grassetto = Testo principale
Parte, Scena grigio = Testo di commento
1 per | PERSONAGGI~ ~· LINDA (soprano) ~· PIEROTTO, giovane orfano savoiardo (
2 at1, 3| coro dei fanciulli, indi Pierotto~ ~Linda ~(dalla stanza) ~
3 at1, 3| Vi ringrazio. ~Alcuni ~E Pierotto! dov'è il caro, ~il nostro
4 at1, 3| il caro, ~il nostro buon Pierotto? ~Pierotto (dall 'interno) ~
5 at1, 3| il nostro buon Pierotto? ~Pierotto (dall 'interno) ~Ah!... ~
6 at1, 3| Altri ~Eccolo. Senti... ~Pierotto (dall 'interno) ~Cari luoghi
7 at1, 3| sarà il dì che tornerò. ~Pierotto comparisce. ~Coro ~Ma eccolo!
8 at1, 3| comparisce. ~Coro ~Ma eccolo! Pierotto! ~Pierotto ~Amici miei,
9 at1, 3| Coro ~Ma eccolo! Pierotto! ~Pierotto ~Amici miei, vi saluto. ~
10 at1, 3| Alcuni ~Facesti colazione? ~Pierotto ~Sì. ~Tutti ~Torna a farla
11 at1, 3| Torna a farla qui con noi. ~Pierotto ~Obbligato. ~Coro ~Almen
12 at1, 3| che nuova hai preparata. ~Pierotto ~È troppo melanconica. ~
13 at1, 3| melanconica. ~Coro ~Deh! canta! ~Pierotto ~E poi ne piangerete. ~Coro ~
14 at1, 3| pur quel pianto! Canta, Pierotto. ~Pierotto ~Lo volete? Io
15 at1, 3| pianto! Canta, Pierotto. ~Pierotto ~Lo volete? Io canto. ~Per
16 at1, 3| mi fa mesta palpitar. ~Pierotto ~Quei consigli, ahi! troppo
17 at1, 3| singhiozzando. ~Coro ~Viva Pierotto! Or su, allegri stiamo, ~
18 at1, 4| onde partirono il Coro e Pierotto) ~Linda!... Linda!... ~Linda ~(
19 at1, 7| Maddalena, Antonio, Prefetto, Pierotto~ ~Dalle alture del villaggio
20 at1, 7| in mezzo ai loro parenti. Pierotto pure col proprio fardello
21 at1, 7| van; su via, coraggio. ~Pierotto ~Signor prefetto, siamo
22 at1, 7| siamo qui... ~Prefetto ~Pierotto ~orfano sulla terra, ~ti
23 at1, 7| dandogli una lettera) ~Pierotto ~Linda con noi... ~(vorrebbe
24 at1, 7| corrispondono. Linda, al fianco di Pierotto, si volge, porta la mano
25 at2, 1| la sua voce! ~E lui... Pierotto! Pierotto! Savoiardo...
26 at2, 1| voce! ~E lui... Pierotto! Pierotto! Savoiardo... ascendi. ~(
27 at2, 2| Scena seconda - Pierotto, Linda~ ~Pierotto col cappello
28 at2, 2| seconda - Pierotto, Linda~ ~Pierotto col cappello in mano, la
29 at2, 2| osservando Linda nella stanza. ~Pierotto ~(corre per abbracciarla,
30 at2, 2| Linda (affettuosa) ~Pierotto! ~Pierotto ~Ah! è lei...
31 at2, 2| affettuosa) ~Pierotto! ~Pierotto ~Ah! è lei... sì, è lei! ~
32 at2, 2| Linda ~La tua compagna. ~Pierotto ~E del mio cor sorella.
33 at2, 2| pena) ~Ah! taci, taci. ~Pierotto ~Fui persino ridotto ~a
34 at2, 2| mendicar... ~Linda ~Mio povero Pierotto! ~(gli porge del denaro
35 at2, 2| spesso ritorna a rivedermi. ~Pierotto ~Ah! sempre così buona! ~(
36 at2, 2| che tu vedevi spesso... ~Pierotto ~Ebbene? ~Linda ~È figlio ~
37 at2, 2| e seguimmi a Parigi. ~Pierotto ~E già palese ~è il vostro
38 at2, 2| Questo è ancor mistero. ~Pierotto ~Le nozze si faran presto? ~
39 at2, 2| presto? ~Linda ~Lo spero. ~Pierotto ~E dove? ~Linda ~A Chamounix. ~
40 at2, 2| Linda ~A Chamounix. ~ Pierotto ~Che gioia! allora ~voi
41 at2, 2| supplicar. ~Linda ~Sì, buon Pierotto, pregalo, ~Dio ti vorrà
42 at2, 2| Dio ti vorrà ascoltar. ~Pierotto ~De' genitori immagino ~
43 at2, 2| supplicar. ~Linda ~Sì, buon Pierotto, pregalo ~Dio ti vorrà ascoltar. ~
44 at2, 2| Dio ti vorrà ascoltar. ~Pierotto ~O Linda, addio. ~Pierotto
45 at2, 2| Pierotto ~O Linda, addio. ~Pierotto e Linda ~ Allor ch'io passo/
46 at2, 2| canzone.. . ~Linda ~...almen, Pierotto, non iscordar. ~Pierotto ~...
47 at2, 2| Pierotto, non iscordar. ~Pierotto ~...Linda, mi udrete sempre
48 at2, 2| udrete sempre intonar. ~(Pierotto parte) ~
49 at2, 3| atto di pietà! Quel buon Pierotto ~or è contento... ed io
50 at2, 4| suono della ghironda di Pierotto) ~Ah! senti! ~(staccandosi
51 at2, 6| Scena sesta - Pierotto e detti~ ~Pierotto ~(agitato) ~
52 at2, 6| sesta - Pierotto e detti~ ~Pierotto ~(agitato) ~Linda! Oh, qual
53 at2, 6| Antonio ~(incontrandosi) ~Pierotto! ~Pierotto (sorpreso) ~Antonio!
54 at2, 6| incontrandosi) ~Pierotto! ~Pierotto (sorpreso) ~Antonio! Qui
55 at2, 6| Antonio ~Con mia vergogna. ~Pierotto ~Risoluzione, forza or bisogna. ~
56 at2, 6| Antonio ~Sai dell'indegna... ~Pierotto ~Di pietà è degna. ~Antonio ~
57 at2, 6| fremente) ~Che dici? ~Pierotto ~State ad ascoltar. ~In
58 at2, 6| Linda ~Che batticuore! ~Pierotto ~Linda, coraggio: vo a terminar: ~
59 at2, 6| colpita e immobile) ~Ah! ~Pierotto ~(mettendo la mano sulla
60 at2, 7| Scena settima - Linda e Pierotto~ ~Pierotto ~(dopo averla
61 at2, 7| settima - Linda e Pierotto~ ~Pierotto ~(dopo averla osservata) ~
62 at2, 7| diverrò. ~Mio! sì, mio! ~Pierotto ~(sorpreso fissandola) ~
63 at2, 7| sempre vivere con te. > ~Pierotto ~Triste vittima d'amore, ~
64 at2, 7| resta confusa, incerta) ~Pierotto ~(commiserandola e scuotendola) ~
65 at2, 7| quai dritti, chi potrà? ~Pierotto ~Pianger, misera, mi fa. ~
66 at2, 7| illuminata da molte torcie. ~Pierotto ~Ma i suon... Ie faci...
67 at2, 7| ver? > ~(resta immobile) ~Pierotto ~Che orror! ~Il nodo maledica ~
68 at2, 7| rivale! La rival! ~Carlo! ~Pierotto ~Linda! ~Linda (sorridendo) ~
69 at3, 4| Scena quarta - Linda, Pierotto~ ~Linda e Pierotto. La scena
70 at3, 4| Linda, Pierotto~ ~Linda e Pierotto. La scena rimane vuota un
71 at3, 4| istante. Indi comparisce Pierotto sull'alto della collina
72 at3, 4| guarda d 'onde egli venne. ~Pierotto ~E s'è arrestata ancora ~
73 at3, 4| scena, presso d'una panca, Pierotto cessa dal suono e Linda
74 at3, 4| poi resta immobile) ~Pierotto ~E via sempre lo stesso! ~
75 at3, 5| quinta - Il Prefetto, Linda e Pierotto~ ~Prefetto ~Del visconte
76 at3, 5| ai Loustolot conforto. ~Pierotto ~Ah! lui! ~(vedendo il Prefetto) ~
77 at3, 5| Prefetto) ~Prefetto (incontro) ~Pierotto! E Linda? ~(con tutta premura) ~
78 at3, 5| Linda? ~(con tutta premura) ~Pierotto ~Là, guardatela. ~Prefetto (
79 at3, 5| quel pallor, quell'aria! ~Pierotto (singhiozzando) ~Folle d'
80 at3, 5| Prefetto ~Ah! intendo. ~Pierotto ~Ma innocente. ~Prefetto ~
81 at3, 5| innocente. ~Prefetto ~Lo so. ~Pierotto ~Morrà così. ~Prefetto ~
82 at3, 5| per la porta a sinistra) ~Pierotto ~Linda!... Linda!... ~Linda (
83 at3, 5| mestamente) ~Ancora camminar! ~Pierotto ~No, siamo giunti. ~Linda ~
84 at3, 5| giunti. ~Linda ~A Parigi? ~Pierotto (secondandola) ~Sì. ~Linda ~
85 at3, 5| veda. ~(si copre il capo) ~Pierotto ~(prendendola per mano) ~
86 at3, 5| condurre) ~Ah, fuggiam! ~Pierotto ~(entrando con lei) ~Qui. ~
87 at3, 5| lasciandosi condurre) ~Sì. ~Pierotto ~Andiamo. ~(escono) ~
88 at3, 6| veniva. ~Sentesi il suono di Pierotto dalla casa. ~Coro ~Sentite
89 at3, 6| Sentite la canzone ~di Pierotto... Sua madre!... Ebben... ~
90 at3, 6| s'è alzata al suono di Pierotto: il segue, ~eccola. .. ~
91 at3, 7| Scena settima ed ultima - Pierotto, suonando la ghironda. Tutti
92 at3, 7| Linda~ ~Marchese ~Poverina! ~Pierotto ~(rapidamente al Visconte) ~
93 at3, 7| questi è il mio fedel Pierotto... ~quegli è il pio signor
94 at3, 7| so io. ~Quell'Antonio, là Pierotto, ~là Giannotto, ed io son
|