grassetto = Testo principale
    Capitolo                                        grigio = Testo di commento

  1     1   |          grido rimbomba per le vie di Manilla, opulenta capitale delle
  2     1   |           come le sue concittadine di Manilla e non indossa vesti di gran
  3     1   |            strage e la popolazione di Manilla, un istante prima terrorizzata
  4     2   |              di mano che doveva darci Manilla?… Forse che non sono stato
  5     2   |        colonie di chinesi e malesi di Manilla, viuzze fetide, fangose,
  6     2   |                 Esse rappresentano in Manilla l'insurrezione.~— Che cosa
  7     2   |              la popolazione bianca di Manilla, per strappare il formidabile
  8     3   |             partito insurrezionale di Manilla. Erano tutti armati di sciabole,
  9     3   |              è vero?...~— La Perla di Manilla, come chiamano qui la fanciulla
 10     3   |               silenzio. — La Perla di Manilla ti aveva stregato e tu soffri.~—
 11     3   |             di recarti dalla Perla di Manilla?...~— L'ho promesso.~— Sta
 12     4   |        valenti e mercanti abilissimi, Manilla poté diventare uno dei più
 13     4   |          aveva tentato di sorprendere Manilla, nel 1603 scoppia la prima
 14     4   |            spagnuoli.~Gli abitanti di Manilla di razza bianca comprendono
 15     4   |         fanciulla bianca, la Perla di Manilla, figlia di uno dei più valorosi
 16     4   |           rivolta si era estesa fuori Manilla, nonostante lo scarso numero
 17     4   |            come un incendio intorno a Manilla, facendo il suo centro in
 18     4   |              l'affetto della Perla di Manilla che pur, sino allora, aveva
 19     4   |              l'affetto della Perla di Manilla. Ma quante angosce, Teresita!...
 20     4   |             voglia bene alla Perla di Manilla?... Forse che sarei qui
 21     5   |             alba sarai ben lontano da Manilla.~— Ma se mi hai detto che
 22     5   |        scoppiare e le mia presenza in Manilla è necessaria.~— Ma quali?...~—
 23     5   |              un cappello di paglia di Manilla a grandi tese e adorno d'
 24     5   |               che aveva abbandonata a Manilla.~Quel timore a poco a poco
 25     5   |            perché Hang-Tu è rimasto a Manilla?...~— Forse.~— Hai udito
 26     5   |          udito parlare della Perla di Manilla?...~La fanciulla non rispose.~—
 27     5   |          udito parlare della Perla di Manilla, ma le perle del mio paese
 28     5   |          accampamenti.~— Ritorniamo a Manilla?...~Than-Kiù scosse il capo,
 29     6   |             notizie dei congiurati di Manilla, era una vera catapecchia,
 30     6   |               bellezza colla Perla di Manilla e produrre una viva impressione
 31     6   |          forse al pari della Perla di Manilla, non si era mossa. I suoi
 32     6   |                Sognavo della Perla di Manilla.~Udendo queste parole, un
 33     6   |              sul capo il suo grazioso Manilla ed aveva preso la sua piccola
 34     6   |              di te.~— Ma dove?...~— A Manilla, e più tardi nel campo degl'
 35     6   |               molto tempo che abita a Manilla?...~— Non lo so.~— Dove
 36     6   |            pericolosa per la Perla di Manilla.~Poco dopo Than-Kiù giungeva
 37     6   |         ripiegano precipitosamente su Manilla.~— Tanto meglio; ci lasceranno
 38     6   |       uccidere tutti gli spagnuoli di Manilla?... Disgraziato! Mi ucciderà
 39     6   |             sorda.~— Voglio tornare a Manilla.~— Volevo proportelo, quantunque
 40     6   |               Perle e non la Perla di Manilla.~— Che cosa vuoi dire, strana
 41     7   |                    7 - LA CONGIURA DI MANILLA~ ~Il colpo di mano ordito
 42     7   |           delle Perle che la Perla di Manilla.~— Ma questo ritorno...
 43     7   |            tutto, perfino la Perla di Manilla, sfidava intrepidamente
 44     8   |       spagnuola si chiama la Perla di Manilla, è vero?~— Than-Kiù!... —
 45     8   |                  Che sarà la Perla di Manilla che avrà salvato il Fiore
 46     9   |                 Io t'odiavo, Perla di Manilla, come odiavo tuo padre che
 47     9   |            come quelli della Perla di Manilla, si fissarono sul meticcio
 48     9   |               voi rimanere lontano da Manilla.~— La morte non la temo,
 49     9   |              gli occhi della Perla di Manilla piangeranno pure molto e
 50    10   |             dei popolosi sobborghi di Manilla, si allontanavano rapidamente
 51    10   |          marino spingeva dal golfo di Manilla verso le montagne della
 52    10   |        corrieri ne troveranno altri a Manilla. Sono già avvertiti che
 53    10   |             scorgere la vasta baia di Manilla solcata da numerosi velieri
 54    10   |             che è divisa da quella di Manilla da un istmo largo poco più
 55    10   |               che descrive la baia di Manilla verso le coste meridionali.~—
 56    11   |               emigrato giovanissimo a Manilla e che aveva già preso parte
 57    11   |             che sia lieta la Perla di Manilla.~— Taci, Than-Kiù. Perché
 58    11   |                 Forse che la Perla di Manilla non ti vuole bene?... È
 59    11   |             la mala sorte a quella di Manilla.~— Non minacciare, Than-Kiù,
 60    11   |               Ma chi ti ha condotta a Manilla?~— Hang-Tu.~— Quando?...~—
 61    11   |               Io non sono la Perla di Manilla.~— Bizzarra fanciulla! Ma
 62    12(4)|   miracolosamente dalla Black-Hole di Manilla, vive tuttora a Hong-Kong,
 63    12   |            quella dei loro palazzi di Manilla.~— Te lo auguro, Tung-Tao, —
 64    12   |            molta. Il colpo di mano su Manilla è andato a vuoto, e comprenderai
 65    12   |                Quali notizie rechi da Manilla?...~— Poco liete, Tung.
 66    12   |              quei deliziosi sigari di Manilla, presi probabilmente agli
 67    13   |           dimenticate che è al sud di Manilla che il cuore della libertà
 68    13   |               corrieri provenienti da Manilla avevano informato i capi
 69    15   |      sventolerà sulle vecchie mura di Manilla. La libertà sognata si spegnerà
 70    16   |               affetto per la Perla di Manilla per non ascoltare che il
 71    20   |              bianche come la Perla di Manilla.~Si era bruscamente rialzato,
 72    20   |              amerà sempre la Perla di Manilla.~— Forse penserà a me.~—
 73    23   |              della nostra partenza da Manilla, erano stati spediti varii
 74    23   |              la stella della Perla di Manilla. Sono tante sere che io
 75    23   |           fanciulla.~— Ma la Perla di Manilla non è ancora tua!~— Ma io
 76    23   |               il posto della Perla di Manilla. Fatalità!…~Romero si era
 77    25   |          forte che difende la baia di Manilla, — aggiunse Romero.~— Guarda,
 78    25(7)|            condotto nelle prigioni di manilla, vedendo suo fratello ferito,
 79    25   |            attorno alla vasta baia di Manilla.~Gl'insorti di Cavite resistevano
 80    25   |      insurrezione non è più al sud di Manilla, ma a Bulacan e a Malabon.
 81    25   |        pericolo. Aggiungi inoltre che Manilla non è che a poche miglia
 82    25   |              riabbassò dicendo:~— Sì, Manilla non è che a due passi e
 83    25   |            pareva che il solo nome di Manilla fosse bastato per produrre
 84    25   |          spinto sopra l'ampia baia di Manilla grandi strati di vapore,
 85    25   |         luminoso indicante il faro di Manilla.~Verso le undici, quando
 86    26   |          mezz'ora passeremo dinanzi a Manilla.~Romero, che gli stava presso,
 87    26   |             Guarda come luccica sopra Manilla, mentre la mia stella sta
 88    26   |           lineamenti. La vicinanza di Manilla doveva aver scatenata la
 89    27   |    popolazione: ma la sua vicinanza a Manilla e la sua posizione le avevano
 90    27   |    costituissero un vero pericolo per Manilla che si trovava a così breve
 91    27   |       interrotte le comunicazioni con Manilla e specialmente col comitato
 92    27   |             Romero.~— No, ma vengo da Manilla. Sono sbarcato un'ora fa,
 93    27   |    sorveglianza degli spagnuoli.~— Da Manilla, — mormorò Romero, soffocando
 94    27   |            non potrei più ritornare a Manilla.~— Le dirai che io penso
 95    27   |           freccia ed io vi condurrò a Manilla senza che gli spagnuoli
 96    27   |            Parlate.~— Si sa adunque a Manilla che io difendo Malabon?~—
 97    27   |               sono mandato qui.~— È a Manilla il maggiore?~— Sì, signor
 98    28   |               Nella sola provincia di Manilla, dal 2 al 4 aprile novecento
 99    28   |         morente fiamma della libertà. Manilla per noi è per sempre perduta
100    28   |        silenzio. — Nella provincia di Manilla più nulla ci rimane da fare.~—
101    28   |                Noi andremo lontano da Manilla! — esclamò.~— Sì, lontano,
102    28   |               un sospiro.~— L'aria di Manilla fa male a te, mio signore.~—
103    28   |    dimenticherà forse mai la Perla di Manilla?~— Than-Kiù, credi tu che
104    28   |             avrebbe un'altra Perla di Manilla.~La giovane chinese crollò
105    29   |               fosse stata la Perla di Manilla.~— Romero!… — esclamò Hang-Tu,
106    29   |               mio cuore alla Perla di Manilla, sarei stato ben felice
107    29   |             voi che il governatore di Manilla sarebbe lieto di poter avere
108    29   |              sul suolo della Perla di Manilla.~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ~ ~ ~ ~ ~
109    30   |             popolazione dalle case di Manilla, un uomo indossante il costume
110    30   |           trova qui, nelle carceri di Manilla. In mano dei vostri compatriotti.~—
111    30   |               istessa egli partirà da Manilla sotto la mia sorveglianza,
112    30   |           mancarle. Anche la Perla di Manilla pareva estremamente commossa.~—
113    30   | stringendosela al seno. — La Perla di Manilla non scorderà mai il Fiore