Capitolo

  1     1|        rive del fiume, quando una voce lo strappò improvvisamente
  2     1|           disse il sacerdote, con voce sorda. «Tu da qualche tempo
  3     1|           mi pare di udire la sua voce armoniosa. Vederla, vederla,
  4     1|           dunque,» disse poi, con voce triste. «Nelle tue parole
  5     1|        aggiunse il sacerdote, con voce cupa. «Odimi dunque.»~ ~ ~
  6     2|        che un giorno si sparse la voce che un esercito caldeo aveva
  7     3|         udito fino ad oggi che la voce tua, quella del vento quando
  8     3|      Mirinri, senza che nella sua voce si sentisse alcuna alterazione.~«
  9     3|        Mirinri!» gridò Ounis, con voce angosciata, rialzandosi
 10     3|          fra le dune sabbiose. La voce formidabile del morente
 11     4|       alle ingiurie del tempo, la voce cessò d'un tratto. Quei
 12     4|        Guardò il sole e gridò con voce tuonante:~«Sì, io discendo
 13     4|       della piramide, dicendo con voce ironica:~«Servirà a qualche
 14     4|   usurpatore,» disse Mirinri, con voce cupa. «Lo giuro su Sib,
 15     5|         Chi lui?» chiesero ad una voce Mirinri e Ounis.~«Il gran
 16     5|      sulle labbra, dicendogli con voce imperiosa:»~«Taci! Lo voglio!»~«
 17     5|    Perdonami,» disse Ata, a bassa voce.~«Io non sono che un sacerdote
 18     6|  agitavano imprecando, mentre una voce femminile ripeteva con voce
 19     6|       voce femminile ripeteva con voce singhiozzante:~«Lasciatemi,
 20     6|          spaventevole, si udì una voce tuonante a gridare:~«Acciechiamola
 21     6|          è il tesoro!» riprese la voce di prima.~Udendo quelle
 22     6|          giovane non udiva più la voce dell'uomo che lo aveva allevato
 23     6|           in mezzo alla folla una voce di donna, strillante, energica,
 24     6|         poi uno di loro gridò con voce poderosa:~«Che gli stranieri
 25     7|            Sì,» rispose Nefer con voce dolcissima, ma ferma.~«Le
 26     7|    momento gli assalitori, ma una voce tuonante, che si alzò in
 27     7| proporzioni spaventose, quando la voce della maliarda echeggiò
 28     7|         Sole,» rispose Nefer, con voce metallica.~Mirinri aveva
 29     7|       Faraone e fra giorni questa voce giungerà a Menfi. Uccidila!
 30     7|          detto?» chiese Ounis con voce alterata.~La maliarda esitò
 31     8|        Mirinri, fece udire la sua voce.~«Io lancierò la maledizione
 32     8|          umidi papiri, gridò, con voce stridula:~«O Iside, grande
 33     8| pronunciate quelle parole con una voce così bassa da non poterle
 34     8|            con uno strano tono di voce:~«Di quale figlia del Faraone
 35     9|          rispose la maliarda, con voce così dolce che sembrò al
 36     9|     finito, s'alzò, dicendomi con voce recisa: - La tua volontà
 37     9|            dicendogli poscia, con voce ironica: - Nella notte che
 38     9|       giorno credendo di udire la voce della divina visione sorgere
 39     9|           Tu?» esclamarono ad una voce Mirinri ed il vecchio sacerdote.~«
 40     9|        del Nilo.~«Sèb,» gridò con voce stridula, «tu che rappresenti
 41     9|        nascose.~«Vedo,» disse con voce fremente, «un giovane Faraone
 42    10|          il capo, poi rispose con voce risoluta:~«No.»~«Avresti
 43    11|          esitazione.~Vi era nella voce armoniosa della bella etiope
 44    11|           giovane.~«Perché la tua voce trema?» egli chiese.~«Mi
 45    11| trinchetto e discorrevano a bassa voce, senza occuparsi della fanciulla.~
 46    11|         disse Nefer abbassando la voce.~«Sarai capace di condurli
 47    11|      felina, e mormorando a mezza voce:~«Sarà lui che vincerà la
 48    11|          fretta.»~Poi, alzando la voce, comandò:~«Spiegate le vele.»~
 49    11|         missione,» disse poi, con voce ferma.~«Puoi incontrare
 50    11|           visione, intonò con una voce fresca, squillante come
 51    11|           milioni d'infelici».~La voce della maliarda, calda, squillante,
 52    11|         cuore e che quella fresca voce, che vibrava sempre più
 53    11|           Taci,» disse Ounis, con voce imperiosa, mettendogli rapidamente
 54    11|           rispose il vecchio, con voce fremente. «I quindici anni
 55    12|      sorrise tristemente.~«La mia voce non rallegrerà mai l'animo
 56    12|      migliore,» mormorò Nefer con voce cupa.~Il toro opponeva una
 57    13|        Ata!» disse il vecchio con voce strozzata. «Dov'è? Non si
 58    13|         renderà conto,» disse con voce cupa e come parlando fra
 59    13|         prodigioso, poi disse con voce lenta:~«In certi momenti,
 60    13|           sapremo,» disse poi con voce cupa.~Si era bruscamente
 61    14|           a giungere a portata di voce, essendo da qualche po'
 62    14|        daga in mano, gridando con voce minacciosa:~«Che cosa fanno
 63    14|            con uno strano tono di voce.~«Sì,» rispose Mirinri.~
 64    15|       signore,» rispose Nefer con voce tranquilla.~«E non avrai
 65    15|        signore» rispose Nefer con voce soffocata.~«Tremi come se
 66    15|         così.»~«E anche nella tua voce vi è come un tremito. Avresti
 67    15|           mezzo alla foresta.»~La voce di Nefer, dapprima tremante,
 68    15|         poi si rizzò e alzando la voce in modo da poter essere
 69    15|        Sei tu, Nefer?» chiese una voce dall'accento rude.~«Sì,
 70    15|        per Nefer,» disse poi, con voce triste.~Her-Hor aveva guardato
 71    16|    risparmieremo,» disse Ata, con voce minacciosa.~«Io non potrò
 72    16|        vita. Seguitemi tutti!»~La voce della fanciulla, che era
 73    16|         nubiani.~«Nefer!»~Nessuna voce rispose. La porta di bronzo
 74    17|          momento di silenzio, con voce triste, «è una follìa che
 75    17|         un istante, poi disse con voce ancora più triste:~«Ieri
 76    18|            finché dormirò. La tua voce sembra una musica, è il
 77    18|         cuori,» rispose Nefer con voce aspra.~«Non ti ama dunque?»~«
 78    18|           disse il sacerdote, con voce imperiosa. «Fammeli vedere
 79    18|         una mano, chiedendole con voce rotta:~«Cos'hai?... che
 80    18|           nuovamente gridato, con voce imperiosa. «A Menfi! A Menfi!
 81    18|       sulla murata, chiedendo con voce ruvida:~«Mostrami il segnale,
 82    19|           il comando supremo. Una voce la fece sussultare:~«Nefer,
 83    19|     Sorella...» mormorò Nefer con voce triste. «Ah! La terribile
 84    19|     Memnone ha fatto udire la sua voce ed il fiore della risurrezione
 85    19|       sacerdote?» chiesero ad una voce Nefer e Mirinri.~«Questo
 86    19|          signore?» gli chiese con voce dolce.~«Menfi,» rispose
 87    19|          risposto il vecchio, con voce strozzata.~«L'usurpatore?»~«
 88    19|         sangue,» disse Ounis, con voce lenta.~«Io non ho che il
 89    21|          aveva lanciato colla sua voce armoniosa, in volto agli
 90    21|          compreso,» disse poi con voce lenta, lasciandosi cadere
 91    21|     alterato.~«Nefer,» disse, con voce rotta, «sei tu veramente
 92    21|            Conosco troppo bene la voce del mio signore.»~«Io ho
 93    21|           Nefer?» chiesero ad una voce Ounis e Mirinri.~La fanciulla
 94    21|            disse ad un tratto con voce fievole «Osiride la notte.
 95    22|       pericolo, aveva chiesto con voce minacciosa:~«Chi è l'importuno
 96    22|     Perché?» chiese Ounis.~«Corre voce che Mirinri sia già riuscito
 97    22|       anni e anni hanno sparsa la voce che il figlio del vincitore
 98    22|         la sua via.~Udendo quella voce lo sconosciuto aveva avuto
 99    22|         il vecchio sacerdote, con voce strozzata. «Non sono vissuto
100    24|          un Figlio del Sole.»~Una voce, che fece fremere Nefer,
101    25|          del grande Teti!»~La sua voce, squillante come una tromba
102    25|       Presso di te,» le disse con voce alterata, «la morte mi pare
103    25|      arrestavano, ho udito la sua voce.»~«Ti sarai ingannata: quando
104    25| confusione avrai scambiato quella voce con un'altra.»~«Vorrei che
105    25|         Li hai tu dimenticati? La voce del tuo arresto si sarà
106    25|         al giovane, gli disse con voce profondamente commossa:~«
107    25|           disse ad un tratto, con voce dolce. «Tu, libera, mi puoi
108    26|        veda, » disse Nitokri, con voce imperiosa.~La guardia aprì
109    26|    ginocchio a terra, dicendo con voce tremante:~«Mirinri, figlio
110    26|           Chi è?» chiesero ad una voce i grandi dignitari.~«Lo
111    26|     spalle di Mirinri, mentre una voce gli diceva con tono minaccioso:~«
112    26|           rivedevo sovente ed una voce segreta mi diceva che io
113    26|        qualunque?» disse Pepi con voce beffarda. «Basterebbero
114    26|             disse finalmente, con voce strozzata. «Il mio grande
115    27|            aveva urlato Pepi, con voce strozzata.~Il primo soldato
116    27|      disse poi.~«Chi?» chiese una voce dietro di lui.~Pepi si era
117    27|     finito e non udrai più la sua voce.»~«Nelle sue vene scorre
118    27|           chiese Pepi Mirinri con voce tremante.~«Uccidere inesorabilmente,»
119    27|         sacerdote, dicendogli con voce imperiosa:~«Esci tu, genio
120    27|         so,» rispose Nitokri, con voce stridula, che echeggiò sinistramente
121    27|            fanciulla.»~«Quando la voce d'una Faraona tuona qui
122    27|        verso Pepi, gli chiese con voce fremente:~«Che cosa ne hai
123    27|       mani il viso, ripetendo con voce strozzata:~«Ecco la fine...
124    28|          Del sangue!» ripeté, con voce strozzata. «Tutta la sabbia
125    28|          ore passarono lente.~Una voce a lui ben nota lo fece tornare
126    28|       cosa è avvenuto,» disse con voce cupa.~Nefer in poche parole
127    28|           miserabili!» tuonò, con voce formidabile. «Cento caldei
128    28|         il capo degli arcieri con voce alterata.~«Chi sia non lo
129    29|           gridò allora Ounis, con voce tuonante. «Râ si è offuscato
130    29|         cima, dominando colla sua voce tuonante il fracasso e alzando
131    29|        città era in subbuglio.~La voce che Teti, della cui morte
132    30|          avevano esclamato ad una voce Nitokri e Nefer, trasalendo.~«
133    30|      quella che ha risposto è una voce umana,» disse il capo degli
134    30|           degli arcieri. «Era una voce umana quella, ben diversa
135    30|       Wohè!» tuonò l'arciere.~Una voce, molto più distinta di prima,
136    30|        fatto?» gridò Mirinri, con voce minacciosa. «Che un capello
137    30|           questo,» disse poi, con voce soffocata. «Sì, che cosa
138    30|          chiese il sacerdote, con voce dura. «Ho sofferto io, soffri
139    30|      giardini.~«Vieni,» disse con voce imperiosa a Nefer, «ma prima
140    30|          Che cosa fai?» gridò una voce d'uomo. E nello stesso tempo
141    30|          E nello stesso tempo una voce femminile implorò: «Salvate
142    30|           gridò il sacerdote, con voce stridula, deponendo dinanzi