Quadro

 1 qu1| ironico impartendo ordini. Dal giorno che Gérard fu sorpreso a
 2 qu1|      la Bersi.) ~Maddalena ~Il giorno ~intorno già s'inserra ~
 3 qu1|         Non piacer fino a quel giorno, ~non amore! ~(Lungo sospiro. -
 4 qu1|         Non piacer fino a quel giorno, ~non amori! ~(Un subisso
 5 qu1|       minacciosi) ~La notte il giorno ~portiamo intorno ~il dolore; - ~
 6 qu2|   gioja) ~Chénier!... Tutto il giorno ti cerco! ~(rapidamente
 7 qu2|       lui! ~(È già sera, e col giorno l'apparenza di gajezza è
 8 qu2|     avreste quella che v'ha un giorno offeso. ~(Passa un momento
 9 qu3|         benché quello sia pure giorno di dibattimento, pure tuttavia
10 qu3|    perché voglia dirigere quel giorno i dibattimenti. ~Mentre