grassetto = Testo principale
    Capitolo                                      grigio = Testo di commento

  1     1|                         1 - IL CORSARO NERO~ ~Il Mare dei Caraibi, in
  2     1|                da Montbar, dal Corsaro Nero, dai suoi fratelli il Rosso
  3     1|             sia la Folgore del Corsaro Nero.»~A quella uscita inattesa,
  4     1|              pallidissimo.~«Il Corsaro Nero qui!» esclamò, con un tremito
  5     1|             dell'Olonese e del Corsaro Nero. Carrai! Sono marinai invincibili,
  6     1|                 diss'egli. «Il Corsaro Nero è un uomo che non fa male
  7     1|                  Io conosco il Corsaro Nero.»~«E credete che quella
  8     1|                 infatti era vestito di nero da capo a piedi, però con
  9     1|          Parlavo per voi.»~«Il Corsaro Nero non ha mai avuto paura,
 10     1|           fortino,» rispose il Corsaro Nero. «Se nessuno ci dirà dove
 11     1|         marinai ubbidivano, il Corsaro Nero doppiò il mantello nero
 12     1|                Nero doppiò il mantello nero che teneva su di un braccio,
 13     1|               proprie case.~Il Corsaro Nero, dopo una breve esitazione,
 14     1|           porterà fortuna!»~Il Corsaro Nero aveva posato una mano sulle
 15     1|                Chi siete?»~«Il Corsaro Nero; aprite o daremo fuoco alla
 16     2|           dietro la porta.»~Il Corsaro Nero, che cominciava già a perdere
 17     2|              di rispondere, il Corsaro Nero fece cenno ai suoi uomini
 18     2|            corridoi,» disse il Corsaro Nero, con voce recisa.~«Seguitemi,»
 19     2|        laminette d'argento. Il Corsaro Nero con uno sguardo si assicurò
 20     2|           dubbio il valore del Corsaro Nero,» disse don Pablo de Ribeira. «
 21     2|              quelle parole, il Corsaro Nero aveva alzata vivamente la
 22     2|                all'inferno, il Corsaro Nero andrà a trovarlo.»~«Andate
 23     2|            altro il Rosso, il terzo il Nero.~«Conosco la storia dei
 24     2|             Caraibi,» disse il Corsaro Nero. «Ora ditemi: quale pena
 25     3|              Esso si chiama il Corsaro Nero.»~«Non lo lasceremo perire.»~«
 26     3|          nascondervi.»~«Io, il Corsaro Nero!... Oh!... Mai, mia fanciulla.
 27     3|          moschetto.~Vedendo il Corsaro Nero solo, mandarono un urlo
 28     3|           giovane indiana. «Il Corsaro Nero non ti scorderà.»~«Allora
 29     3|             alla porta!...»~Il Corsaro Nero vedendo la sua spada appoggiata
 30     4|          Cinque minuti dopo il Corsaro Nero, portato a braccia dai suoi
 31     4|          spagnuoli?» chiese il Corsaro Nero.~«Non ancora, capitano,»
 32     5|           colpo di cannone, il Corsaro Nero, che da qualche minuto,
 33     5|               avvolto in un ferraiuolo nero e con un potente sforzo
 34     5|                la spiaggia.~Il Corsaro Nero con un solo sguardo si era
 35     5|               sui rematori. Il Corsaro Nero, appoggiato al davanzale
 36     5|            subito al vento.~Il Corsaro Nero ed i suoi compagni avevano
 37     6|             segnale,» disse il Corsaro Nero.»~«La cosa non mi sembra
 38     6|            Appena adagiato, il Corsaro Nero aveva subito riaperti gli
 39     6|           della torricella.~Il Corsaro Nero, aiutato da Moko e da Yara,
 40     6|              immenso:~«Viva il Corsaro Nero!»~«A bordo, miei bravi!»
 41     7|             Quando comparve il Corsaro Nero, un lungo tratto di via
 42     7|             spalle?» chiese il Corsaro Nero che veniva trasportato in
 43     7|             comandò Morgan.~Il Corsaro Nero fu collocato in una baleniera
 44     7|           minuto in minuto.~Il Corsaro Nero però, che non aveva voluto
 45     7|                fa difetto.»~Il Corsaro Nero, visto che tutti i suoi
 46     7|            Corsaro Verde, fratello del Nero, e godeva perciò una fiducia
 47     7|              della Folgore, il Corsaro Nero si era di nuovo coricato
 48     7|               disse Morgan.~Il Corsaro Nero si alzò a sedere e guardò
 49     7|     filibusteria!... Hurrà pel Corsaro Nero!...»~I tamburi rullavano
 50     8|             dove si trovano il Corsaro Nero e Morgan.~«Manca nessuno?»
 51     8|             bordata!» grida il Corsaro Nero.~I sei cannoni di tribordo
 52     8|                tuona sempre il Corsaro Nero. «Spezzate le loro alberature,
 53     8|         considerarsi salva.~Il Corsaro Nero, aiutato da Yara e da Morgan,
 54     8|                e ve lo dice il Corsaro Nero. Voi farete grandi cose,
 55     8|            Chissà se allora il Corsaro Nero sarà vivo,» disse il signor
 56     8|             luce elettrica.~Il Corsaro Nero guardava sempre. Il suo
 57     8|              Comunque fosse il Corsaro Nero, malgrado le sue ferite,
 58     8|             vedo!...» gridò il Corsaro Nero in esaltazione. «Guardatela
 59     9|                Sì,» rispose il Corsaro Nero, mentre un lampo terribile
 60     9|               luogotenente, il Corsaro Nero era rimasto per alcuni istanti
 61     9| burrascosamente increspata.~Il Corsaro Nero, avvedutosi finalmente di
 62     9|             miei fratelli.»~Il Corsaro Nero si battè la fronte colla
 63     9|            questa speranza.~Il Corsaro Nero la guardò con stupore.~«
 64     9|           vostri fratelli.»~Il Corsaro Nero aveva alzato vivamente la
 65    10|                bordo anche dal Corsaro Nero e alla sera veniva raddoppiata,
 66    10|               isola Bonaca, il Corsaro Nero, sorretto da Yara e da Carmaux,
 67    10|              orizzonte, né alcun punto nero che indicasse la presenza
 68    10|         indiana.~«Non vedi tu un punto nero attraversare quella striscia
 69    10|            alcuni istanti.~«Quel punto nero che tu hai veduto poteva
 70    10|            qualche veliero. Il Corsaro Nero che ormai abbandonava di
 71    10|              di pappagallo.~Il Corsaro Nero fece abbassare la scala
 72    11|               Horn, unitisi al Corsaro Nero per tentare la presa ed
 73    11|            erano accordati col Corsaro Nero per tentare l'impresa più
 74    11|          cassero preceduti dal Corsaro Nero e seguiti da Morgan e dal
 75    11|                detto Morgan al Corsaro Nero.~«O che sia qualche legno
 76    11|                detto Morgan al Corsaro Nero, il quale, curvo sulla murata
 77    11|                 cavaliere?»~Il Corsaro Nero era rimasto silenzioso.
 78    11|      arrembaggio e pistole. Il Corsaro Nero, durante quei preparativi
 79    11|          ordini, signore. -~Il Corsaro Nero si volse lentamente, poi
 80    11|              una vaga luce.~Il Corsaro Nero, ritto sul cassero, spiccava
 81    11|             tribordo. Tutto vestito di nero come era, con quella lunga
 82    11|                sfavorevole.~Il Corsaro Nero teneva sempre il timone
 83    11|              gli spagnuoli.~Il Corsaro Nero si era curvato sulla murata
 84    11|              momento di udì il Corsaro Nero a mandare un grido di collera.~«
 85    11|            della battaglia. Il Corsaro Nero però non erasi per questo
 86    11|         opportuno.~La voce del Corsaro Nero echeggiava senza posa, dominando
 87    11|            urlato una voce.~Il Corsaro Nero aveva fatto un balzo innanzi,
 88    12|              cupo rimbombo. Il Corsaro Nero, abbandonata la ribolla
 89    12|            terribile spada del Corsaro Nero apre un solco sanguinoso
 90    12|             tutte le parti.~Il Corsaro Nero attacca a fondo gli spagnuoli
 91    12|           riscatto.»~Mentre il Corsaro Nero ed il suo luogotenente s'
 92    12|             quel boccaporto il Corsaro Nero e Morgan avevano molto contato.~
 93    12|                voce irata.~«Il Corsaro Nero,» rispose Morgan.~«Voi siete
 94    12|         Ventimiglia.»~«Dite al Corsaro Nero che gli spagnuoli muoiono,
 95    12|         rientrò nel quadro. Il Corsaro Nero lo aspettava dinanzi al
 96    13|                comprendere, il Corsaro Nero non aveva alcuna intenzione
 97    13|                Ad un tratto il Corsaro Nero quando già il fumo cominciava
 98    13|           poderosa la voce del Corsaro Nero.~«Arrendetevi o vi stermineremo
 99    13|              camera comune.~Il Corsaro Nero si curvò sul boccaporto,
100    13|                la sua spada al Corsaro Nero, dicendogli con voce semi-spenta: «
101    13|                spagnuolo. «Dal Corsaro Nero m'aspettavo una simile cortesia.»~«
102    13|               presentandosi al Corsaro Nero. «La fregata è perduta.»~
103    13|            baratri paurosi.~Il Corsaro Nero s'era voltato verso Yara,
104    14|             quelle spiagge.~Il Corsaro Nero, dopo d'aver guardato in
105    14|             verso la costa.~Il Corsaro Nero, alla barra, regolava la
106    14|               da una parte.~Il Corsaro Nero, temendo per Yara che si
107    15|               senza dubbio.~Il Corsaro Nero e Yara si erano pure avanzati
108    15|             vide rizzarsi un serpente, nero come l'ebano, grosso come
109    16|                    Eccolo!»~Il Corsaro Nero ed i suoi compagni si erano
110    17|                Scorgendolo, il Corsaro Nero aveva trattenuto il suo
111    17|              filibustieri. ~Il Corsaro Nero, guidato da Yara, la quale
112    17|           vedendo comparire il Corsaro Nero, aveva mandato un grido
113    17|             Ventimiglia!... Il Corsaro Nero!...» balbettò la marchesa,
114    17|               morte.» gridò il Corsaro Nero. «Difendetevi perché io
115    18|             assalirci.»~«Ed il Corsaro Nero si fa scudo d'una donna
116    18|             che per vincere il Corsaro Nero non basterebbero cento uomini.»~«
117    19|                gli sfugge:~«Il Corsaro Nero!~Era infatti il signor di
118    19|            uomini del mare! Il Corsaro Nero è con noi!»~La battaglia
119    19|            Avanti!» gridano il Corsaro Nero, Grammont e Wan Horn, gettandosi
120    19|               più sfrenato, il Corsaro Nero seguito da Carmaux, da Moko,
121    21|                era montata dal Corsaro Nero e dai suoi tre valorosi
122    21|              in un ampio mantello pure nero; gli altri avevano indossati
123    21|                pronto ad inghiottirlo, nero come il fondo d'un pozzo.
124    21|                notte in cui il Corsaro Nero l'aveva abbandonata in una
125    21|             potuto sapere.»~Il Corsaro Nero l'aveva ascoltato in silenzio,
126    21|               Ci tradisce!»~Il Corsaro Nero s'era arrestato. Se il soldato,
127    21|                   Voi siete il Corsaro Nero, è vero?» chiese il fiammingo,
128    22|                avanti!... È il Corsaro Nero!»~Era Diego Sandorf, il
129    22|           Allora guardati!»~Il Corsaro Nero, che si trovava appostato
130    22|               chi?» domandò il Corsaro Nero.~«Al comandante del forte,
131    23|                Grammont che il Corsaro Nero si trova assediato nella
132    23|              Anche la nave del Corsaro Nero è della partita?»~«Sì, signore;
133    23|     trattandosi di liberare il Corsaro Nero, il più popolare ed il più
134    23|             All'assalto!... Il Corsaro Nero ci aspetta!»~Un urlo immenso,
135    23|              di bucanieri. «Il Corsaro Nero è lassù.»~Si slancia arditamente
136    23|           Andiamo a trovare il Corsaro Nero, ora, mio signore. Qui non
137    24|           voleste vendicare il Corsaro Nero.»~«Siamo venuti a cercarlo.»~«
138    24|                vi ho detto, il Corsaro Nero non si trova più a San Giovanni
139    24|                il castello, il Corsaro Nero si trovava in questa torre,»
140    24|    combattimento disperato.~Il Corsaro Nero ed i suoi due compagni si
141    24|              onde sottrarvi il Corsaro Nero.»~«Il nome di quella nave?»
142    24|              La notizia che il Corsaro Nero non era stato trovato nel
143    24|               affermare che il Corsaro Nero, dopo una lotta tremenda,
144    24|               prima di me, pel Corsaro Nero la sarebbe finita, poiché
145    24|        aspettarlo.»~«Direte al Corsaro Nero che il sacco della città
146    24|             cercando un punto bianco o nero che indicasse la presenza
147    24|              dell'Avana che il Corsaro Nero è stato catturato,» disse
148    26|             luce dei lampi.~Il Corsaro Nero non era però uomo da lasciar
149    26|        qualunque miracolo.»~Il Corsaro Nero s'era messo alla ribolla
150    26|             grossa fregata.~Il Corsaro Nero ed il duca fiammingo si
151    26|          rottami alle onde. Il Corsaro Nero ed il vecchio fiammingo
152    26|                 Qui finisce il Corsaro Nero.»~Carmaux s'ingannava: non
153    28|             dinanzi a loro, il Corsaro Nero era salito su d'una roccia
154    28|               mediocre. Danno un legno nero, pregiatissimo per costruzioni
155    28|               gli otto.~Aveva il dorso nero e la testa e la coda bianca
156    31|               di sassifraghi dal legno nero, il fogliame d'un verde
157    31|        resistenza da parte del Corsaro Nero e dell'amburghese.~I due
158    32|             durissimo, essendo di noce nero, ma Moko aveva il pugno
159 concl|           nessun risultato.~Il Corsaro Nero era scomparso senza lasciar