Parte

 1 testo|          quale parlerà e scriverà meglio. Per la qual cosa chiunque
 2 testo|          di studiarle, che egli è meglio non le sapere che saperle;
 3 testo|         volgare. Oh, egli sarebbe meglio che si ragionasse latino,
 4 testo|           latino, non lo nego; ma meglio sarebbe ancora che i barbari
 5 testo|     inclinato a parlare e scriver meglio volgare che non latino in
 6 testo|     latino, come quello che assai meglio scrivete e parlate latino
 7 testo|  peculiari, e fra lor piedi quali meglio, quali peggio s’accompagnano
 8 testo|           si riguarderà, il quale meglio di me conosce e può numerare
 9 testo|         assai! Oh, quanto sarebbe meglio dir fu e non è, ma sia stata
10 testo|       studiar toscano; ché egli è meglio per aventura nascer lombardo
11 testo|  qualunche non è nato toscano può meglio imparare la buona lingua
12 testo|    parlato alla maniera lombarda, meglio apprendesse le regole della
13 testo|      scriva regolatamente toscano meglio e più facilmente del toscano
14 testo|           e latino, sarebbe stato meglio nascere spagnolo che romano,
15 testo|           combattiate; ché egl’ è meglio per voi il combatter solo,
16 testo|            Lasc. Vero è che egl’è meglio che voi l’abbiate latino,
17 testo|          dell’imparare; percioché meglio e più tosto può studiar
18 testo|          conciosia cosa che molto meglio e più facilmente si possa
19 testo|       quale sana e robusta e atta meglio a portar la soma di nostri
20 testo| mercatante d’India in Italia, ove meglio per avventura son conosciute
21 testo|        affetti significare; molto meglio dover ciò fare noi uomini,
22 testo|           agio apprendemo; e come meglio sarebbe stato (se fosse
23 testo|      dagli uomini, così ora esser meglio che l’uomo scriva e ragioni