Capitolo

  1     1    |           per la terra, e quando la nave si avvicinava alla spiaggia,
  2     1    |           Per tutto il tempo che la nave rimaneva in porto, mastro
  3     1    |           essersi assicurato che la nave stava per ritornare in alto
  4     2    |          coste d'Africa spingeva la nave verso l'Est, a quella terra
  5     2    |             a tre ponti, un tipo di nave che non si trova più, poiché
  6     2    |          avevano paura, e quando la nave approdava, non pochi marinai
  7     2    |         bestemmiatore a ridare alla nave il primiero nome e a ravvedersi,
  8     2    |         dovete sapere che su quella nave maledetta, destinata a navigare
  9     2    |           tre volte sopra la nostra nave e precisamente sopra la
 10     2    |          silenzio che regnava sulla nave, e si sentivano distinti
 11     2    |             gli alberi della nostra nave; fra le nubi sibilava e
 12     2(6) |                       Costole della nave~
 13     2    |           Voi mi direte che era una nave qualunque, ingrandita dalla
 14     2    |             è mai esistito, era una nave qualunque che passava all'
 15     3    |            comparve sul ponte della nave. Rintanato nella cala, aveva
 16     3    |           lunghi anni. Era una gran nave però, buona veliera, un
 17     3    |           variopinti, tramutando la nave in un'immensa sala, sfolgorante
 18     3    |        forze di ambe le parti.~- La nave, così battezzata, poteva
 19     3    |            muggiti sulla prua della nave.~- Ci guardammo l'un l'altro,
 20     3    |           avanzare bordeggiando: la nave veniva respinta dalle onde
 21     3    |            dissetarmi.~- Quando una nave mi raccolse, ero ridotto
 22     4    |         presto.~- Ogni volta che la nave lasciava un porto, egli
 23     4    |           non ci davano tregua e la nave correva serio pericolo.
 24     4    |       inginocchiai sulla prua della nave, e mormorai una prece per
 25     4    |              dove si trovava la tua nave?~- Presso l'isola di Los
 26     5    |       Caronte; impallidivano se una nave qualunque passasse all'orizzonte,
 27     5    |          rimasto a bordo, appena la nave avesse toccato i porti dell'
 28     5    |          uragano assalire la nostra nave.~- Si lotta disperatamente
 29     5    |            sforzi riescono vani. La nave traballa come un marinaio
 30     5    |            di giungere addosso alla nave, oppure ha girato al largo.
 31     5    |            e ho veduto turbinare la nave fra il mare e le nubi, in
 32     5    |             più né la tromba, né la nave, né i miei compagni; però
 33     6    |           precisione dove la nostra nave si trovasse, quando una
 34     6    |       contro i fianchi della nostra nave.~- Io credo che fossero
 35     6    |     desiderio di gettarsi contro la nave e divorarci tutti, cosa
 36     6    |            avvicinarono alla nostra nave, che era immobile in mezzo
 37     6    |           inglese.~- Vedendo che la nave non si muoveva e che, allibiti
 38     6    |           se volesse schiacciare la nave o gravitare tanto su di
 39     7    |           mania di cambiare sovente nave, onde percorrere l'orbe
 40     7    |             Vi dirò però che quella nave non godeva la fiducia di
 41     7    |        uccisi, e voi sapete che una nave battezzata col sangue, anziché
 42     7    |            voi non ignorate che una nave rimessa a galla non è mai
 43     7    |            ma io vi dico che quella nave camminava molto male; che
 44     7    |         all'immersione della nostra nave dopo la speronata dell'americano,
 45     7    |            Vi auguro di montare una nave eguale a quella olandese,
 46     7    |            e i grandi difetti della nave, avevamo fatto parecchi
 47     7    |             di posizione di qualche nave, trasalivano e correvano
 48     7    |             una volta di sentire la nave abbassarsi lentamente e
 49     7    |                  Quella disgraziata nave aveva preso il largo di
 50     7    |           Calcutta. Bene o male, la nave si era spinta fino a quel
 51     7    |          paura o la realtà, vidi la nave trabalzare tre volte e ricadere
 52     7    |           onda circolare.~- «Che la nave abbia toccato?» - chiesi
 53     7    |             scorgevano attorno alla nave, erano scomparsi.~- Trascorse
 54     7    |          non si ripeterono. Però la nave scricchiolava più di prima,
 55     7    |            alla prua della stregata nave un mostro spaventevole,
 56     7    |        attraverso alle pareti della nave, la misteriosa fiamma?~-
 57     7    |             Si salvi chi può!... la nave affonda!...»~- Era stato
 58     7    |          sui bordi e vedemmo che la nave affondava lentamente con
 59     7    |           ma il tempo mancava.~- La nave oscillava fortemente, scricchiolava
 60     7    |         inghiottiti dal gorgo.~- La nave affondava lentamente, ma
 61     7    |      distese muggendo sul mare e la nave stregata scese in fondo
 62     7    |              due anni prima, quella nave era calata in mare sotto
 63     8    |       trasalivano ogni volta che la nave, nel sormontare le larghe
 64     8    |          Ritorniamo per un po' alla nave stregata e alla fiamma misteriosa.~
 65     8    |             dalla foce del Gange la nave olandese andò a picco?~-
 66     8    |    rassicurai però, pensando che la nave era carica di legname e
 67     8    |             che non uscissero dalla nave, ma dalle viscere della
 68     8    |        continuò:~- Benché la nostra nave non fosse governata, e nessuno
 69     8    |            fuga d'acqua. La vecchia nave aveva ceduto in qualche
 70     8    |    imbarcarsi nel momento in cui la nave avesse dato l'ultimo addio
 71     8    |           calmarsi tanto presto; la nave, immersa fino alla linea
 72     8    |        momenti non sapevo più se la nave galleggiasse ancora o fosse
 73     8    |     gigantesca spazzò la prua della nave e mi portò via assieme alla
 74     8    |              Io lo ignoravo. Se una nave tardava a venire in mio
 75     8    |             finalmente comparve una nave danese in rotta per la Scozia.~-
 76     9    |             scia spumeggiante della nave.~- «Cosa vedete?» - gli
 77     9    |            in mezzo alla scia della nave, fra la candida spuma, una
 78    10    |       scoperto. L'equipaggio di una nave danese affermò di averne
 79    10    |             il sole, ecco la nostra nave a poco a poco arrestarsi
 80    10    |           tutto intorno alla nostra nave, ma nulla appariva a fior
 81    10    |          per quale motivo la vostra nave sia stata fermata e scrollata;
 82    10    |           possono far oscillare una nave anche grossa. Il caso non
 83    10    |           così non fosse, la vostra nave non avrebbe tagliato l'appendice
 84    10    |             ondate quando la vostra nave la investi?... Dimmelo francamente,
 85    11    |             darsi pensiero né della nave, né dell'equipaggio, né
 86    11    |             murena ad arrestare una nave di non so quale condottiero
 87    11    |             capaci di arrestare una nave, e la storia cita parecchi
 88    11    |            potenti da arrestare una nave, padronissimi. Ma credi
 89    12    |         secoli e riunite sulla nera nave. Cosa ci sia di vero in
 90    12    |         occasione per chiedere alla nave segnalata la giusta rotta,
 91    12    |      dormiva della grossa, o quella nave era stata abbandonata per
 92    12    |         quel frattempo la notte, la nave misteriosa scomparve nelle
 93    12    |           dicevano che forse quella nave era montata da pirati, i
 94    12    |            completamente libero: la nave incontrata la sera precedente
 95    12    |          nostro timoniere gridò:~- «Nave sottovento!...»~- Salimmo
 96    12    |        osservare che il ponte della nave era sempre deserto, che
 97    12    |        grossa preda, giacché quella nave sembrava abbandonata dal
 98    12(19)|        accrescere la velocità della nave.~
 99    12    | fosforescente, dirigendosi verso la nave misteriosa. Arrancava con
100    12    |           lo vedemmo raggiungere la nave, deporre i remi e balzare
101    12    |          ardiva slanciarsi verso la nave misteriosa: eravamo istupiditi
102    12    |       riuscimmo a capire che quella nave era piena di casse contenenti
103    12    |       mastro Catrame?~- Che era una nave piena di cinesi morti portati
104    12    |             disse il capitano. - La nave dei morti, che hai veduto,
105    13    |             tempo: poiché la nostra nave stava per avvistare le coste
106    13    |             dinanzi alla prua della nave, fra due onde, ho veduto
107    13    |           strani nelle corsie della nave e, quando mi trovavo solo,
108    13    |          avrebbe abbandonato la sua nave per cento bottiglie di vino
109    13    |             prima di abbandonare la nave volli rivedere una volta