grassetto = Testo principale
   Parte, Scena                              grigio = Testo di commento

 1 per   |          Boisfleury (buffo) ~· IL PREFETTO (basso) ~· L'INTENDENTE
 2 at1, 2|          Antonio ~(S'era certo il prefetto ingannato; ~egli è invece
 3 at1, 5|                    Scena quinta - Prefetto ed Antonio~ ~Prefetto (misterioso) ~
 4 at1, 5|             Prefetto ed Antonio~ ~Prefetto (misterioso) ~Qui, buon
 5 at1, 5|   inquieto) ~E che avete, ~signor prefetto, ad annunziarmi?! ~Prefetto ~
 6 at1, 5|       prefetto, ad annunziarmi?! ~Prefetto ~Il fiero ~periglio ch'io
 7 at1, 5|     Antonio(sorpreso) ~Periglio? ~Prefetto ~Sì, una disgrazia orribile. ~
 8 at1, 5|       eccellenza ~il marchese... ~Prefetto ~Il perverso! ~Antonio ~
 9 at1, 5|            di pascoli e cascine! ~Prefetto (marcato) ~Ah! non credete:
10 at1, 5|           non v'intendo affatto. ~Prefetto (grave) ~Promettete ~d'esser
11 at1, 5|            Dite. ~Il marchese... ~Prefetto (con mistero) ~Fremete...
12 at1, 5|          Cielo! Saria possibile! ~Prefetto ~Arde per Linda il perfido ~
13 at1, 5|         empie di rabbia e orror! ~Prefetto ~È giusto: ma calmatevi. ~
14 at1, 5|            ci credon senza onor! ~Prefetto ~Antonio, rammentatevi... ~
15 at1, 5|       misero ~salvate per pietà. ~Prefetto ~Veglia custode un angelo ~
16 at1, 5|             Antonio ~Ma intanto! ~Prefetto ~Allontaniamola. ~Di tutto
17 at1, 5|        Antonio ~Allontanarla?... ~Prefetto ~E subito ~coi nostri montanari ~
18 at1, 5|         sì innocente, ingenua... ~Prefetto ~Il ciel la guiderà. ~Antonio ~
19 at1, 5|        Senza soccorsi, povera... ~Prefetto ~Dio la provvederà. ~Presso
20 at1, 5|       pure ~del ciel la volontà. ~Prefetto ~Dalle rie brame impure ~
21 at1, 5|            quell'angiol fuggirà. ~Prefetto e Antonio ~Esaltiam la tua
22 at1, 5|        colpo ~della separazione. ~Prefetto ~Io vado intanto ~Linda
23 at1, 6|           un foglio in mano ed il Prefetto~ ~Linda (giuliva) ~Miei
24 at1, 6|           lieta! Venerato ~signor prefetto... ~Prefetto ~E d'onde tanta
25 at1, 6|     Venerato ~signor prefetto... ~Prefetto ~E d'onde tanta gioia? ~
26 at1, 6|          della nuova affittanza. ~Prefetto ~Il reo mercato ~del vostro
27 at1, 6|           Linda (colpita) ~Come? ~Prefetto ~Al castello ~di perdervi
28 at1, 6|           chiamata dal marchese. ~Prefetto ~Trematene; l'inganno, la
29 at1, 6|          Che far dunque degg'io? ~Prefetto ~Partire! ~Linda (con pena) ~
30 at1, 6|        mia madre!... (E Carlo! ) ~Prefetto ~A prevenire, ~l'andò già
31 at1, 7|        Linda, Maddalena, Antonio, Prefetto, Pierotto~ ~Dalle alture
32 at1, 7|           singhiozzando) ~Oh sì! ~Prefetto ~Vedete ~quante madri e
33 at1, 7|       coraggio. ~Pierotto ~Signor prefetto, siamo qui... ~Prefetto ~
34 at1, 7|           prefetto, siamo qui... ~Prefetto ~Pierotto ~orfano sulla
35 at1, 7|          vorrebbe più dire, ma il Prefetto impone silenzio) ~Prefetto ~
36 at1, 7|        Prefetto impone silenzio) ~Prefetto ~Miei figli, ~tetro sovrasta
37 at1, 7|              mi scoppia il core. ~Prefetto ~Si cessi il piangere...
38 at2, 2|         il vecchio fratel del pio Prefetto, ~e voi di là partita... ~
39 at3, 2|                Scena seconda - Il Prefetto ed il Visconte~ ~Prefetto ~
40 at3, 2|         Prefetto ed il Visconte~ ~Prefetto ~Tutta la valle è in giubilo.
41 at3, 2| accorrendo smanioso) ~Rispettabil prefetto, io desiava ~di favellarvi.
42 at3, 2|        core ~abbandonasi il mio. ~Prefetto ~Dite, o signore. Ebben? ~
43 at3, 2|      giovinetta ~Loustolot . . . ~Prefetto (sospirando) ~Sì, infelice! ~
44 at3, 2|            E che avvenne di lei? ~Prefetto (cupo) ~Fatal mistero! ~
45 at3, 2|       ansia) ~Ah! dite... Linda! ~Prefetto ~Quella Linda è morta! ~
46 at3, 2|         che dite? Linda è morta? ~Prefetto ~Morta, sì, per la famiglia, ~
47 at3, 2|           ma vive? ~(respirando) ~Prefetto ~Chi sa? Viva ~pur lasciolla
48 at3, 2|         sapeste? ~(contenendosi) ~Prefetto ~Voi difenderlo potreste? ~(
49 at3, 2|          ma più Linda non trovò. ~Prefetto ~Ah! che intesi? Voi piangete! ~(
50 at3, 2|        con pena) ~Non sapete?... ~Prefetto (compassionandola) ~Dite,
51 at3, 2|      Tracce invano io ne cercai. ~Prefetto (marcato) ~Voi! l'amante,
52 at3, 2|          sì, sappiatelo, son io. ~Prefetto ~(agitato) ~Ed or Linda!... ~
53 at3, 2|       desolato) ~Oh! l'amor mio! ~Prefetto ~Ah! chi sa quale e dove
54 at3, 2|         disperata morir la farà. ~Prefetto ~Ah! chi sa come, dove la
55 at3, 2|          Linda, Linda, o morirò. ~Prefetto ~Il mio cor mi presagisce ~
56 at3, 5|                 Scena quinta - Il Prefetto, Linda e Pierotto~ ~Prefetto ~
57 at3, 5|      Prefetto, Linda e Pierotto~ ~Prefetto ~Del visconte io porto ~
58 at3, 5|   Pierotto ~Ah! lui! ~(vedendo il Prefetto) ~Prefetto (incontro) ~Pierotto!
59 at3, 5|             vedendo il Prefetto) ~Prefetto (incontro) ~Pierotto! E
60 at3, 5|        Pierotto ~Là, guardatela. ~Prefetto (colpito) ~Oh cielo! in
61 at3, 5|          Folle d'amor tradito... ~Prefetto ~Ah! intendo. ~Pierotto ~
62 at3, 5|          Pierotto ~Ma innocente. ~Prefetto ~Lo so. ~Pierotto ~Morrà
63 at3, 5|            Pierotto ~Morrà così. ~Prefetto ~No, no, speriamo. ~A prevenirne
64 at3, 6|      sesta - Il Visconte, indi il Prefetto, poi il coro, il Marchese,
65 at3, 6|     tengono in affitto, e poi..: ~Prefetto ~(uscendo e scorgendo il
66 at3, 6|    Signore! ~Visconte ~Io parto. ~Prefetto ~No, è tornata... ~Visconte ~
67 at3, 6|        qui! Oh gioia... a lei... ~Prefetto (triste) ~Ma! ~Visconte ~
68 at3, 6|     triste) ~Ma! ~Visconte ~Che? ~Prefetto ~Smarrita ~è la ragion dell'
69 at3, 6|      abbandonandosi sul petto del Prefetto) ~Entrano Savoiardi, Savoiarde
70 at3, 7|           con trasporto) ~Linda! ~Prefetto ~(alza le braccia e gli
71 at3, 7|            quegli è il pio signor prefetto... ~questa . . . ~Marchese ~