Parte

  1 testo|            si doverebbe imparar la lingua greca e la latina che la
  2 testo|          toscana per rispetto alla lingua latina quale la feccia al
  3 testo|            quali allo studio della lingua latina la volgare antepongono,
  4 testo|           la riputazione di questa lingua divina; a’ literati, che
  5 testo|           che voi volete di questa lingua toscana; solamente quello
  6 testo|         tali ragioni biasimò cotal lingua ch’ora fu che inanzi arei
  7 testo|           scolari di Padova che la lingua latina fosse cosa da seguitare
  8 testo|         debba l’uomo apprezzare la lingua greca né la latina, che
  9 testo|          Lazaro brami solamente la lingua latina di Cicerone, la quale
 10 testo|         che più istimo e ammiro la lingua latina di Cicerone che l’
 11 testo|             Delle laudi della qual lingua parlarei al presente, non
 12 testo|  altramente, farebbe ingiuria alla lingua, e egli sarebbe tenuto prosontuoso.~
 13 testo|         Questo officio di lodar la lingua latina per molte ragioni
 14 testo|        lodandola sarete grato alla lingua, alla quale il nome vostro,
 15 testo|     incominciare a lodare la buona lingua latina, rendendovi la ragione
 16 testo|      Troverassi a costoro in altra lingua alcun pare? Dirò di me:
 17 testo|     arguire l’eccellenzia d’alcuna lingua; più tosto credo la natura
 18 testo|         non si dover imparar altra lingua che latina e greca. Peroché
 19 testo|         ciò è che tali siano nella lingua volgare, quali sono costoro
 20 testo|         Quando egli avverrà che la lingua volgare abbia i suoi Ciceroni,
 21 testo|        sarà; conciosia cosa che la lingua non lo patisce per esser
 22 testo|           vedete voi questa povera lingua avere i nomi non declinabili,
 23 testo|      Virgilio? Veramente se questa lingua fosse colonia della latina,
 24 testo|            fu già e quale è ora la lingua onde parliamo e scriviamo.
 25 testo|         molto ben s’intendea della lingua arabesca, mi ricordo udir
 26 testo|          altri scrittori di quella lingua, eccetto quello de l’Alcorano.
 27 testo|          l’uomo abbracciare, ha la lingua latina, come la greca ha
 28 testo|   riveriscono sommamente la nostra lingua latina e tanto ne apprendono
 29 testo|         quale mal ci pò dar quella lingua che nacque e crebbe con
 30 testo|          accusate questa innocente lingua, la quale pare che molto
 31 testo|            persone, i costumi e la lingua loro sarebbe barbara; l’
 32 testo| denominazione. Confesso adunque la lingua nostra materna essere una
 33 testo|           essi ne formarono quella lingua, la quale ora è propria
 34 testo|         finalmente le persone e la lingua d’Italia in forza de’ barbari
 35 testo|            e l’industria della sua lingua. E così come nel principio
 36 testo|        ciascuno che egli impare la lingua greca e latina, quelle abbracce,
 37 testo|          prosa come il verso della lingua moderna è in alcune materie
 38 testo|          come credete, diversa una lingua dall’altra, ché se le parole
 39 testo|            Monsignore, io negai la lingua moderna aver in sé numero,
 40 testo|     orazione e del verso di questa lingua. Alcuna volta qualche consonanzia
 41 testo|           altro non essendo questa lingua volgare che uno indizio
 42 testo|         questo non sia né lodar la lingua latina, né vituperar la
 43 testo|      Italiani, voi biasimareste la lingua attica, peroché l’uso di
 44 testo|            danno d’aver perduta la lingua che la libertà?~Laz. Sì,
 45 testo|          né dura più d’uomo; ma la lingua latina ha vertù di fare
 46 testo|          dire dell’imperio e della lingua de’ Greci.~Corteg. Questa
 47 testo|            e latine, non che altra lingua ne sia partecipe; ma percioché
 48 testo|            né naturale dolcezza di lingua né artificiosa eloquenzia
 49 testo|          consista la soavità della lingua e delle parole latine, e
 50 testo|            onde se alcuna volta la lingua latina le pare tener della
 51 testo|     orazioni e de’ versi di questa lingua chiamaste musica d’archibusi,
 52 testo|           quali sono i sapori alla lingua, e agl’occhi e al naso i
 53 testo|      possono formare le voci della lingua volgare, la cui prosa io
 54 testo|       numerare i difetti di questa lingua.~Bem. Questa cosa di numeri
 55 testo|           segue, io vi dico questa lingua moderna, tutto che sia attempatetta
 56 testo|        aiutata, suol produrre ogni lingua. Peroché ‘l numero, nato
 57 testo|   solleciti alla coltura della lor lingua che noi non semo alla nostra,
 58 testo|       fermare le radici d’un’altra lingua novella; e altrettanto direi
 59 testo|           essere al mondo sola una lingua, e non più, onde scrivessero
 60 testo|     argumentar solamente contra la lingua toscana, e quella con vostre
 61 testo|       oggimai la perfezzione della lingua materna; e io vi dico che
 62 testo|             Sarà adunque la nostra lingua, in conservarsi la sua dovuta
 63 testo|        oriente che l’occidente. La lingua greca e latina già esser
 64 testo|       parole dette da me contra la lingua latina per la volgare non
 65 testo|           bene difenderebbe questa lingua no­vella, chi per lei far
 66 testo|          temiate di dir male della lingua latina, come se ella fosse
 67 testo|      latina, come se ella fosse la lingua del vostro Santo da Padova;
 68 testo|        nostre vive volgari, con la lingua che Dio ci diede, lasciate
 69 testo|     agguagliarla compitamente alla lingua di qualche santo, soggiungere
 70 testo|          lodo sommamente la nostra lingua volgare, cioè toscana; accioché
 71 testo|    Petrarca e il Boccaccio; ché la lingua di Dante sente bene e spesso
 72 testo|           meglio imparare la buona lingua toscana, che colui non fa,
 73 testo|  apprendesse le regole della buona lingua toscana, che non farebbe
 74 testo|          Bem. Questo no, perché la lingua greca e latina a lor tempo
 75 testo|      studiare in apprendere alcuna lingua, più tosto voglio imparar
 76 testo|       ragione; peroché niuna altra lingua ben regolata ha l’Italia,
 77 testo|           i nostri concetti quella lingua, tosca o latina che ella
 78 testo|        comedie, le quali nella sua lingua natia naturalmente e da
 79 testo|          che i difensori di questa lingua volgare fossero discordi
 80 testo|           che voi portate a questa lingua volgare, ché, vincendolo,
 81 testo|            miglior difensore della lingua volgare, che abbia oggidì
 82 testo|       latina e la greca, la vostra lingua volgare si ferisca e si
 83 testo|          appena le lettere e della lingua latina tanto solamente imparai
 84 testo|           quale, avvegna che niuna lingua sapesse dalla mantovana
 85 testo|       fosse letto da voi in quella lingua nella quale l’uno scrisse
 86 testo|            suoi concetti nella sua lingua che nell’altrui.~Per. Vero
 87 testo|      oppenione che lo studio della lingua greca e latina sia cagione
 88 testo|           mondo possa parlare ogni lingua.~Lasc. Come, maestro Piero,
 89 testo|        senza aver cognizione della lingua greca e latina?~Per. Monsignor
 90 testo|            trasferir Aristotile di lingua greca in lombarda, quanto
 91 testo|            che da quelle di questa lingua volgare.~Per. Io ho per
 92 testo|  filosofare; così credo che la sua lingua natia possa altrui compitamente
 93 testo|            buoni campi d’Atene, di lingua greca in volgare, ciò sarebbe
 94 testo|          Onde ei si può dir di tal lingua che, quale è il lume a’
 95 testo|      Aristotile e alla verità, che lingua alcuna del mondo (sia qual
 96 testo|       litterati, condurrà d’altrui lingua alla nostra le gioie e i
 97 testo|          portar la filosofia dalla lingua d’Atene nella lombarda,
 98 testo|      nostri il redentore di questa lingua volgare?~Per. Perché tardi
 99 testo|           piegato, ove, ornando la lingua di parolette e di ciance,
100 testo|          filosofia d’Aristotile in lingua lombarda, e udirne parlare
101 testo|           per ogni luogo, con ogni lingua il suo valore essaltasse;
102 testo|           esser trattata dalla lor lingua. L’India, la Scitia e l’
103 testo|     bolognesi; lei lo studio della lingua greca e latina aver quasi
104 testo|         dormire, sveglia e opra la lingua. Natura in ogni età, in
105 testo|            e vili persone con ogni lingua, greca, latina, ebrea e
106 testo|        uomini, ciascuno con la sua lingua, senza ricorrere all’altrui.
107 testo|           e per conseguente quella lingua e quella scrittura doversi
108 testo|       libri trammutati nell’altrui lingua, come gli ebbero i Greci,
109 testo|          scienzie in guisa che dir lingua greca e latina par dire
110 testo|            greca e latina par dire lingua divina, e che sola la lingua
111 testo|       lingua divina, e che sola la lingua volgare sia una lingua inumana,
112 testo|          la lingua volgare sia una lingua inumana, priva al tutto
113 testo|    solamente nella cognizion della lingua, hanno avuto ardimento di
114 testo|          sì per la indegnità della lingua come per l’angustia d’i
115 testo|         esilio in Italia la vostra lingua latina e, dopo la totale
116 testo|          ora un adverbio della sua lingua; il che facendo, se voi
117 testo|             non è però che in ogni lingua egualmente si possa poetare
118 testo|            al modo vostro, cioè in lingua che sia diversa dalla toscana
119 testo|            conciosia che la vostra lingua romana abbia vertù in farvi