Capitolo

 1     1|            Da bordo della Marianna~ ~Signor Tremal-Naik~Via Durumtolah~ ~
 2     1|      esclamando con voce commossa:~‑ Signor Sandokan! Signor Yanez!
 3     1|         commossa:~‑ Signor Sandokan! Signor Yanez! Ah! Quanto sono felice
 4     1|             alla spianata del forte, signor Yanez, ‑ disse il maharatto. ‑ 
 5     2|          stata condotta là?~‑ Certo, signor Sandokan.~‑ Tu conosci Rajmangal?~‑ 
 6     5|             tatuaggio, è vero?~‑ Sì, signor Sandokan, e... Eccolo! È
 7     5|            dei Thugs! Suona a morte! Signor Yanez, signor Sandokan,
 8     5|         Suona a morte! Signor Yanez, signor Sandokan, fuggiamo. Sono
 9    16|             ha fatti accorrere?~- Io signor...~- Chiamatemi semplicemente
10    16|            per ora, se non vi spiace signor...~- Remy de Lussac, - disse
11    16|             amica, non spaventatevi, signor luogotenente - disse Tremal-Naik.~-
12    16|        obbedisce meglio d'un cane.~- Signor de Lussac, - disse Sandokan. -
13    16|              grido.~- Che cosa avete signor de Lussac? - chiese Yanez,
14    16|           piccole tende da campo.~Il signor de Lussac si mise a gridare:~-
15    16|               esclamò Tremal-Naik. - Signor de Lussac, i vostri uomini
16    16|          questi disgraziati.~- Ma... signor...~- A più tardi, signor
17    16|             signor...~- A più tardi, signor de Lussac, - disse Yanez. -
18    16|             appariva assai triste.~- Signor de Lussac, - disse, - che
19    16|           esclamò il francese.~- Sì, signor de Lussac, - disse Tremal-Naik,
20    16|           dedico a voi. Disponete.~- Signor de Lussac, - disse Yanez, -
21    16|               Sono ai vostri ordini, signor Yanez de Gomera.~- Partiamo, -
22    16|             se ne sarebbe accorto.~- Signor de Lussac, - disse Sandokan,
23    16|         andiamo a dormire. A domani, signor de Lussac.~Fece a Yanez
24    16|             gli uomini di guardia.~- Signor de Lussac, - disse Yanez,
25    16|              francese. - Continuate, signor Yanez de Gomera.~- La fanciulla
26    16|              istoria mi narrate voi, signor Yanez?~- Una istoria verissima,
27    16|               Una istoria verissima, signor de Lussac, - rispose il
28    16|       sterminatore dei pirati?~- Sì, signor de Lussac e nostro implacabile
29    16|            ora non voglio spiegarvi, signor de Lussac. Sono cose che
30    16|           Rispetto i vostri segreti, signor Yanez.~- Quasi nell'istessa
31    16|           più.~- Sì, sì, continuate, signor Yanez.~- La figlia del capitano
32    16|             Ecco la nostra missione, signor de Lussac; volete unire
33    17|         mezz'ora dopo, quando già il signor de Lussac si era placidamente
34    17|           Dorme ben profondamente il signor de Lussac, - disse ridendo. -
35    17|          parte per tempo, - disse il signor de Lussac, volgendosi verso
36    17|    pericolose.~- I Thugs?~- Vuotate, signor de Lussac e montiamo il
37    17|             è grave.~Che ve ne pare, signor de Lussac?~- Io dico che
38    17|            consiglio suggeritoci dal signor de Lussac, - rispose il
39    17|        soffia nel Sahara, - disse il signor de Lussac, che entrava in
40    17|             balzi enormi, - disse il signor de Lussac. - Che bestia
41    18|              orchestra! - esclamò il signor de Lussac, stendendosi presso
42    18|           più terribile della prima. Signor Sandokan, rientriamo nella
43    18|            per morire, - aggiunse il signor de Lussac. - Esso è perduto;
44    18|           francese lo interruppe.~Il signor de Lussac si era precipitato
45    18|          nascoste fra le erbe?~- Sì, signor de Lussac.~- Quei bricconi
46    18|            vostri malesi, - disse il signor de Lussac. - Pare che si
47    18| orizzontalmente.~- Muore, - disse il signor de Lussac, con voce commossa. -
48    19|         sulla loro isola, - disse il signor de Lussac.~- E li fucileremo
49    19|                O uccelli? - disse il signor di Lussac. - Devono avere
50    20|            mai uno di più splendido, signor de Lussac?~- Queste sono
51    20|          sono le nostre Sunderbunds, signor Yanez, - rispose il francese.~-
52    20|              Guardate dinanzi a voi, signor Yanez: non vedete quei marabù
53    20|             da foglie di loto.~- No, signor Yanez. Ogni marabù ha sotto
54    20|           medesimo istante si udì il signor de Lussac, che si trovava
55    20|         trattenne, dicendogli:~- No, signor de Lussac, non segnaliamo
56    20|          Sandokan.~- Sì, capitano.~- Signor de Lussac, raccontateci
57    20|     sparavano male.~- Sì, raccontate signor de Lussac, - disse Sandokan. -
58    21|           Thugs che armeggiavano col signor de Lussac, vedendo che ormai
59    21|        furono alle spalle assieme al signor de Lussac e lo atterrarono,
60    22|             credeva gli spettasse.~- Signor de Lussac, - disse Sandokan. -
61    22|       bevanda intendesse parlare. Il signor de Lussac invece aveva approvate
62    22|        qualche commedia? - chiese il signor de Lussac.~- Che io perda
63    22|        lontana. Stringete le scotte, signor de Lussac! Fileremo come
64    22|             disse in quel momento il signor de Lussac, il quale era
65    22|          seguito da Yanez.~- Al sud, signor de Lussac? - chiese.~- Sì,
66    22|              un grido di gioia:~- Il signor Yanez!~L'aveva mandato Kammamuri,
67    22|           Malesia.~- E strettamente, signor Sandokan, ve ne do la mia
68    22|             a quella che occupava il signor Yanez, che aveva una sola
69    22|              addormentati, credetelo signor Sandokan, - disse il maharatto. -
70    22|              ipnotizzati, - disse il signor de Lussac. - Gl'indiani
71    23|       seguirono il malese insieme al signor de Lussac e a Darma.~Si
72    24|            insurrezione? - chiese il signor de Lussac.~- È terribile,
73    25|           solo laccio era caduto sul signor de Lussac stringendogli
74    25|            Avete esaminate le porte, signor de Lussac?~- L'una e anche
75    25|        nessun altro passaggio?~- No, signor Sandokan.~- Ed i nostri
76    25|           Sandokan. - Non vi sembra, signor de Lussac?~- Non vi è pericolo, -
77    25|            malandnni.~- Che ne dite, signor Yanez?~- Che la mina non
78    26|            Tigre della Malesia ed il signor Yanez?~- Che siano usciti
79    26|            disse Surama.~- Capitano! Signor Yanez! - gridò Kammamuri
80    26|         Siete i nostri uomini?~- Sì, signor Sandokan.~- Affrettatevi
81    26|              siamo uomini di guerra? Signor de Lussac, potreste voi
82    27|           due torce, agli ordini del signor de Lussac e di Sambigliong.~
83    27|     silenziosamente i nostri uomini, signor de Lussac, e dite loro che
84    28|             che fecero Sandokan e il signor de Lussac, fu d'informarsi
85    28|              Bengala. Che ve ne pare signor de Lussac?~- Avete ragione,
86    28|              che di utilità.~- Ed il signor Yanez costituirebbe un pericolo
87    28|              da indiano, non temete, signor de Lussac.~- E voi potrete
88    28|         della capitale bengalese.~Il signor de Lussac, che aveva delle
89    28|     terminata la lettera. - Credete, signor de Lussac che noi potremo
90    28|               È qui che ci lasciate, signor de Lussac? - chiese Sandokan.~-
91    29|          distavano che poche ore.~Il signor de Lussac, che aveva indossata
92    29|            separazione era giunto.~- Signor de Lussac, - disse Sandokan,
93    29|            sorpresa e di gioia.~- Il signor Tremal-Naik!~- Bedar! -
94    29|        contare interamente su di me, signor Tremal-Naik, - disse Bedar. -
95    30|           abbia veduti a parlare col signor de Lussac.~- Guai se fosse
96    32|               come aveva promesso al signor de Lussac, fece gettare