» disse Jolanda, quando Carmaux
311    27|          giunto in modo miracoloso» disse il piantatore, che mangiava
312    27|          che io fossi caduto da me» disse don Raffaele.~«Chi ti aveva
313    27|    riconosciuto...»~«Alt, camerata» disse Carmaux, strizzandogli l'
314    27|        avanzi della povera fregata» disse Morgan. «Don Raffaele, voi
315    27|             un gesto di rabbia, poi disse con voce sorda:~«Più tardi
316    27|            colpo disperato, Pierre» disse Morgan.~«Vuoi impadronirti
317    27|            contare i nostri nemici» disse Morgan «Orsù, non perdiamo
318    27|               Sarà con Wan Stiller» disse Pierre.~«Non importa» disse
319    27|         disse Pierre.~«Non importa» disse Morgan.~Si volse verso Jolanda
320    27|         senza parlare.~«Signora» le disse «noi partiamo per una spedizione
321    27|   portandola alle labbra.~«Signora» disse, con voce alterata da una
322    27|    fanciulla.~«V'aspetto, capitano» disse con un sospiro. «Che Iddio
323    27|           protezione, don Raffaele» disse al piantatore. «Spero che,
324    27|            farmi uccidere, signora» disse il piantatore, con enfasi. «
325    27|         commettere una sciocchezza» disse. Spinse il canotto sotto
326    27|             rispose l'indiano.~«Sì» disse il conte «io ero allora
327    27|             grande uomo bianco» gli disse.~«Venite, capitano» disse
328    27|           disse.~«Venite, capitano» disse il governatore, facendo
329    27|         laguna.~«Siete in casa mia» disse, prendendo una zucca piena
330    27|             Ascoltami attentamente» disse il conte «e se mi servirai
331    27|         approdato su queste coste?» disse il capitano.~«La fanciulla
332    27|           jupa che le lo destinata» disse l'indiano.~«Ecco una fortuna
333    27|               Adagio, signor conte» disse il capitano. «Morgan può
334    27|           un uomo solo a guardarla» disse Kumara «e mi sembra, anzi,
335    27|             getteremo nella laguna» disse il capitano, con accento
336    27|            lasciatemi entrare solo» disse il conte. «Tu, Kumara, avrai
337    27|           qui di guardia, capitano» disse il conte.~Si levò il cappello
338    27|    considerarmi come vostro nemico» disse il governatore di Maracaybo,
339    27|        signore?»~«E nelle mie vene» disse il conte, alzando fieramente
340    27|               gridò.~«Vostro padre» disse il conte «Chi era? Un filibustiere
341    27|         filibustieri della Tortue?» disse Jolanda.~«Sono ladri di
342    27|        tardi.» Poi con voce recisa, disse:~«Firmate?»~«No.»~«Badate!....,~«
343    27|           Panama, è vero capitano?» disse il conte. «Vedremo se Morgan
344    27|       fronte ad un'armata. Signora» disse poi. «Vi prego di seguirci.»~«
345    27|             per il capitano Morgan» disse Jolanda. «Io ho contratto
346    27|           non si lavano col sangue» disse. «Basta: venite o chiamo
347    28|         Scendono a terra.»~«Pierre» disse Morgan, alzandosi «credo
348    28|       compagni.~«Preparate le armi» disse loro Morgan. «Abbiamo da
349    28|       sottovoce.~«Farò come vorrai» disse il luogotenente, dopo d'
350    28|          Cercano i cavoli palmisti» disse. «Che siano a corto di viveri
351    28|            Non fate fuoco, ragazzi» disse il filibustiere, in lingua
352    28|             vero, è un uomo bianco» disse uno dei quattro, abbassando
353    28|            Sono un povero naufrago» disse Pierre, avanzandosi, «e
354    28|          compassione.~«Povero uomo» disse il più vecchio dei quattro. «
355    28|     rincresce, seguitemi.»~«Avanti» disse l'ufficiale volgendosi verso
356    28|        cespuglio.~«Cedo alla forza» disse, facendo un gesto di rabbia. «
357    28|    imbracciati, pronti a far fuoco, disse:~«Legate questi Signori.»~
358    28|          erbe.~«Grazie, Pierre» gli disse. «Tu mi dai in mano quella
359    28|          sette od otto corsari, poi disse a Pierre le Picard:~«Conducimi
360    28|            spaventare dei selvaggi» disse Morgan. «Certo suppongono
361    28|           Vedi che non si muovono?» disse Morgan, dopo alcuni minuti. «
362    28|    vincitori.»~«Sei un demonio, tu» disse Pierre le Picard.~«Cerco
363    28|               È il momento d'agire» disse Morgan. «Va' a radunare
364    28|             ad imbarcarsi.~«Pierre» disse Morgan «tu che parli lo
365    28|            Vi snideremo egualmente» disse Morgan. «Pierre...»~«Eccomi»
366    28|      centinaio?»~«Andiamo a vedere» disse Pierre. «Anche gli spagnoli
367    28|             da far saltare la nave» disse, facendole deporre dinanzi
368    28|           aveva comandato il fuoco, disse:~«Siete voi veramente Morgan,
369    28|          Conservate la vostra arma» disse il filibustiere. «Voi siete
370    28|   rivaleggiare col nostro coraggio» disse il filibustiere, profondamente
371    29|             Uno è Carmaux di certo» disse Pierre, che si era collocato
372    29|    profondamente commossi.~«Udiamo» disse Pierre le Picard. «Spiegatevi
373    29|             energia.~«Don Raffaele» disse Pierre. «Siete mai stato
374    29|             per l'America Centrale» disse don Raffaele.~«Ritengo inutile
375    29|         perdere del tempo prezioso» disse Pierre. «Veleggiamo senza
376    29|             temuta la filibusteria» disse Morgan.~«Alla Tortue non
377    29|            sulle coste dell'istmo!» disse Pierre le Picard. «Se si
378    29|           il filibustiere.~«Benone» disse il francese. «Speriamo questa
379    29|    amorosamente.~«Beviamo, compare» disse Carmaux «e scacciamo un
380    29|      Continua pure a bere, Carmaux» disse Morgan, poiché era lui in
381    29|            offrirvi, signor Morgan» disse il francese, con aria imbarazzata.~«
382    29|      aspettate, capitano.»~«Ribach» disse Wan Stiller.~«Sì, Ribach»
383    29|       stretto e piombare su Panama» disse Morgan.~Carmaux aveva fatto
384    29|         cravatte di canapa per noi» disse Carmaux ridendo. «Ce ne
385    30|          usate le maggiori cautele» disse loro Morgan. «Io incrocerò
386    30|       collocavano a prora.~«Lascia» disse il francese.~L'amburghese
387    30|               Andiamo a meraviglia» disse l'amburghese fregandosi
388    30|            Aspettate, don Raffaele» disse l'amburghese. «Quel vostro
389    30|           di ridere.~«Don Raffaele» disse finalmente Carmaux «vi ricorderete
390    30|     amburghese.~«Sì, me lo ricordo» disse don Raffaele. «Voi eravate
391    30|         così ai vostri compatrioti» disse Carmaux.~«Eravate voi quei
392    30|      ricordi ancora i nostri volti» disse l'amburghese.~«Non commettete
393    30|            Sono le isole di Pirita» disse don Raffaele, prevenendo
394    30|            poche navi.~«Barcellona» disse il piantatore. «Siamo già
395    30|            di passarla così liscia» disse Carmaux, dirigendo la scialuppa
396    30|           fare il segnale a Morgan» disse, guardando le muraglie che
397    30|            spade.~«Possiamo andare» disse Carmaux a don Raffaele. «
398    30|           piante.~«Aspettatemi qui» disse. «Vado ad annunciare la
399    30|            eccellente.»~«Seguitemi» disse don Raffaele.~I due filibustieri
400    30|             da me.»~«Signor notaio» disse Carmaux «se don Raffaele
401    30|            di ventiquattro cannoni» disse il notaio.~Carmaux fece
402    30|        signore.»~«Ne sono convinto» disse il notaio con un certo tono
403    30|         raccontata quell'avventura» disse don Raffaele.~«Era insieme
404    30|           però dovete aver provata» disse Carmaux.~«Non avevo più
405    30|            deve essersi indebolita» disse finalmente il notaio. «Non
406    30|             saltato dalla finestra» disse Carmaux, che cominciava
407    30|          vostra cortese ospitalità» disse Carmaux, inchinandosi dinanzi
408    30|               Mette su un'ortaglia» disse a Wan Stiller «e non vi
409    30|           stanza.~«Fuggiamo subito» disse.~«Che c'è?» chiesero ad
410    30|     avvertire le guardie.»~«Allora» disse l'amburghese «non abbiamo
411    30|        andare.~«Come le lepri, ora» disse Carmaux. «Dritti alla baleniera.»~
412    30|             deserta.~«Don Raffaele» disse Carmaux «guidateci fino
413    30|             in rovina.~«Il segnale» disse Carmaux.~Prese un razzo,
414    31|         ribolla, amico Carmaux» gli disse Pierre. «Spetta a te condurre
415    31|         barcaiuoli.~«Signor Pierre» disse Carmaux, che aveva indossata
416    31|            il piacere di salutarvi» disse Pierre, stringendo la mano
417    31|           come non mi abbia atteso» disse Pierre le Picard, fingendosi
418    31|            pervenire i suoi ordini» disse Pierre.~«Vi fermate qui?»
419    31|           abbiamo fortuna, Carmaux» disse Pierre, quando furono soli.~«
420    31|          prime case.~«Orientiamoci» disse Carmaux all'amburghese. «
421    31|           se costui non è il basco» disse Carmaux. «Non è molto invecchiato
422    31|            taglio la lingua, amico» disse Carmaux. «Noi non siamo
423    31|             debito di riconoscenza» disse Wan Stiller.~«La mia cantina
424    31|            è a vostra disposizione» disse l'ometto, con voce grave. «
425    31|          per ora e non spaventarti» disse Carmaux. «Non siamo venuti
426    31|             delle migliori.~«Basco» disse Carmaux, dopo d'aver assaggiato
427    31|       sentinelle.»~«Affare perduto» disse poi. «Il conte non ci pagherà
428    31|            Mi piacerebbe visitarla» disse Carmaux. «Bah!... sarà per
429    31|             dell'alcalde, capitano» disse il messo, mettendo piede
430    31|            Quindi, alzando la voce, disse all'ufficiale che aspettava
431    31|      possibile di marinai, signore» disse il messo.~«Non lascerò a
432    31|            cortesi questi abitanti» disse, volgendosi verso Carmaux,
433    32|        aspettiamo, signor capitano» disse inchinandosi.~Le scialuppe
434    32|          borbottava.~«Ehi, compare» disse l'amburghese, che gli camminava
435    32|               Pare che vi annoiate» disse lo spagnolo, affettando
436    32|           dei brutti presentimenti» disse Carmaux. «Fu lui che aveva
437    32|        Pierre.~«Tentiamo un'uscita» disse l'amburghese.~«Hanno piazzato
438    32|          compagnie di archibugieri» disse Pierre. «Ci faremmo massacrare
439    32|         Organizziamo la resistenza» disse Pierre. «Barrichiamo la
440    32|        affamandoli.~«Brutto affare» disse Carmaux all'amburghese. «
441    32|         seguiva.~«Un parlamentario» disse Carmaux.~Udendo il primo
442    32|       Vengono ad intimarci la resa» disse il filibustiere. «Che nessuno
443    32|     artiglieri.~«La festa comincia» disse Carmaux. «Difendiamo la
444    32|            L'osso è duro da rodere» disse Carmaux, che da una finestra,
445    32|           sprecare palle e polvere» disse Carmaux. «Contano sulla
446    32|           aspetteremo quel momento» disse l'amburghese. «Usciremo
447    33|             ad un assalto decisivo» disse il filibustiere, dopo aver
448    33|         assedianti.~«Signor Pierre» disse Carmaux, «mi viene un sospetto.»~«
449    33|             dalle alabarde.~«Amici» disse Pierre le Picard «non ci
450    34|           di artiglieria.~«Compare» disse Wan Stiller a Carmaux, che
451    34|           sarete capaci di entrare» disse don Raffaele, coi denti
452    35|        diventando livido.~«Pierre», disse il filibustiere, «fa fucilare
453    35|           Si è nascosto»»~«Guidaci» disse Morgan. «A me Carmaux con
454    35|            don Raffaele, seguiteci» disse Carmaux.~Mentre i filibustieri
455    35|          Nero.»~«Silenzio, signori» disse il servo. «Pare che alterchino.»~
456    35|               Signor conte!...» gli disse, inginocchiandosi presso
457    35|           occhi.~«Andiamo, signora» disse Morgan.~E la trasse con