Capitolo

 1     1|            Quest'uomo è colpevole? - chiese il capitano, volgendosi
 2     2|          questa la tua storia? - gli chiese con voce beffarda.~- Sì, -
 3     3|            Catrame, sei morto? - gli chiese.~II vecchio alzò il capo
 4     3|             mare!...~- A quale re? - chiese il capitano. - A quello
 5     4|               né l'alberatura, e non chiese se fosse accaduto alcunché
 6     4|             Non rispondendo nessuno, chiese: - Avete mai udito suonare
 7     4|              occhi strabuzzati, e mi chiese: «L'odi tu?…»~- «Che cosa?» -
 8     4|        violentemente verso poppa, mi chiese con voce affannosa:~- «Ma
 9     4|                 Non m'inganni tu?» - chiese dopo pochi istanti. - «Non
10     4|             di quel funebre suono? - chiese il mastro con pungente ironia.~-
11     4|                Perché non ci sono né chiese, né conventi colà.~- Lo
12     5|          significa quella roba li? - chiese un gabbiere.~- Perbacco! -
13     5|           poi, guardandoci fissi, ci chiese bruscamente:~- Credete voi
14     6|              pronta la tua lingua? - chiese il capitano, assumendo un'
15     6|      socchiudendo gli occhi grigi ci chiese:~Avete mai fatto voi un
16     6|             l'ammiraglio Franklin? - chiese il capitano, che era diventato
17     6| tranquillamente!~- Non mi credete? - chiese il vecchio mastro, lasciando
18     7|             c'eravamo tutti, indi ci chiese:~Avete mai veduto voi, durante
19     7|             apparire sul mare?» - mi chiese balbettando.~- Girai gli
20     7|            fissando il capitano, gli chiese:~- Non ridete ora?~Guardammo
21     8|              alle coste?~- Ebbene? - chiese il mastro con voce appena
22     8|             in mezzo ai tuoi topi? - chiese lo spietato comandante. -
23     8|              pezzo di stoccafisso? - chiese un gabbiere.~- O una dozzina
24     8|           una dozzina di biscotti? - chiese un altro.~- No. In una tasca
25     9|         occhi che facevano paura, mi chiese a bruciapelo:~- «Catrame,
26     9|               m'intendo io!~- Che? - chiese il vecchio con una certa
27    10|             proprio veduto tu? - gli chiese il capitano, che prestava
28    10|             è permesso conoscerli? - chiese il vecchio con tono risentito.~-
29    10|            di burro quel serpente? - chiese il nostro capitano, guardando
30    10|          gesto.~- Una spiegazione? - chiese il vecchio, aggrottando
31    12|            il nostro comandante, gli chiese a bruciapelo:~- Cosa ne
32    13|                Me lo darete pieno? - chiese il vecchio, i cui occhi
33    13|             Non avete udito nulla? - chiese egli, dopo qualche istante.~-
34    13|            averla udita.~- Che?... - chiese il capitano.~- La voce di
35    13|             d'uomo.~- Avete udito? - chiese mastro Catrame, con voce