grassetto = Testo principale
   Capitolo                                 grigio = Testo di commento

 1     1|      digerendo qualche cadavere d'indiano, arenatosi su quelle rive.~
 2     1|      Quell'uomo era un bel tipo d'indiano di trenta o trentadue anni,
 3     1|   Sandokan respinse la mano che l'indiano gli porgeva e se lo attirò
 4     1|          mio signore! ‑ esclamò l'indiano con voce rotta, mentre impallidiva
 5     2|         erano stati spediti da un indiano, che prima di allora non
 6     3|            No, un vecchio palazzo indiano che un tempo era abitato
 7     3|          vecchio palazzo di stile indiano, di forma quadrata, sormontato
 8     3|          era un bellissimo tipo d'indiano bengalino, di trentacinque
 9     3|  contraccambiato l'abbraccio dell'indiano, poi il primo gli aveva
10     3|           La mia Darma! ‑ gridò l'indiano con un singhiozzo straziante,
11     3|          pel profondo dolore dell'indiano. ‑ Non si tratta ora di
12     3|          la certezza, ‑ rispose l'indiano.~‑ E che Suyodhana sia là?~‑ 
13     3|         delle jungle, ‑ rispose l'indiano.~‑ Ma perché cacciare le
14     3|            Ma... io... ‑ chiese l'indiano.~‑ Tu sai che la Tigre della
15     3|      Tigre della Malesia. Anche l'indiano piangeva senza cercare di
16     3|           anche la mia, ‑ disse l'indiano, il cui dolore non era meno
17     4|             No, capitano. Vi è un indiano che chiede di salire a bordo.~‑ 
18     5|     vecchia pagoda d'antico stile indiano, che s'innalzava in forma
19     6|         ansiosamente, ‑ rispose l'indiano.~‑ Buone nuove, amico mio,
20     7|                     7 - UN DRAMMA INDIANO~ ~La giovane bajadera, che
21     7|           che nella sua qualità d'indiano e soprattutto di bengalese,
22     8|       Tremal-Naik.~Sul petto dell'indiano vi era un tatuaggio di color
23     9|          ha preso ancora quel dio indiano?~‑ Mi pare che abbia fuso
24    13|          gli gridò Tremal-Naik.~L'indiano, agile come una scimmia,
25    15|      tremenda lezione ad un sarto indiano di Calcutta.~Quel colosso
26    15|       gambe levate il disgraziato indiano e rovinandogli completamente
27    16|        carabina e fece fuoco sull'indiano del fazzoletto, gridando
28    16|      ridarà una famiglia a questo indiano, uno dei più forti e dei
29    16|       sono, fra queste jungle, un indiano che campava la vita cacciando
30    16|      videro, finché il cuore dell'indiano arse d'affetto per quella
31    16|      verso gli strangolatori.~- L'indiano, che è l'uomo che voi avete
32    16|          francese. - E ignorava l'indiano che il capitano era il padre
33    16|         loro comandante ucciso, l'indiano e la sua fidanzata ripresi.~-
34    16|   Sandokan, di liberare il povero indiano, vittima dell'odio implacabile
35    16|         riuscimmo a strappargli l'indiano, bensì anche a cacciarlo
36    16|     interrompere o l'istoria dell'indiano non la finirò più.~- Sì,
37    17|  hot-winds? Che cos'è?~- Il simun indiano.~- Un vento caldo insomma.~-
38    19|           di carogne, - rispose l'indiano con accento inquieto.~-
39    20|      sotto di sé il cadavere d'un indiano, più o meno intero e che
40    21|       rupie? - chiese Sandokan.~L'indiano alzò gli occhi sulla Tigre
41    21|           far uso del coltello.~L'indiano però era più robusto di
42    21|          mezzo palmo di lingua. L'indiano tuttavia resisteva con una
43    21|           cadere sulla testa dell'indiano che stava pure per levarsi,
44    21|        afferrare per di dietro.~L'indiano che aveva abbattuto con
45    22|       abbiamo tempo da perdere.~L'indiano, invece di rispondere, fissò
46    24|         nessun rumore? - chiese l'indiano.~- Nessuno, - rispose Sandokan. -
47    28|        europeo.~- Mi camufferò da indiano, non temete, signor de Lussac.~-
48    29|          mio padre, quantunque io indiano e lui inglese, e tutti i
49    30|    Sandokan.~- Credevo, - disse l'indiano con aria imbarazzata, quasi
50    30| rispondervi, signore, - rispose l'indiano. - È il generale Abù-Assam
51    30|          tardi. Decisamente quell'indiano non è molto educato.~- Si
52    30|    inchiostro azzurro.~- Questo è indiano, - disse. - A te, Tremal-Naik,
53    31|           ed è divenuta noiosa.~L'indiano aveva ascoltato quel torrente
54    32|           correndogli incontro.~L'indiano gli si abbandonò fra le