grassetto = Testo principale
   Capitolo                               grigio = Testo di commento

 1     2|      estendono sotto l'isola di Rajmangal e che Suyodhana pensava
 2     2|       misteriosi sotterranei di Rajmangal?~‑ Ne ha la convinzione, ‑
 3     2|   signor Sandokan.~‑ Tu conosci Rajmangal?~‑ E anche i sotterranei.
 4     3|      riuniti nei sotterranei di Rajmangal?~‑ Ne ho la certezza, ‑
 5     3|      Darma sarà stata portata a Rajmangal? ‑ disse Sandokan.~‑ Non
 6     3|         Kalì nei sotterranei di Rajmangal, ‑ disse Tremal-Naik, con
 7     3|    realmente nei sotterranei di Rajmangal. Ciò è necessario.~‑ Come
 8     3|      sono nuovamente radunati a Rajmangal, andremo a fare una partita
 9     3|       Così potremmo sorvegliare Rajmangal e scoprire forse certe cose
10     4|     nascosta nei sotterranei di Rajmangal, ‑ rispose la Tigre della
11     6|      tornati nei sotterranei di Rajmangal. È vero?~‑ Lo ignoro sahib
12     7|     condotta nei sotterranei di Rajmangal dove compii la mia educazione
13     7|          Ho veduto, quand'ero a Rajmangal, delle scialuppe navigare
14     8|      abitavano i sotterranei di Rajmangal.~Il manti guardò il bengalese
15     9| orribile.~‑ Dimmelo dunque.~‑ A Rajmangal.~‑ Negli antichi sotterranei!~‑ 
16     9|       quella... la vergine... a Rajmangal.~‑ Giuramelo sulla tua divinità.~‑ 
17     9|      non essendomi più recato a Rajmangal dopo la dispersione dei
18     9|        tu non sei più tornato a Rajmangal, come sai che mia figlia
19     9|         Quanti uomini vi sono a Rajmangal?~‑ Non sono molti di certo, ‑
20     9|         disse:~‑ Quand'io ero a Rajmangal non avevano che dei gonga.
21    11|       dei sospetti nei Thugs di Rajmangal!~‑ E Surama?~‑ Ci seguirà:
22    11|   tornano più alle loro case. A Rajmangal io ne ho conosciuto uno
23    11|     tornarcene a Mompracem.~‑ A Rajmangal non ve ne saranno molti,
24    11|        tornati nelle caverne di Rajmangal, ‑ disse Sandokan.~‑ È troppo
25    13|      provato nei sotterranei di Rajmangal le unghie dell'una ed i
26    16|        che gli strangolatori di Rajmangal avessero sorpreso uno dei
27    16|         gli ampi sotterranei di Rajmangal, dove si tenevano celati
28    17|       disse Yanez.~- Muovere su Rajmangal a marce forzate, cercando
29    18|  prigioniero nei sotterranei di Rajmangal, e Darma divide i suoi rancori.~-
30    19|     conducano la fanciulla?~- A Rajmangal di certo, - rispose il bengalese.~-
31    19|        bengalese.~- È un'isola, Rajmangal, è vero?~- Sì.~- Divisa
32    19|       incrociare sulle coste di Rajmangal.~- E li prenderemo prima
33    22|        sai tu che noi andiamo a Rajmangal? - chiese TremalNaik.~-
34    22|         Dove si trova, ora?~- A Rajmangal di certo, - rispose il giovane. -
35    22|         potuto mettere piede su Rajmangal.~- E la pinassa? - chiese
36    22|          purché tu ci conduca a Rajmangal e ci guidi in quei misteriosi
37    22|      poi Raimatla è separata da Rajmangal da vasti canali e da isole
38    22|     feroci, prima di giungere a Rajmangal. A menoché non sia un vero
39    23|                 23 - L'ISOLA DI RAJMANGAL~ ~Ventiquattro ore dopo,
40    23|       quattro isole che coprono Rajmangal verso occidente.~Rimontiamo
41    23|        a poco si restringevano. Rajmangal si univa alla jungla del
42    23|    avessero ancora ricondotta a Rajmangal?~- Verrò io, sahib.~- Ordinariamente
43    24|    padre della piccina minaccia Rajmangal.~- Chi glielo disse? - chiese
44    25|    negli immensi sotterranei di Rajmangal, scendeva rapidamente.~Era
45    26|        lotta contro le tigri di Rajmangal.~In testa, Kammamuri e pianta
46    28|      dalle coste occidentali di Rajmangal e collegata a Calcutta da
47    30|       loro covo, nei pantani di Rajmangal, è perché m'hanno rapito
48    33|       inondati i sotterranei di Rajmangal ed i loro abitanti, - rispose