Capitolo

 1     1|   maharatto.~‑ Ah! mio signore! ‑ esclamò l'indiano con voce rotta,
 2     2|           dato loro noia.~‑ Ah! ‑ esclamò Sandokan, che s'interessava
 3     2|         sono astuti quei Thugs! ‑ esclamò Yanez. ‑ Chi avrebbe potuto
 4     2|      strangolata!~‑ Miserabili! ‑ esclamò Yanez, stringendo i pugni.~‑ 
 5     2|           mostruosa Kalì.~‑ Ah! ‑ esclamò Sandokan, aggrottando la
 6     3|           bambina una divinità! ‑ esclamò Yanez.~‑ Era la figlia della «
 7     4|        livido.~‑ È impossibile! ‑ esclamò.~‑ Hanno già tentato di
 8     4|       fiammeggianti.~‑ Putscie! ‑ esclamò Sandokan. ‑ Che cosa vuol
 9     4|    indigeno?~‑ Da un policeman! ‑ esclamò Kammamuri facendo un gesto
10     5|     Kammamuri.~‑ Sì è il manti! ‑ esclamò Yanez.~‑ Lo riconosci tu
11     6|        danzatrici.~­‑ Saccaroa! ‑ esclamò Sandokan. ‑ Ancora una volta
12     6|         Ah! La bella fanciulla! ‑ esclamò Yanoz, colpito dalla graziosa
13     6|           scala.~‑ Tremal-Naik! ‑ esclamò il formidabile capo dei
14     7|           la pagoda.~‑ I Thugs! ‑ esclamò Surama.~‑ Dentro, ‑ comandò
15     9|          tordella.~‑ Per Giove! ‑ esclamò Yanez. ‑ Che cosa ha preso
16    11|           Quello era una belva! ‑ esclamò Yanez, che li aveva raggiunti.~‑ 
17    14|       slancio ha quella bestia! - esclamò Yanez. - Credevo che piombasse
18    15|           cacciatori diventano! - esclamò Tremal-Naik. – La mia Darma
19    15|          E come? Ah! Comprendo! - esclamò il portoghese scoppiando
20    15|        Briccone di un elefante! - esclamò Yanez.~- Io ne ho conosciuto
21    15|        una vera pioggia.~- Toh! - esclamò Yanez che nel passare sotto
22    16|   serpente colla testa di Kalì! - esclamò Tremal-Naik. - Non mi ero
23    16|     chiese Yanez.~- Un europeo! - esclamò il luogotenente, osservandolo
24    16|          Sciacalli che fuggono! - esclamò Tremal-Naik. - Signor de
25    16| riconoscibile.~- Poveri uomini! - esclamò il francese, con un singhiozzo. -
26    16|         sterminatore dei Thugs! - esclamò il francese.~- Sì, signor
27    16|        nozze.~- Ah! Miserabili! - esclamò il francese. - E ignorava
28    16|         nostre mani.~- Caddero! - esclamò il francese, facendo un
29    17|        piccola Darma.~- Sì! Sì! - esclamò Tremal-Naik. - Sarebbero
30    18|    assordante.~- Che orchestra! - esclamò il signor de Lussac, stendendosi
31    18|           naturale.~- E Surama? - esclamò ad un tratto Yanez, mentre
32    19|             Ancora il ramsinga! - esclamò Tremal-Naik.~- Ed il suonatore
33    19|          spiriti quegli uomini! - esclamò Sandokan.~- O uccelli? -
34    19|   seguirci sempre.~- Ascoltate! - esclamò Tremal-Naik. - Si risponde!~
35    20|           cholera.~- Bel luogo! - esclamò Yanez, che si era spinto
36    20|      udirono dei belati.~- Toh! - esclamò Yanez, sorpreso. - Vi sono
37    20|      rispose il francese.~- Oh! - esclamò in quel momento Yanez alzandosi
38    21|          della Malesia.~- Come! - esclamò il pirata. - Ancora vivo?
39    22|            adunque?~- Canaglie! - esclamò improvvisamente il giovane,
40    22|          dei Thugs...~- Surama! - esclamò Yanez.~- Sì, si chiamava
41    22|      hanno dunque quei banditi! - esclamò Yanez.~- Hanno una polizia
42    22|      sulla tolda.~- Finalmente! - esclamò. - Cominciavamo a temere
43    24|        ringhiando.~- Per Giove! - esclamò Yanez. - Come ha conciato
44    25|     dietro di noi!~- Per Giove! - esclamò Yanez, che si sentì correre
45    28|        una volta ci è sfuggito, - esclamò Sandokan, con rabbia. -
46    29|           Tremal-Naik!~- Bedar! - esclamò il bengalese, avvicinandoglisi. -
47    29|         soprassalto.~- Lui qui! - esclamò. - So che i Thugs hanno
48    29|        Sarawak.~- James Brooke! - esclamò il generale, passandosi
49    30|              Per Brahma e Siva! - esclamò Tremal-Naik. - È proprio
50    30|           fragore.~- Per Giove! - esclamò Yanez, quando furono soli. -
51    30|          Si parla di fucilarci! - esclamò Tremal-Naik.~- Non è una
52    30|            Che uomo ammirabile! - esclamò Tremal-Naik. - Nessuna cosa
53    30|         diavolo le chiacchiere! - esclamò Yanez. - Vediamo invece
54    30|  avvelenati?~- Che strana idea! - esclamò Sandokan. - Se avessero
55    30|          un dente.~- Dei sassi! - esclamò Sandokan.~- C'è qualche
56    30|           fra la mollica.~- Oh! - esclamò. - Che cos'è questo?~Yanez
57    30|   pasticcio mandatoci da Bedar! - esclamò Yanez, quando la porta fu
58    30|         merlatura.~- Per Giove! - esclamò Yanez, aspirando il profumo
59    30|       aver trovato un elefante? - esclamò Yanez.~- Lo avrà noleggiato
60    31|       colpirlo.~- Ah! Canaglie! - esclamò il pirata, esasperato. -
61    31|           addosso!~- Per Giove! - esclamò Yanez. - Sono diavoli costoro,
62    32|          ambe le mani.~- Bedar! - esclamò Sandokan, correndogli incontro.~
63    33|          Vergine della pagoda»! - esclamò, digrignando i denti. -
64    33|      disperate.~- Troppo tardi! - esclamò Sandokan, afferrando la