Capitolo

  1     1|          morte?»~«Disgrazia, mio signore,» gemette il paggio, tornando
  2     1|          fai questa domanda, mio signore?» chiese il paggio guardandolo
  3     1|     torcendogli il braccio.~«Mio signore, chi avrebbe osato alzare
  4     1|         di straordinario?»~«Mai, signore, te lo giuro.»~«Nessuno
  5     1|         Non ho più speranze, mio signore,» rispose il mahut.~«Non
  6     1|          Nessuno capisce niente, signore. Anche mezz'ora fa è stato
  7     1|    collera con noi?»~«Non lo so, signore.»~«E se invece che a Sommona
  8     1|         scuoteva le sue membra.~«Signore, che cosa dite?» chiese
  9     1|       pietrificato dal terrore.~«Signore,» gli disse, mentre i suoi
 10     2|    tornato nelle sue stanze, mio signore,» rispose il ciambellano. «
 11     2|             Ma che cosa hai, mio signore? Tu tremi e sei trasfigurato.»~«
 12     2|          mi pare naturale, o mio signore,» rispose il ministro.~«
 13     2|         ministro.~«Tu sai, o mio signore, che molti t'invidiano la
 14     2|      meno che...»~«Prosegui, mio signore,» disse Lakon-tay, nei cui
 15     2|     esiterei a sacrificarla, mio signore.»~«Tu sei maledetto da Sommona
 16     2|    aperse violentemente.~«Oh mio signore, grazia per Len-Pra,» gridò
 17     2|          colpito.~«Oh mio povero signore,» esclamò, colle lagrime
 18     2|    brandelli.~«Che cosa fai, mio signore?» chiese Feng, spaventato.~«
 19     2|     corte dei S’hen-mheng.»~«Mio signore...»~«Taci e obbedisci!...»~
 20     2|     parte del viso, e uscì.~«Mio signore,» gli disse Feng, che si
 21     3|          miei compatrioti? O mio signore!»~«È passato troppo tempo
 22     4|         in buon siamese.~«Il mio signore, Lakon-tay.»~«Il ministro
 23     4|       stupore.~«Si è avvelenato, signore.»~«Attendi un istante.»~
 24     4|       singhiozzante:~«Salvatelo, signore, e tutto il tesoro di mio
 25     4|   cercare la morte?»~«Non lo so, signore. Era tornato questa sera
 26     4|     avuto dei complici.»~«Certo, signore, fra i paggi, i servi od
 27     5| esclamando:~«Tu, Kopom!...»~«Io, signore.»~«Il S’hen-mheng?»~«Morto
 28     5|             Irriconoscibile, mio signore,» rispose il Cambogiano.~«
 29     5|             Un veleno terribile, signore.»~«Ho chiuso io stesso,
 30     5|         Sospetta di me?»~«Oh no, signore, del re di Birmania.»~Mien-Ming
 31     5|     S’hen-mheng da uccidere, mio signore!» disse Kopom.~«Ma vi è
 32     6|           Sì, è vero; perdonate, signore; sono stato ingrato, pronunciando
 33     6|           Ha recato per voi, mio signore, questo messaggio.»~Nelle
 34     6|      voglia parlarvi?»~«Vedremo, signore. Questo messaggio reale
 35     8|         mosso incontro.~«Sì, mio signore,» rispose il Cambogiano.~«
 36     8|          certo?»~«Ti dirò anche, signore, che la conduce con sé per
 37     9|         era un posto per me, mio signore. Sono un povero battelliere
 38     9|     sapere dove eravamo diretti, signore,» rispose.~«Glielo hanno
 39     9|       Bangkok per trovare quelle signore,» rispose il generale. «
 40    10|      rispetto per la razza delle signore tigri, assicurando che si
 41    11|           Che cosa desideri, mio signore? Posso esserti utile in
 42    11|       chiese Lakon-tay.~«Sì, mio signore. Vi è una barca che ne aspetta
 43    11|     uomini sono pronti e tu, mio signore, non avrai da attendere
 44    12|      governatore ti prega, o mio signore, di accettare l'invito di
 45    12|       chiama aver fortuna.»~«Mio signore,» riprese l'inviato del
 46    14|      loro la vita.»~«Eccone una, signore,» disse in quel momento
 47    14|          loro carabine.~«Non so, signore,» rispose Feng. «Ho veduto
 48    14|         rifugiati nella foresta, signore,» rispose Feng.~«Erano armati?»~«
 49    14|  inchinavano profondamente.~«No, signore,» rispose un vecchio, che
 50    14|  combattere.~Fate largo a questo signore e al farang.»~Il circolo
 51    14|        accanto.~«Due cacciatori, signore, giunti stamane.»~«Siamesi?»~«
 52    14|          battuta?»~«Fra due ore, signore. Il riso è pronto e ben
 53    16|  testuggini.~«Non mi ucciderete, signore?» chiese.~«Noi non siamo
 54    16|      gesti di disperazione.~«Ah! signore!» esclamò quando fu vicino,
 55    16|        uomini?»~«Dei cacciatori, signore, che erano giunti al villaggio
 56    16|      erano giunti?»~«Al mattino, signore.»~«Era la prima volta che
 57    16|   esservi utile in qualche cosa, signore?» chiese.~«Dove sei diretto?»
 58    16|    chiese Lakon-tay.~«A Sarawan, signore, dove devo caricare del
 59    16|     disse Lakon-tay.~«Non posso, signore, perché la barca non mi
 60    16|   rifiuterebbe.»~«Accetti?»~«Sì, signore, purché v'imbarchiate subito
 61    16|       nostri uomini, Feng?»~«Sì, signore.»~«Falli imbarcare.»~I dodici
 62    16|  vergognosi, colla testa bassa.~«Signore...» disse il loro capo.~«
 63    16|         hanno rubato il balon.»~«Signore,» disse in quel momento
 64    16|       chiese Roberto.~«Guardate, signore, là, verso la palude. Ma
 65    16|         per qualche settimana.»~«Signore,» disse il pilota. «io ho
 66    16|         Lakon-tay.~«È possibile, signore. Sdraiatevi fra le canne
 67    16|       pronto ad arrestarlo.~«No, signore, non accostatevi senza aver
 68    16|        vendicativi.»~«Può darsi, signore, che stiano facendo il giro
 69    16|   dottore.~«La faremo più tardi, signore. Non è prudente fermarci
 70    16|   compagno. Sono bestie cattive, signore.»~«Non assaliranno poi i
 71    17|        un gesto di stupore.~«Sì, signore,» rispose il Cambogiano,
 72    17|         secondo i tuoi desideri, signore. Ormai Lakon-tay mi ha in
 73    17|             Non ne hanno alcuno, signore.»~«Nemmeno su di te?»~«Chi
 74    17|        tuo sacrificio.»~«Per te, signore, mi sarei tagliato un braccio.»~«
 75    17|        pericolo maggiore per te, signore. Se non m'inganno, Len-Pra
 76    17|            Non sarà cosa facile, signore. È un mago ed il veleno
 77    18|          tuo coltellaccio.»~«Sì, signore,» rispose Kopom.~Cominciarono
 78    18|          sanguisughe dei boschi, signore.»~Il dottore abbassò gli
 79    18|          bel luogo per cacciare, signore. Conosco una sorgente dove
 80    18|           poi disse: «Seguitemi, signore.»~«Siate prudente, dottore,»
 81    19|    grugnì Kopom.~«Colpito?»~«No, signore; fortunatamente avevo la
 82    19|      paura io.»~«È un solitario, signore, e quei vecchi elefanti
 83    19|     ripeto di lasciarlo in pace, signore,» rispose il pilota. «Anche
 84    19|         buca e li schiacciasse.~«Signore!» gridò. «Fuggiamo! Il Sen
 85    19|           E dove?»~«Sull'albero, signore.»~«È ferito e forse gravemente.»~«
 86    19|         rapida scalata.~«Salite, signore,» gridò Kopom.~Il dottore
 87    19|     archibugio.»~«È impossibile, signore,» rispose Kopom, che cominciava
 88    19|         mai?»~«Ci vuole a terra, signore.»~«E finirà per buttare
 89    19|            È quello che avverrà, signore.»~«Ah!... Maledetta bestia!...»~
 90    19|       del suo enorme corpaccio.~«Signore!» gridò Kopom, con accento
 91    20|         dici, pilota?»~«Io dico, signore, che quegli uomini devono
 92    20|           Affrettiamo la marcia, signore. Prima del tramonto saremo
 93    20|       cavalli e le armi. Avanti, signore. Ka-ho-lai non è lontana.»~
 94    20|       rispose la guida.~«Eccomi, signore,» disse Kopom, inchinandosi
 95    20|        nostri agguati?»~«Non so, signore, se goda qualche speciale
 96    20|        Lakon-tay?»~«Nessuno, mio signore. Crede che gli uomini che
 97    20|         vero?»~«Mi sembra di sì, signore, e se io fossi al vostro
 98    20|      quel lago?»~«Perfettamente, signore.»~«Ed io non meno dite.
 99    21|           Feng?»~«Un bel tucano, signore,» rispose lo Stiengo.~«Sei
100    22|          chiese il dottore.~«No, signore. I miei compatrioti vivono
101    22|          Ammiro la tua prudenza, signore.»~«Credi che un puram possa
102    22|          e sarebbe in tua balìa, signore.»~«Kopom, tu non sarai altro
103    22| accadrebbe di me?»~«Hai ragione, signore, io sono una bestia,» disse
104    22|       sarai mandarino.»~«Grazie, signore.»~Kopom prese le due fiale
105    22|           dicendo a mezza voce:~«Signore! Signore! Svegliatevi! Assaltano
106    22|          a mezza voce:~«Signore! Signore! Svegliatevi! Assaltano
107    22|      disse Kopom. «Sei contento, signore?»~«Tu sarai mandarino,»
108    22|  Stienghi ci aspettano.»~«Ed io, signore, che cosa devo fare?» chiese
109    28|         notte?» gli chiese.~«No, signore. Io non ho veduto nessuno
110    28|          Feng ha dormito sempre, signore. Non so che cosa abbia bevuto
111    28|    regolare.»~«Pilota!»~«Eccomi, signore.»~«Va' a svegliare il dottore;
112    28|      mandò un grido di stupore.~«Signore, l'uomo bianco non c'è più.»~
113    28|        animale?»~«È impossibile, signore.»~«No, non lo crederei mai,»
114    28|         Senti dei brividi?»~«No, signore. Mi sento invece benissimo,
115    30|           gli chiese Lakon-tay.~«Signore,» rispose Kopom, cercando