grassetto = Testo principale
   Capitolo                                 grigio = Testo di commento

 1     4|                           4 - IL «MANTI»~ ~L'indomani Yanez e Sandokan,
 2     4|     salire a bordo.~‑ Chi è?~‑ Un manti, mi ha detto.~‑ Che cos'
 3     4|         detto.~‑ Che cos'è questo manti?~‑ È una specie di stregone, ‑
 4     4|         poco dopo sulla tolda, il manti era già a bordo, mentre
 5     4|      scade la festa, ‑ rispose il manti nell'egual lingua.~‑ Noi
 6     4|           una tale cerimonia a un manti che può gettare dei malefizi.
 7     4|           legni sacri, ‑ disse il manti, mostrandoli a Sandokan
 8     4|           ardendo rapidamente.~Il manti girò lentamente su se stesso
 9     4|       videro con loro sorpresa il manti abbandonare per un istante
10     4|            disso Sandokan. ‑ Quel manti può essere invece un povero
11     4|         altrondo quel briccone di manti, ammesso che fosse veramente
12     4|     sacrificare una capra...~‑ Un manti, ‑ disse Yanez.~Kammamuri
13     4|      impallidì maggiormente.~‑ Un manti, avete detto! ‑ gridò.~‑ 
14     4|     intorno al recipiente.~‑ E il manti l'ha compiuta nella casa
15     4|           qua la polizia scorta i manti o i bramini nel loro giro?
16     4|    Sandokan? ‑ chiese Yanez.~‑ Il manti ci dirà se i Thugs sono
17     4|    sorpreso se ritrovassimo là il manti.~‑ Sarebbe una grande fortuna, ‑
18     4|           nostra toletta, onde il manti non ci possa riconoscere.~
19     5|   speranza di scoprire il vecchio manti poi, disperando di poterlo
20     5|         gli occhi, signore. Se il manti è qui, sarà presso la statua
21     5|        disse Kammamuri.~‑ Sì è il manti! ‑ esclamò Yanez.~‑ Lo riconosci
22     5|        circondavano la statua.~Il manti non era che a pochi passi
23     5| confusione per portarsi dietro al manti, il quale occupava la prima
24     5|            Udendo quella voce, il manti che si trovava proprio dinanzi
25     5|       quasi tutta concentrata sul manti, come se avessero avuto
26     6|     subita la prova del fuoco.~Il manti accompagnò la statua fino
27     6|          in tempo per scorgere il manti il quale si teneva rasente
28     6|           non perdere di vista il manti.~Non volevano assalirlo
29     6|      allontanati dalla pagoda.~Il manti allungava sempre il passo,
30     6|       impedire che scorgessero il manti.~Sandokan aveva subito gridato:~‑ 
31     6|           ormai non vedeva più il manti attraverso a tutte quelle
32     6|       siamo stati giuocati! Ed il manti intanto è scomparso!~‑ Un
33     6|          Kammamuri?~‑ Dico che il manti ha approfittato per scapparci
34     6|           impedirvi di seguire il manti.~‑ Ah! Tu conosci quello
35     6|           Dimmi dunque chi è quel manti.~‑ L'anima dannata del capo
36     6|          dove potremmo trovare il manti? Abita nella pagoda o in
37     6|        della pagoda di Kalì ed il manti certo non vi mancherà.~‑ 
38     6|          a Kalì.~‑ E credi che il manti interverrà alla lugubre
39     6|      condurrai colà. Tenderemo al manti un agguato e vedremo se
40     7|          per tendere l'agguato al manti.~Si misero in cammino inoltrandosi
41     7|    tenetevi pronti a piombare sul manti.~ ~ ~
42     8|     versarsi sul rogo.~Il vecchio manti era nel numero che precedeva
43     8|         le virtù della vedova.~Il manti si era accostato alla pira
44     8|        avvolgendo il cadavere.~Il manti aveva dato fuoco ai bambù
45     8|       aiuto dei sacrificatori. Il manti aveva intanto raccolto un
46     8|           la vedova.~‑ Addosso al manti! ‑ aveva gridato Sandokan,
47     8|          volete da me? ‑ gridò il manti, tentando, ma inutilmente
48     8|      personaggio.~‑ Vieni con noi manti...~‑ Manti hai detto? Io
49     8|          Vieni con noi manti...~‑ Manti hai detto? Io non lo sono
50     8|         petto del prigioniero.~Il manti aveva mandato un urlo di
51     8|       hanno.~‑ Ebbene, ‑ gridò il manti, ‑ se sono un thug che v'
52     8|      rispose la fanciulla. ‑ È il manti dei Thugs, il luogotenente
53     8|      sotterranei di Rajmangal.~Il manti guardò il bengalese per
54     8|      saprai resistere a lungo.~Il manti udendo quelle parole era
55     9|            9 - LE CONFESSIONI DEL MANTI~ ~A un gesto di Sandokan,
56     9|        strettamente le braccia al manti e passate sotto le ascelle
57     9|              Vuoi dunque parlare, manti?~Il vecchio gli lanciò uno
58     9|          del Gange», ‑ rispose il manti con voce ironica.~‑ Va bene:
59     9|        passata sopra il ramo e il manti fu sollevato per un paio
60     9|      malesi che avevano legato il manti.~‑ Fatelo dondolare senza
61     9|       diedero la prima spinta.~Il manti strinse i denti per non
62     9|    allentare il nodo scorsoio.~Il manti ebbe un'ultima esitazione,
63     9|          della vecchia Spagna.~Il manti fu subito calato e liberato
64     9|          torture spaventevoli.~Il manti lo guardò senza fare nessun
65     9|         dei settari, ‑ rispose il manti. ‑ Credo però che non sia
66     9|      molti di certo, ‑ rispose il manti.~‑ Una parola ancora, ‑
67     9|     malesi.~Due uomini presero il manti sotto le braccia e la truppa,
68     9|          scialuppe, aumentata del manti e della vedova.~Avendo la
69     9|       erano a bordo del praho.~Il manti fu rinchiuso in una delle
70    11|         non lasciarsi sfuggire il manti. Se quell'uomo riesce a
71    22|           che si spacciava per un manti...~- Un manti hai detto? -
72    22|    spacciava per un manti...~- Un manti hai detto? - chiese Tremal-Naik.~-
73    22|          inseguito e poi preso il manti, quel dannato vecchio che
74    22|       aggrottando la fronte.~- Il manti è fuggito.~- Il manti! -
75    22|          Il manti è fuggito.~- Il manti! - esclamarono ad una voce,
76    22|      prima, verso il tramonto, il manti si era messo a fissarli
77    22|        famosi ipnotizzatori ed il manti doveva esser uno di quelli.~-
78    22|          Ha preso qualche arma il manti, prima di fuggire?~- Un
79    23|        piccola Darma.~La fuga del manti, quantunque vi fosse molto
80    23|           d'impedire l'approdo al manti, nel caso che il vecchio
81    23|        però si fecero vivi, né il manti fu scorto approdare.~In
82    24|           e anche di rabbia.~- Il manti!...~ ~ ~ ~
83    25|     puntando la carabina verso il manti che precedeva gli strangolatori,
84    25|          scoppio d'un petardo.~Il manti si era lasciato sfuggire
85    25|           avversari.~Un grido del manti, il quale non aveva ancora
86    25|          panico, tanto più che il manti non era più là ad incoraggiarli.
87    26|           improvvisa comparsa del manti. Egli sa tutto ormai e ci