grassetto = Testo principale
  Parte, Scena                           grigio = Testo di commento

1 per   |    Tenore~Ufficiali, e soldati spagnuoli. Americani d'ambo i sessi~ ~ ~
2 at1, 7|    quindi Ufficiali, e Soldati spagnuoli, Zuma, e donzelle americane~ ~
3 at1, 7|   Zamoro!...~ ~ZUMA. DONZELLE. SPAGNUOLI:~Zamoro!...~ ~ZAMORO:~Sì,
4 at2, 1|       Lima.~Qua e là drappelli spagnuoli, che sbevazzano allegramente:
5 at2, 1| soldati che li custodiscono.~ ~SPAGNUOLI: Mesci, mesci... -Vittoria!... -
6 at2, 2| Spoglie nemiche fien divise.~ ~SPAGNUOLI:~Al prode~Gusman, plauso,
7 at2, 3|   Gusmano, Ovando, e gli altri spagnuoli si ritirano)~ ~GUSMANO:~