grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1     1|         fangose che chiamansi le Sunderbunds del Gange, rifugio favorito
 2     2|          ha fatto ricerche nelle Sunderbunds? ‑ chiese Sandokan.~‑ Si
 3     2|    Ebbene, andremo a visitare le Sunderbunds, ‑ disse Sandokan. ‑ Mio
 4     3|             Sono un figlio delle Sunderbunds e delle jungle, ‑ rispose
 5     3|          buon fondo dinanzi alle Sunderbunds?~‑ Vi sono dei bracci di
 6     3|           disse, ‑ andremo nelle Sunderbunds. Puoi domani avere gli elefanti?~‑ 
 7     4|           l'ultima borgata delle Sunderbunds.~‑ Andiamo a pranzare, amici
 8     6|   necessario e non andremo nelle Sunderbunds senza averlo prima catturato.~
 9     6|  trovarsi, se nella jungla delle Sunderbunds o altrove.~‑ Sei mai stata
10     7|        navigare sui canali delle Sunderbunds, ma navi mai.~‑ Perché questa
11     9|          dunque a cacciare nelle Sunderbunds, ‑ concluse Yanez. ‑ Vedremo
12     9|      vorranno seguirci fino alle Sunderbunds, faremo giuocare le nostre
13     9|          in qualche canale delle Sunderbunds.~‑ Che vogliano assalirci?...~‑ 
14     9|         esserci necessaria nelle Sunderbunds, ‑ disse Yanez. ‑ Preferisco
15    11|          ci rechiamo forse nelle Sunderbunds a fare la loro conoscenza?~‑ 
16    11|      faccia sorprendere entro le Sunderbunds.~Andrà a nascondere il praho
17    11|      trovare fra le jungle delle Sunderbunds.~‑ Rimarrà con Sambigliong?~‑ 
18    11|         ai melmosi terreni delle Sunderbunds e che servono d'argine alle
19    11|         si strangola molto nelle Sunderbunds, non credere che a Kalì
20    11|          radunassero tutti nelle Sunderbunds non ci rimarrebbe altro
21    11|     mortale anche ai Thugs delle Sunderbunds.~‑ Spero che per allora
22    11|        ha veduto le jungle delle Sunderbunds, non può farsi la menoma
23    11|      loro agio nei pantani delle Sunderbunds.~Tutte le piante sono altissime
24    11|     sentirne danno alcuno.~Se le Sunderbunds sono tristi, sono il paradiso
25    11|        affrontare i miasmi delle Sunderbunds: la morte lo attende, celata
26    13|   sussistono fra le jungle delle Sunderbunds, resistendo tenacemente
27    13|      onde essere più vicino alle Sunderbunds.~Nel recinto, due mostruosi
28    13|         da fare alle tigri delle Sunderbunds.~- Partiremo domani sul
29    13|     perché quelle che abitano le Sunderbunds godono fama di essere più
30    13|   spettano alle abitatrici delle Sunderbunds.~- Ogni anno?~- Sì, Yanez.~-
31    13|    stragi fra gli abitanti delle Sunderbunds. Spinte dalla fame o da
32    13|        stanche di starsene nelle Sunderbunds e che volevano cambiare
33    14|    avanzarci lentamente verso le Sunderbunds e farci precedere dalla
34    15|                       15 - NELLE SUNDERBUNDS~ ~Fu solo dopo le cinque
35    15|     verso il sud, ossia verso le Sunderbunds per i terreni disabitati.~
36    15|    straordinario le jungle delle Sunderbunds.~Pareva che un incendio
37    16|        sono fu assassinato nelle Sunderbunds dai settari di Kalì?~- L'
38    17|      altre un po' lontane, nelle Sunderbunds e non saranno meno pericolose.~-
39    17|     dovunque finché saremo nelle Sunderbunds. La cosa è grave.~Che ve
40    17|          che noi giungiamo nelle Sunderbunds senza che i Thugs lo sappiano.~-
41    18|         quando io cacciavo nelle Sunderbunds, li ho veduti aiutarsi a
42    19|       del merghee che conosce le Sunderbunds quanto me.~- È vero, sahib, -
43    19|        giungere sulle rive delle Sunderbunds con un notevole vantaggio
44    19|        portarci sulle rive delle Sunderbunds prima di mezzanotte. Lo
45    19|        d'isolotti che formano le Sunderbunds.~- Fra un paio d'ore e anche
46    19|      estremità della jungla e le Sunderbunds pantanose si stendevano
47    20|            Queste sono le nostre Sunderbunds, signor Yanez, - rispose
48    21| trascinati colà dai canali delle Sunderbunds o spinti dal flusso.~Si
49    22|        Calcutta e la jungla e le Sunderbunds sono infestate da spie dei
50    22|     spingersi fra i canali delle Sunderbunds, a menoché non vi siano
51    23|    varcare gli ampi canali delle Sunderbunds infestati da voraci gaviali
52    23|        alle isole che formano le Sunderbunds.~- Se il vento non cessa, -
53    23|   tradisci, noi non lasceremo le Sunderbunds senza avere la tua testa.~-
54    23|         venire dalle isole delle Sunderbunds.~Scopo principale però di
55    25|         le isole pantanose delle Sunderbunds, era riuscito a sfuggire
56    28|    indorare gli alti bambù delle Sunderbunds quando la pinassa, coi superstiti
57    28|         lagune occidentali delle Sunderbunds per risalire poi l'Hugly
58    29|      nelle immense pianure delle Sunderbunds. Mi trovavo fra cumuli di
59    29|          ci aveva condotti nelle Sunderbunds.~Non vidi invece che dei
60    29|    caduti così miseramente nelle Sunderbunds.~- Sì, - disse il bengalese