Capitolo

 1     1|           La maledizione eterna di Sommona Kodom o la felicità? L'odio
 2     1|          faccia con ambo le mani.~«Sommona Kodom mi ha maledetto!»
 3     1|          nel loro corpo l'anima di Sommona Kodom, il dio venerato da
 4     1|     Lakon-tay piegando la fronte. «Sommona Kodom lo chiama a sé.»~Si
 5     1|      ultimo S’hen-mheng l'anima di Sommona Kodom, che pareva ormai
 6     1|         noi,» balbettò Lakon-tay. «Sommona Kodom ci abbandona, eppure
 7     1|       signore.»~«E se invece che a Sommona Kodom queste disgrazie fossero
 8     2|            secondi sotto quello di Sommona Kodom.~Ora le antiche leggende
 9     2|        leggende narrano che questo Sommona era nato dio per sua propria
10     2|          l'una delle quali seguiva Sommona Kodom come modello di virtù,
11     2|          per i primi rappresentano Sommona Kodom, e per gli altri Gautama
12     2|            corpo la maledizione di Sommona Kodom!»~«Giacché tu, o mio
13     2|           non teme la punizione di Sommona Kodom, che sfida la giusta
14     2|       coraggio da sfidare l'ira di Sommona Kodom?»~«E se quell'uomo
15     2|    protezione che godi da parte di Sommona Kodom.»~«E i miei S’hen-mheng,»
16     2|        osato sfidare la collera di Sommona Kodom, che protegge pure
17     2|             Se ciò fosse avvenuto, Sommona ci avrebbe fatto ritrovare
18     2|           racchiudevano l'anima di Sommona Kodom? Quali tremende sventure
19     2|     signore.»~«Tu sei maledetto da Sommona Kodom e la tua vita non
20     3|            le reliquie preziose di Sommona Kodom; i templi grandiosi
21     3|          statua di Budda, ossia di Sommona Kodom, tutta coperta d'oro
22     3|           possa vedere l'altare di Sommona Kodom; e sono circondate
23     3|        bronzo e d'oro raffiguranti Sommona Kodom.~«Dov'è Len-Pra?»
24     3| S’hen-mheng! Che la maledizione di Sommona Kodom li perseguiti in questa
25     4|            ebano, una statuetta di Sommona Kodom.~Appesi alle pareti,
26     4|           avi.»~«E noi crediamo in Sommona Kodom,» mormorò Len-Pra.~«
27     4|     abbiano osato sfidare l'ira di Sommona Kodom.»~«Comunque, un sospetto
28     4|        confuciano può ridersene di Sommona Kodom, a cui non crede.
29     5|     credono alle trasmigrazioni di Sommona Kodom.»~Il puram del re
30     5|       fessa, punto piacevole:~«Che Sommona Kodom guardi il puram del
31     5| S’hen-mheng che incarni l'anima di Sommona Kodom.»~«Possibile che non
32     5|    pregando dinanzi alla statua di Sommona Kodom, nella pagoda di vat-scetuphon,
33     5|          dopo m'è apparso in sogno Sommona Kodom.»~«Il dio?»~«Sì.»~«
34     5|         sepolto il driving-hook di Sommona Kodom, dopo la sua ultima
35     5|           disse il Cambogiano.~«Se Sommona Kodom ti ha ispirato, tu
36     5|            di religione, credi che Sommona Kodom mi sia apparso in
37     5|     recarti dal re e di dirgli che Sommona Kodom ti è comparso in sogno.
38     5|      perché anch'io non dubito che Sommona Kodom m'abbia indicato il
39     6|         figure che rappresentavano Sommona Kodom.~«Un messaggio del
40     6|          S’hen-mheng ed i libri di Sommona Kodom.~Quando il nastro
41     6|           e mercé la protezione di Sommona Kodom, anche quella volta
42     6|        parlare del driving-hook di Sommona Kodom?»~Lakon-tay guardò
43     6|              Ebbene, sappi ora che Sommona Kodom, interrogato dai talapoini,
44     6|           serviva il mahut, quando Sommona era incarnato in un elefante,
45     6|      maestà... se non esistesse?»~«Sommona ha parlato ai talapoini.
46     7|         storia del driving-hook di Sommona Kodom.~«È tutto?» chiese
47     7|            incarnava lo spirito di Sommona Kodom.»~«Che sia stato veramente
48     7|          conserva una statuetta di Sommona Kodom, fatta con un solo
49     8|           profondamente commosso. «Sommona Kodom pregherà per te, uomo
50    11|         piramide sacra innalzata a Sommona Kodom, una massa enorme
51    11|       trine d'oro, e una statua di Sommona Kodom alta ben diciotto
52    31|       prezioso uncino del mahut di Sommona Kodom.~«Dottore,» disse
53    31|          driving-hook del mahut di Sommona Kodom! Sono salvo! La mia