grassetto = Testo principale
    Capitolo                                      grigio = Testo di commento

  1     2|                    2 - IL RAPIMENTO DI DARMA~ ~Se quel praho si presentava
  2     2|                signore, che la piccola Darma è stata rapita da emissari
  3     2|              Come fu rapita la piccola Darma?~‑ Con un colpo di mano
  4     2|             dando alla luce la piccola Darma, aveva concentrato sulla
  5     2|              di vigilare sulla piccola Darma.~Durante il giorno nulla
  6     2|               Parti immediatamente con Darma, la quale corre un grave
  7     2|            minuto assieme alla piccola Darma e alla sua nutrice.~Il dispaccio
  8     2|           piedi chiamando la nutrice e Darma e nessuno mi rispose. Credetti
  9     2|              correre gridando sempre:~«Darma! Ketty! Aiuto! Le hanno
 10     2|         Tremal-Naik della scomparsa di Darma e della nutrice. Non era
 11     2|                scomparsa della piccola Darma e della nutrice.~Fu un vero
 12     2|          Suyodhana a rapire la piccola Darma, ‑ osservò Sandokan. ‑ Possono
 13     2|         Kammamuri.~‑ Dunque la piccola Darma deve essere stata condotta
 14     2|               canaglie.~‑ E la piccola Darma?~‑ Li affogheremo più tardi,
 15     3|                Voi mi renderete la mia Darma, è vero?~L'uomo che così
 16     3|           sanguinari banditi.~‑ La mia Darma! ‑ gridò l'indiano con un
 17     3|              loro.~‑ Dunque la piccola Darma sarà stata portata a Rajmangal? ‑
 18     3|                  Quanti anni ha la tua Darma?~‑ Quattro anni.~‑ Che strana
 19     4|        aiutarlo a ritrovare la piccola Darma. Che siano demoni quegli
 20     4|            antica sede e se la piccola Darma si trova nascosta nei sotterranei
 21     7|              della pagoda», la piccola Darma, della quale fino allora
 22    13|      occuperemo una; i malesi l'altra. Darma e Punthy ci seguiranno a
 23    13|               ci seguiranno a piedi.~- Darma! - esclamarono Yanez e Sandokan. -
 24    13|           Saluta i prodi di Mompracem, Darma; sono tigri anche loro.~
 25    13|               saprà però trovarla.~- E Darma come si comporta verso le
 26    13|       preceduti da Punthy e seguiti da Darma, la quale non pareva amare
 27    14|             tracce non la lascerà.~- E Darma? - chiese Yanez. - Non la
 28    15|               Condurremo con noi anche Darma e la lanceremo addosso agli
 29    15|          esclamò Tremal-Naik. – La mia Darma farà però di più e non esiterà
 30    15|              lo interruppero. Punthy e Darma, che avevano attraversato
 31    15|              poco fa di qui e Punthy e Darma l'hanno fiutato.~- O qualche
 32    15|              verso il bosco seguiti da Darma.~Punthy era stato lasciato
 33    15|                   Ma che cos'ha dunque Darma questa sera? - disse Yanez.~-
 34    15|             cosa possiamo temere? Vi è Darma con noi e siamo in tre bene
 35    15|               si cacciarono dentro con Darma.~- Accendiamo le nostre
 36    15|                verso i rumori lontani.~Darma, accovacciata presso di
 37    15|           presenza dei cacciatori o di Darma, o che volesse prima esplorare
 38    15|                temono i cacciatori. Ma Darma ha buoni artigli.~La tigre,
 39    15|          padrone.~- Sì, va', mia brava Darma, - le disse Tremal-Naik
 40    15|              fronte? - chiese Yanez.~- Darma non è così sciocca, - rispose
 41    15|             groppa del povero animale.~Darma aveva fatto il suo colpo
 42    15|                stavano per raggiungere Darma, quando a breve distanza
 43    16|         Tremal-Naik gridava:~- Prendi, Darma!~I thugs vedendo la terribile
 44    16|                agli occhi di Sandokan.~Darma si era prontamente gettata
 45    16|              un'altra volta, mia brava Darma, - disse Sandokan. - Le
 46    16|                La comparsa fulminea di Darma è bastata per farli scappare
 47    16|                gridando:~- Fate fuoco!~Darma risaliva la riva e s'avvicinava
 48    16|        rimarremo alla retroguardia con Darma. Tenetevi un po' discosti
 49    16|            fossero allontanati, perché Darma non dava alcun segno d'inquietudine.~-
 50    16|          risoluta:~- Avanti: in testa, Darma!~La tigre, ad un cenno di
 51    16|                questa lunga assenza.~- Darma, in testa! - comandò Tremal-Naik.~
 52    16|           dando alla luce una bambina: Darma.~Quattro anni dopo, la piccina,
 53    17|           portando con loro la piccola Darma.~- Sì! Sì! - esclamò Tremal-Naik. -
 54    17|        scopriremo subito e poi abbiamo Darma e Punthy.~- Che non potranno
 55    17|             rifugio.~- Sarà seguito da Darma? - chiese Sandokan.~- Eccola
 56    18|             urlò Tremal-Naik. - Dove è Darma? Punthy!... Punthy!...~Né
 57    18|               Surama, né il cornac, né Darma, né Punthy. Solo l'elefante
 58    18|               morente merghee, Surama, Darma e anche Punthy.~Che i Thugs
 59    18|            sotterranei di Rajmangal, e Darma divide i suoi rancori.~-
 60    18|               dall'uragano, seguito da Darma e da Punthy.~ ~ ~
 61    19|                Affideremo anche a loro Darma e Punthy che non potrebbero
 62    23|            strappare a loro la piccola Darma.~La fuga del manti, quantunque
 63    23|              tutto in salvo la piccola Darma, riservando a più tardi
 64    23|                   disse Sandokan. - Se Darma si mostrerà noi la rapiremo.~-
 65    23|            farci ricuperare la piccola Darma.~- Manterrà la promessa,
 66    23|          Suyodhana non ci sfugga. A te Darma; a Yanez Surama, ed a me
 67    23|           arricciare il naso perfino a Darma ed a Punthy, che si trovavano
 68    23|                E poi?~- M'informerò se Darma si trova ancora nei sotterranei
 69    23|                  Sarà lui che condurrà Darma a fare l'offerta del sangue? -
 70    23|                darci nelle nostre mani Darma e anche Surama, la tua fortuna
 71    23|           farmi riavere la mia piccola Darma? - chiese Tremal-Naik con
 72    23|                jungla, accompagnati da Darma e da Punthy, spingendosi
 73    23|                al signor de Lussac e a Darma.~Si erano appena inoltrati
 74    24|          precipitati incontro, perfino Darma sembrava lieta di rivedere
 75    24|                e di riavere la piccola Darma.~Sorrise a tutti, poi rientrò
 76    24|               attacco.~Messa al sicuro Darma, se vuoi, forzeremo i sotterranei
 77    24| silenziosamente il campo, preceduti da Darma.~Erano tutti armati di carabine,
 78    24|        francese. - Guardatela.~Infatti Darma, che fino allora aveva preceduto
 79    24|                   disse Tremal-Naik. - Darma ha fiutato qualche nemico.
 80    24|               bengalese. - Quando vi è Darma con me non ho nulla da temere
 81    24|            breve distanza.~S'accostò a Darma che continuava a dare segni
 82    24|             fissa le disse:~- Seguimi, Darma.~Poi, volgendosi verso Sandokan
 83    24|               adagio adagio le piante.~Darma lo aveva seguito, tenendosi
 84    24|            come uno stritolìo di ossa.~Darma era piombata addosso allo
 85    24|             senza il salto fulmineo di Darma non so se sareste giunti
 86    24|                altro thug imboscato.~- Darma, lascia!~La tigre beveva
 87    24|                afferrandola pel collo. Darma ubbidì ringhiando.~- Per
 88    24|            veder la madre della povera Darma fare l'offerta del sangue
 89    25|                Suyodhana colla piccola Darma per compiere l'offerta del
 90    25|       Suyodhana fuggisse colla piccola Darma, perciò si affrettava, senza
 91    25|                che Suyodhana fugga con Darma.~- Sì, avanti! - gridarono
 92    25|                e strappare a Suyodhana Darma, prima che potesse fuggire.~-
 93    25|       situazione per fuggire colla mia Darma.~- Vi sono altre uscite? -
 94    25|              d'aver rapito la madre di Darma, per poco non ci hanno cucinati
 95    26|              un gigante.~Il ritorno di Darma gli aveva annunciato che
 96    26|        lasceranno strappare la piccola Darma senza impegnare la lotta, -
 97    26|             tutte le direzioni, mentre Darma e Punthy lavoravano di denti
 98    26|              lo lascerò, e sorveglierò Darma.~All'ufficio postale di
 99    26|             non riavrai la tua piccola Darma e noi la pelle della Tigre
100    28|              erano con loro la piccola Darma e quattro dei più noti capi
101    32|          Allora tutto sarebbe finito e Darma sarebbe perduta per me.~-
102    33|                   Partiamo: la piccola Darma è con lui?~- Un'ora fa vi
103    33|            trovava coricata la piccola Darma, gridando:~- Bisognerà passare
104    33|       freneticamente fra le braccia.~- Darma! Bambina mia!~- Babbo! -
105    33|               nostro bengalow.~Avvolgi Darma in una coperta, Tremal-Naik,
106    33|       Tremal-Naik, affidata la piccola Darma a Sirdar, e Yanez si erano
107 concl|                Yanez e Tremal-Naik con Darma, dopo d'aver ricompensato