grassetto = Testo principale
    Novella                                grigio = Testo di commento

  1 4  |                4 - Messer Bernabò signore di Melano comanda a uno
  2 4  |        mugnaio. ~ ~Messer Bernabò signore di Melano, essendo trafitto
  3 4  |     grandissimo benefizio. Questo signore ne' suoi tempi fu ridottato
  4 4  |        ridottato da più che altro signore; e come che fosse crudele,
  5 4  |      stizzosi, ed erano del detto signore, li disse che pagasse fiorini
  6 4  |          misericordia. E 'l detto signore, veggendolo addomandare
  7 4  |   rispondere a sì alte cose. E 'l signore gli diede termine tutto
  8 4  |          Io ho ben di che, ché 'l signore è per darmi la mala ventura
  9 4  |           porta, là dove entro il signore dimorava, picchiò, dicendo
 10 4  |        abate voleva rispondere al signore sopra certe cose che gli
 11 4  |          che gli avea imposte. Lo signore, volontoroso di udire quello
 12 4  |      conosciuto, fu domandato dal signore se avea recato risposta
 13 4  |           ventidue passi.~Dice il signore:~- Tu l'hai veduto molto
 14 4  |           due bicchieri.~Disse il signore:~- Come 'l sai?~Rispose:~-
 15 4  |          Voi sapete che 'l nostro Signore Jesù Cristo fu venduto trenta
 16 4  |          di lui.~Udendo questo il signore, immaginò troppo bene che
 17 4  |          misericordia, dicendo al signore come egli era mulinaro dell'
 18 4  |        bonaccia, e così ancora il signore: ma l'uno e l'altro è gran
 19 5  |          Castruccio Interminelli, signore di Lucca, castigò uno gagliardo
 20 5  |           in su la sala, disse:~- Signore mio, guardate come io ho
 21 5  |            Castruccio, come savio signore, disse:~- Sia con Dio; fa'
 22 5  |          il contrario, ché se uno signore o Comune farà fare uno tradimento,
 23 6  |          uno.~Rispose il Basso:~- Signore mio, io ho compreso la vostra
 24 6  |          in fine la sera cenò col signore, e poi si ritornò all'albergo,
 25 7  |    Ridolfo da Camerino, savissimo signore, con poche parole e notabil
 26 7  |       dimora; e di quella essendo signore messer Francesco Ardelaffi,
 27 7  |     Francesco Ardelaffi, notabile signore, molti signori notabili
 28 7  |         però che quando il nostro Signore Jesù Cristo fu in questa
 29 7  | raccontando come disse del nostro Signore, a ragione il judicio fu
 30 10 |        allora messer Dolcibene:~- Signore, se io ci lasciassi el segnale
 31 15 |       messer Ricciardo da Camino, signore di Trevisi. E questo par
 32 23 |          Dice il famiglio:~- Doh, signore mio, guardate quello che
 33 25 |     Dolcibene: e volendo il detto signore per esecuzione fare castrare
 34 27 |        gola, se io ho fallato.~Il signore, volonteroso d'udirlo, che
 35 27 |       Allora il Gonnella disse:~- Signore, voi mi comandaste che io
 36 30 |       avviene che dinanzi ad ogni signore non dica arditamente.~ ~ ~
 37 33 |         elli disse di farlo.~E 'l signore, che avea ordinato che '
 38 33 |         amico andasse a lui, e 'l signore disse a messer Dolcibene:~-
 39 33 |       volle, corre nel grembo del signore, che era presso, e tutto
 40 33 |          drieto per pigliarlo, il signore mostrandosi turbato disse:~-
 41 33 |      messer Dolcibene preso, e 'l signore si accostò al vescovo, dicendo:~-
 42 33 |    rimbucato più dì. E in fine il signore diede ad intendere al vescovo
 43 33 |         Dolcibene, avvisandone il signore, e dovendo dire il vescovo
 44 33 |            essendo alla chiesa il signore da parte, andò alla detta
 45 33 |       Dolcibene s'era partito col signore, gli perdonò quella medesima
 46 33 |      sapea vivere sanza lui. E 'l signore vidde andare questo fatto
 47 34 |       dono che m'ha dato sì fatto signore? Tu hai peccato mortalmente
 48 35 |      molti, a cui viene il nostro Signore tra le mani, li quali hanno
 49 39 |        messer Ridolfo. Francesco, signore di Matelica, ebbe un tempo
 50 41 |      Costoro ed elli domandano:~- Signore, perché?~Ed elli rispose:~-
 51 59 |      sotterrare un pellegrino. Il signore, veggendo questo, dice:~-
 52 59 |       voluto quasi dare.~Disse il signore:~- Venite cià, o messer
 53 59 |          l cherico a un tratto:~- Signore, noi dobbiamo avere el debito
 54 59 |           debito nostro.~Disse il signore:~- E chi vel de' dare? il
 55 59 |           che ce lo dia.~Disse il signore:~- E io vel darò io: debito
 56 59 |           agli altri, sentendo il signore passare, cominciorono a
 57 59 |      guardiano si fece innanzi.~- Signore, sono li prigionieri, che
 58 59 |  domandono misericordia.~Disse il signore:~- Sì, hanno apparato dagli
 59 59 |        Come detto, così fatto. Il signore andò a desinare, e come
 60 59 |         bellissimo abituro per lo signore: e stato là tutto quel dì
 61 61 |      contrade di Trento fu già un signore, chiamato messer Guglielmo
 62 61 |       venerdì costui a tavola col signore, e con altra sua brigata,
 63 61 |        essendo venuto il cosso al signore, e veggendo il detto Bonifazio
 64 61 |        così furiosamente?~Dice il signore:~- Tu 'l saprai bene: dunque
 65 61 |           la cagione, credette il signore facesse per aver diletto,
 66 61 |    cominciò a sorridere.~Disse il signore:~- Tu ridi, ah? io ti farò
 67 61 |      detti danari, gittandogli il signore parole, come grandissima
 68 62 |     ancora molto bene i fatti del signore, diventò ricco. A messer
 69 62 |         non poter mai mostrare al signore quello che dimandava; ma
 70 62 |      Tornasi a casa e partesi dal signore, e pensando e ripensando,
 71 62 |     acconcio al servigio di detto signore. E vestitosi nel modo ch'
 72 62 |        Messer Mastino, come savio signore, considerando l'avvedimento
 73 62 |         meno.~Costui ringraziò el signore; e parvegli aver avuto buon
 74 62 |          dimora nella corte d'uno signore, e come in uno punto e'
 75 65 |          piccola cagione muove un signore a dar la mala ventura altrui.
 76 65 |        messer Lodovico di Gonzaga signore di Mantova, uno suo provisionato
 77 65 |        per diletto che per altro «Signore è vino di fiasco, la mattina
 78 65 |           parola fu rapportata al signore; sì come spesso interviene,
 79 65 |          per venire in grazia del signore sempre vi sono li rapportatori.
 80 65 |         un valente uomo.~Disse il signore:~- Sì che tu di' che dicesti
 81 65 |           avere tutto si tolse el signore. Così intervenne che signore
 82 65 |      signore. Così intervenne che signore e vin di fiasco, l'uno era
 83 72 |    oppinione che quando il nostro Signore andò in cielo che n'andasse
 84 72 |          faceano festa, il nostro Signore su per una corda andare
 85 73 |   intendere l'essenzia del nostro Signore Jesu Cristo, dice:~- Com'
 86 73 |        loro camere che del nostro Signore avevano figure assai, senza
 87 73 |       cose nuove; e che il nostro Signore e di viso e d'ogni membro
 88 74 |           Beltrando degli Alidosi signore d'Imola, mandò un notaio
 89 74 |     ambasciadore a messer Bernabò signore di Melano, il qual notaio
 90 74 |      Giugnendo costui dove era il signore, trovò che era su una scala,
 91 74 |        cavallo nella forma che il signore avea detto. Come 'l signore
 92 74 |       signore avea detto. Come 'l signore vide il cavallo, chiamò
 93 74 |           E detto questo, salì il signore a cavallo, e l'ambasciadore
 94 74 |         su, come un fanciullo. El signore cavalca tosto; e costui,
 95 74 |            Questo cavallo, che 'l signore avea fatto venire, sempre
 96 74 |           prosperità, ritornò col signore alla corte, donde s'era
 97 74 |      cattivelluccio che mai; e 'l signore, sceso che fu, disse che
 98 74 |        non poté andare innanzi al signore, stando in Melano più di
 99 74 |         per altrui, e tornossi al signore che l'avea mandato.~Il quale,
100 77 |         uomo, aiutato da maggiore signore; ché la parola non fu mia,
101 82 |           stare inginocchioni.~Il signore guarda costui, e dice:~-
102 82 |             Io non sono obbriaco, Signore; ma beo volentieri.~Dice
103 82 |         fu dinanzi a lui, dice il signore:~- Vien za; vuo' tu fare
104 82 |      costui?~E quegli risponde:~- Signore, volentiera.~- Or mo via, -
105 82 |              Or mo via, - dice il signore, - qualunche vincerà, io
106 82 |     dissono i bevitori.~Allora il signore dice a' servi:~- Andà addurre
107 82 |        vincea ciascuno, e però il signore il chiamava Orlando. Ora,
108 82 |         bicchieri lavati, dice il signore:~- Pigliàve per la mano,
109 82 |           quelli così fanno. E 'l signore gli chiama, e dice:~- Date
110 82 |           lontra; il bevitore del signore non si poteva azzicare,
111 82 |        dodici bicchieri; quel del signore, che era nell'altro mondo,
112 82 |          salì addosso; e pregò il signore che lo dovesse far cavaliere
113 82 |          di quello obbriaco; e 'l signore disse che lo meritava bene,
114 82 |  cavaliere, il Genovese guarda il signore, e dice:~- Con vostra licenza,
115 82 |           sì come merita?~Dice il signore:~- Fa' ciò che tu vuogli.~
116 82 |       bella o laida, dinanzi a un signore, quando è ben disposto,
117 82 |    contrario, perché l'animo d'un signore parrà talora cheto, e tra
118 86 |           e fra sé stesso dicea: «Signore Iddio, stu mi facessi tanta
119 87 |        ella nacque? E voi sete il signore che voi sete, e pascetevi
120 87 |         camere, dicendo:~- Nostro Signore vi doni ciattiva giornea;
121 87 |        justizia essere il maggior signore, non che di questa provincia,
122 89 |           Domine , voi portate il Signore, et ego vado in tentatione
123 89 |       tutto gonfiato; e 'l nostro Signore tra 'l prete discreto, e '
124 90 |      denti, ma più tosto da esser signore in questi palazzi, gli ho
125 90 |        non ad esaltazione del suo signore. E 'l detto messer Ridolfo
126 90 |          egli è da commendare uno signore quando per uno vile uomo
127 97 |    sacerdoti è condotto il nostro Signore; che spegnere se ne possa
128 101|          che voi, dalla parte del Signore: e ancora il caso della
129 101|          voi sapete che 'l nostro Signore ci comanda che noi aiutiamo
130 101|              Sempre sia lodato il Signore, che così bel ginocchio
131 101|            Voi dite che il nostro Signore dice che si vuole provare
132 101|      vostra casetta santa; quello Signore che mi ci condusse dia grazia
133 103|          da ringraziare il nostro Signore Jesu Cristo, il quale avete
134 103|        che avea aiutato il nostro Signore, come se avesse gran bisogno
135 117|          Padova, e non volendo il Signore che si partisse, con una
136 117|   partirsi, chiedendo commiato al signore. Il signore, veggendo che
137 117|           commiato al signore. Il signore, veggendo che costui si
138 117|        potea uscire di Padova, il signore ordinò con quelli delle
139 117|      valea. Ritornando in fine al signore e dicendogli: - Al nome
140 117|      lasciamene andare -; dice il signore:~- Va', per me non ti tengo;
141 117|          ve lo dico per bocca del signore.~Dissono i portinari:~-
142 117|      Dissono i portinari:~- Se il signore il dicesse qui in persona,
143 117|           con messer Dolcibene al signore, e dice quello ch'e' portinari
144 117|       portinari hanno detto. E 'l signore mostra di adirarsi, e dice:~-
145 117|            che s'avvedea, dice al signore:~- Deh, non facciamo tanti
146 117|          a tuo dispetto.~Disse il signore:~- Se tu puo' far cotesto,
147 117|          tu, s'io posso?~Disse il signore:~- Sì sì, va' pur via.~E
148 117|           meno, e ivi si morì. Il signore di Padova, sentendo in che
149 118|  piagnevano dell'inganno del loro signore, il fante, sanza partirli,
150 121|         altro.~Uno spenditore del signore, passando in quell'ora per
151 121|        che fu al palagio, dice al signore quello che ha veduto fare
152 121|        fare a maestro Antonio. Il signore, come sono tutti vaghi di
153 121|           dar di queste frutte al signore, che avete dato a mi -;
154 121|         mi -; e così si partì.~Il signore, saputo ciò che era stato,
155 122|         preso e menato dinanzi al signore di quella terra, che era
156 122|      volea tutto il suo bene, dal signore fu domandato:~- Doh, messer
157 122|         doverranno dispiacere.~Il signore, ch'era di perfetta condizione,
158 125|           poverello sia il vostro Signore Jesu Cristo, qual'è la ragione
159 125|         detto, e dove credette il signore fare accostar costui alla
160 125|          le peggiori diamo a quel Signore che a noi ha donato e prestato
161 132|        Monteverde, che allora era signore di Fermo; puose lo campo
162 134|         il prete:~- Questo nostro Signore, il quale è qui in croce,
163 134|         avvisandosi che 'l Nostro Signore si movesse a dargli cento
164 134|      venía; né colui, cioè Nostro Signore che gli era dato in pagamento,
165 134|        chiesa, rimpetto al Nostro Signore, e dice:~- Rendimi li miei
166 134|    Rendimi li miei denari.~Nostro Signore si stava, e fermo e cheto;
167 136|         figure, è stato il nostro Signore Dio; ma e' pare che, per
168 138|         vada per esse. Io sono il signore...~ ~ ~
169 144|           E quelli il dissono. Lo signore, ché sempre sono volontorosi
170 144|        nella sala; e domandato al signore dove volea che facesse il
171 144|           bruttao in presenza del signore.~Il signore, e tutti quelli
172 144|          presenza del signore.~Il signore, e tutti quelli che v'erano,
173 144|           le risa piangeano. E 'l signore fece mandare a quelli Genovesi
174 144|           che si mettere; onde il signore mandò loro due robe. Come
175 144|           Martellino sente che 'l signore ha dato due robe a costoro,
176 144|       costoro, manda a pregare il signore che gli ne dia una a lui,
177 144|         l'avea tutto bruttato. Il signore disse:~- Mo dagliene una,
178 144|         io dovea avere merito dal signore.~Li Genovesi lavati, con
179 144|            con le robe donate dal signore, comparirono dinanzi a quello,
180 144|        ciò che costoro diceano al signore; e vassene a Stecchi, e
181 144|         rimarranno contenti, e 'l signore forse mi donerà qualche
182 144|           a me. E però vattene al signore, e digli com'io sto grave;
183 144|       affannato fece reverenza al signore, dicendo~- Signor mio, io
184 144|         mio, io sto male.~Dice il signore:~- E tu lo meriti molto
185 144|         essendo presenti, dice il signore:~- Mostra ciò che tu vuogli,
186 144|        mostrando il culattario al signore e a tutta la brigata. Martellino,
187 144|           mano, dice:~- Guardate, signore, quanta sventura è venuta
188 144|           terza si rappresentò al signore, il quale sogghignando disse: -
189 144|       affumicato, bontà di questo signore che ha vestito voi, e di
190 144|          ne godé gran tempo, come signore che gran diletto avea di
191 152|     Firenze, avvisandosi il detto signore essere vago d'asini, gliene
192 152|    reverenzia, veggendo venire il signore questo asino, subito ebbe
193 152|   cavaliero che gli era presso:~- Signore, egli è mio; ed è il più
194 152|       asino, dice il cavaliere:~- Signore, volete voi vedere una nuova
195 152|          in fine, veggendo che 'l signore ne avea diletto, gli disse:~-
196 152|          e in quel dì medesimo il signore donò a messer Giletto un
197 152|     ancora pigliando commiato dal signore, in quelli dì si tornò a
198 152|      mandandogli per sua parte al signore, poter venire grandemente
199 152|        così covertati li mandò al signore detto. Ed essendo veduta
200 152|           di Fiorenza presenta al signore di Melano.~E mentre che
201 152|      vedesse mai, che a così gran signore sia presentato due asini.~
202 152|           voi gli appresentate al signore ch'e' non ispetezzassino
203 152|          la cosa andrà bene, e 'l signore sa bene che gli asini cagano.~
204 152|     voluto. Giunti alla corte del signore, e 'l famiglio degli asini
205 152|          presentare alcun dono al signore. Il portinaio vede per lo
206 152|          due asini coverti; va al signore e diceli la cosa, e ancora
207 152|     coverti di scarlatto. Come il signore ode costui, tutto si mutò
208 152|        venga.~Il famiglio andò al signore e spuose l'ambasciata e '
209 152| Michelozzo gli appresentava. E 'l signore udito che l'ebbe, disse:~-
210 152|         uno che tutte le some del signore conducea, il quale avea
211 152|          come gli avea imposto il signore.~Fatto che ebbono così,
212 152| Michelozzo per lo cancelliere del signore, e per parte di lui com'
213 152|      adoperandoli ne' servigi del signore, li quali molto bene portavano
214 152|          asinai; e con l'arme del signore, e con la sua a basso per
215 152|      della salmeria del magnifico signore di Melano, etc.”. E la soprascritta
216 152|     famiglio volea pur parlare al signore, pensando forse d'aver danari
217 152|           mai cosa alcuna a niuno signore?~Dicea il fante:~- Maisì,
218 156|       simile cosa uno grandissimo signore.~ ~ ~
219 157|        Messer Francesco da Casale signore di Cortona mena Pietro Alfonso
220 157|       messer Francesco da Casale, signore di quella, arrivò un valentre
221 157|          Pietro Alfonso col detto signore per alcun dì, il signore
222 157|          signore per alcun dì, il signore gli cominciò a dire di molte
223 157|         chi fu la santa.~Disse il signore:~- Ella non è quella, anzi
224 157|          spezialmente martiri.~Lo signore rispose:~- In fede, e' ci
225 157|       farà grazia.~Dice Pietro:~- Signore, e' mi piace, e ve ne prego
226 157|      mattina seguente si mosse il signore, e Pietro con lui e andorono
227 157|   isfasciando a parte a parte, il signore essendo innanzi, e Pietro
228 157|         l'ossa scoperte, disse il signore:~- Pietro, accostati e raccomandati
229 157|      segnandosi continuamente.~Lo signore, veggendo costui, e maravigliandosi,
230 157|          via ragionando, disse il signore:~- Pietro, tu m'hai fatto
231 157|        santo.~E Pietro rispose:~- Signore mio, io non ebbi mai simile
232 157|        salito a cavallo, disse al signore:~- Fatevi con santo Ugolino,
233 157|       voglio fare sanza lui.~E 'l signore rispose:~- Pietro, poiché
234 157|        Ugolino.~E Pietro disse:~- Signore mio, voi direte poco più,
235 157|          degli sproni, e detto al signore: - Rimanetevi con santo
236 157|           sono. Abbiamo il nostro Signore Jesu Cristo, la sua Madre,
237 157|    immagini di cera che al nostro Signore. E così spesso s'abbandona
238 161|       quando il detto vescovo era signore d'Arezzo: di che il detto
239 161|      ripensandosi poi, come savio signore, che ciò che Buonamico avea
240 162|    acquistare una roba da qualche signore, o per ingegno, o per forza,
241 162|      aspettare.~Rispose Popolo:~- Signore mio, volete voi che con