Scena settima - Linda, Maddalena, Antonio, Prefetto, Pierotto

Dalle alture del villaggio compariscono giovani savoiardi e savoiarde col fardello appeso alle spalle e al bastone, in mezzo ai loro parenti. Pierotto pure col proprio fardello e una ghironda. Maddalena, Antonio con un fardello e cappellino per Linda e detti.

Linda (abbracciando Maddalena)
Madre mia! madre mia!

Maddalena
Figlia! mi sei,
dunque tolta!

Antonio
Ma torni?

Maddalena (singhiozzando)
Oh sì!

Prefetto
Vedete
quante madri e figliuoli
a separarsi van; su via, coraggio.

Pierotto
Signor prefetto, siamo qui...

Prefetto
Pierotto
orfano sulla terra,
ti fido in Linda una sorella: scorta
siale con questa lettera a Parigi.
(dandogli una lettera)

Pierotto
Linda con noi...
(vorrebbe più dire, ma il Prefetto impone silenzio)

Prefetto
Miei figli,
tetro sovrasta il vento, fremente la bufera
mugge di rupe in rupe, e il ghiaccio eterno
comincia a biancheggiar dell'uniforme
ammanto delle nevi: ovunque al guardo
squallida par natura. E giunta l'ora
in cui da' vostri tetti
voi siete ogni anno a dipartire astretti,
e con solerte cura
gir tra le genti a procacciar, per voi
e le famiglie vostre, il desiato
soccorso uman, che alle fatiche e al zelo
conceder suol sempre benigno il cielo.
Pria dell'ultimo addio, meco v'unite
il cielo ad implorar, poscia partite.
Tutti si prostrano.

Tutti
O tu che regoli gli umani eventi
speme de' miseri, degl'innocenti,
su questi/(noi tu) vigila con fausto ciglio,
ah tu difendili/difendici d'ogni periglio,
nella tua grazia onnipossente,
o Dio clemente, serbali/serbaci ognor.

Padri, Madri e Figli
È forza, piangere, padre!/madre! o dolore!
Sovvienti... abbracciami... mi scoppia il core.

Prefetto
Si cessi il piangere... fiducia in Dio.

Tutti
Forti mostriamoci... oh madre/oh figli, addio!

Linda
Forti mostriamoci... oh Carlo! addio!

I fanciulli si dividono dai parenti, e vanno allontanandosi sulla montagna: di là si volgono, melanconici, stendono le braccia ai parenti, che corrispondono. Linda, al fianco di Pierotto, si volge, porta la mano al cuore. Antonio e Maddalena la seguono cogli occhi. Tutti ripetono un addio.