Parte

 1 testo|       Romani; ma insieme con le parole latine, egli disidera l’
 2 testo|    lingua dall’altra, ché se le parole sono diverse, l’arte del
 3 testo| formando per me medesimo queste parole volgari, al suono di ciascuna
 4 testo|         semplici e ancora rozze parole, narravano gl’avenimenti
 5 testo|    soavità della lingua e delle parole latine, e la barbarica spiacevolezza
 6 testo|     tempi de’ verbi; alle quali parole una simile delle volgari
 7 testo|      suono e degl’accenti delle parole latine, onde se alcuna volta
 8 testo|         canto o mottetto che le parole di lui non siano sonetti
 9 testo|     artificiosa disposizione di parole, dalle cui sillabe, secondo
10 testo|      cosa latinamente con altre parole che con quelle di Cicerone.
11 testo|     altramente. Ma queste poche parole dette da me contra la lingua
12 testo|    dotti le vostre morte latine parole, e a noi idioti le nostre
13 testo|    posso rispondere alle vostre parole; nondimeno a me pare che
14 testo|          essendo in Atene, alle parole essere stato giudicato forestiere
15 testo|      Italia possiamo accogliere parole e alcun modo di dire, quello
16 testo|       con maggiore eleganzia di parole sono espressi da lui i suoi
17 testo|        dietro alle favole delle parole, coloro finalmente imitiamo
18 testo|         parlar di filosofia con parole mantovane o milanesi, non
19 testo|        perché allo studio delle parole contra la naturale inclinazione
20 testo|    volentieri, produsse genti e parole molto più strane e più barbare
21 testo|     altro, senza distinzione di parole, i loro affetti significare;
22 testo|   dottrine, non nel suono delle parole; e per conseguente quella
23 testo|      dottrine, che non fanno le parole dell’eucaristia e del battesmo
24 testo|     nomi; ché se la forma delle parole, onde i futuri filosofi
25 testo|      non poneste ben mente alle parole del mio maestro Peretto,