Capitolo

 1     1    |    Catrame non compariva più in coperta. Accovacciato in fondo alla
 2     1    |         alto mare, compariva in coperta a comandare la manovra.~
 3     1    |         corazzato, compariva in coperta torvo, accigliato, coi peli
 4     3    |       resto, la sua presenza in coperta non era necessaria, poiché
 5     4    |         Catrame non comparve in coperta. Voleva essere solo per
 6     4    |    settimane dopo ricomparve in coperta, e appena mi vide, mi disse: «
 7     5    |         della nostra cucina, la coperta se non m'inganno, e mi faceva
 8     6    |        selvaggi non comparve in coperta. Era risalito all'ora del
 9     6    | riferire qualche cosa, tornò in coperta con la faccia pesta da una
10     6    |       papà Catrame riapparve in coperta all'ora del pasto; ma anche
11     7    |     tante grancasse. Risalii in coperta più spaventato di prima
12     7    |       galleggianti.~- Fuggii in coperta assieme a coloro che mi
13     7    |       per spezzarsi o cadere in coperta con tutta l'attrezzatura,
14     8    |   cabina, né al mezzodì salì in coperta per rilevare il punto. Pensava
15     8    |         salì tranquillamente in coperta e andò a prendere il solito
16     8    |         alla branda e fuggii in coperta, inseguito da sette od otto
17     8    |         mi decisi di dormire in coperta, sotto una vela; ma, lo
18     8    |         roditori correre per la coperta, saltellare fra le gambe
19     8    |        più uno spazio libero in coperta, eccettuati il cassero e
20     8    |         costretti a invadere la coperta del vascello? Io cominciai
21     8    |      nessuno osasse scendere in coperta, dove i topi continuavano
22     8    |       poppa, dalla chiglia alla coperta, si sollevava penosamente
23     8    |    erano rifugiati per tempo in coperta, onde non annegare.~- A
24     8    |       balzavano furiosamente in coperta, portando via i piccoli
25     8    |   immersa fino alla linea della coperta, galleggiava sempre, meglio
26     9    |      però lo vedevo apparire in coperta, fuggivo più che in fretta
27    12    |       allegro capitano, salì in coperta. Pareva contento: aveva
28    12    |         castello di prua, né in coperta si vedeva alcun marinaio.~-
29    12(18)|        fori aperti a fior della coperta e che servono di scolo all'
30    12    |       vegliammo attentamente in coperta, temendo che il triste legno
31    12    |                Salimmo tutti in coperta e distinguemmo infatti,
32    13    | aggirarsi sulle spiagge gallesi coperta di alghe e di conchiglie,
33    13    |           Atterrito, risalii in coperta e mi diressi a prua, spinto