grassetto = Testo principale
    Novella                                  grigio = Testo di commento

  1 pro|          sarebbe che la novella non fosse stata. E altri potran dire...~ ~ ~
  2 3  |         terra, appena sapea dove si fosse; parendoli aver male spesi
  3 3  |   Parcittadino che quella robba non fosse serpe o badalischio che '
  4 4  |           altro signore; e come che fosse crudele, pur nelle sue crudeltà
  5 4  |        abate, che non sapea dove si fosse, disse:~- Se 'l tu fai,
  6 4  |          troppo bene che costui non fosse l'abate, e guardandolo ben
  7 4  |        sopra, e una più, cioè: qual fosse la maggior ventura che elli
  8 4  |            lo confermò. Come che si fosse, o intervenne all'uno e
  9 5  |             coraggiosi signori come fosse nel mondo già è gran tempo;
 10 5  |             ciascuno di questi tali fosse uno Castruccio che li pagasse
 11 6  |         cantasse bene, e vorrei che fosse qualche uccello nuovo, che
 12 6  |          conoscendo ancora che cosa fosse quella. Ma appressatosi
 13 8  |         meno notabile consiglio che fosse il judicio di messer Ridolfo.
 14 8  |            di lei, o per che che si fosse la cagione, giammai, non
 15 8  |             serebbe che poi ch'ella fosse ingravidata, considerando
 16 8  |          fuora di sé? Costui, se si fosse specchiato, o con lo specchio
 17 9  |            si parte. ~ ~Non so qual fosse più sparuto di persona,
 18 11 |             detto Alberto, e quando fosse dinanzi da lui, gli opponessi
 19 11 |             ad intendere che se non fosse messer Guccio, l'averebbe
 20 11 |             forse forse, se Alberto fosse stato uno ricco uomo, lo
 21 12 |           savio; ma credo più tosto fosse per semplicità. Costui,
 22 12 |          porta avesse aùto paura, o fosse aombrato, o che si fosse
 23 12 |            fosse aombrato, o che si fosse posto in cuore di non volere
 24 12 |         credo che Alberto in questo fosse molto savio; ché sono molti
 25 13 |              ché, se 'l cavallo mio fosse morto, serà fatto la menda
 26 13 |           la menda di lui; ma se io fosse morto, nessuna menda di
 27 13 |            quello di costui, se gli fosse venuto fatto, ché s'averebbe
 28 15 |    sorocchia. Questo marchese credo fosse figliuolo del marchese Obizzo,
 29 15 |          come il detto caso mai non fosse intervenuto. La qual donna
 30 15 |         marchese di questo, come si fosse rallegrato un altro che,
 31 15 |            che 'l credo, che questa fosse savia e casta donna; ma,
 32 16 |            questa giovene, credendo fosse come debbono essere quelle
 33 17 |       andare verso quello, credendo fosse la chiesa; e giunto là su
 34 17 |          una botte, e sì nuovamente fosse stato preso? Per certo questo
 35 20 |             che io vi desse, né che fosse buono da voi, e però chi
 36 22 |            casto, quando costato li fosse. Oratore m'è detto che è
 37 24 |       questo luogo; e guardando che fosse, e io vidi lo Dio vostro
 38 24 |           altri. E io credo ch'ella fosse molto accetta a Dio, e che
 39 26 |            Io scrittore non so qual fosse meglio, o quello che promissono
 40 26 |    Bartolino insegnò loro. Come che fosse, onestamente Bartolino riprese
 41 29 |           prima volta; come che gli fosse fatica, pur n'uscío; venendo
 42 30 |     ambasciata dinanzi al Papa, che fosse il cavaliero di Francia.~
 43 30 |            me scrittore mi pare che fosse delle strane e delle diverse
 44 30 |          pinto da' tre convenne che fosse il dicitore. E col modo
 45 31 |             quello che si sia, o se fosse quel vino, o altro, che
 46 31 |        dando ad intendere che l'uno fosse stato Tulio e l'altro Quintiliano,
 47 33 |        avete udito. E forse, perché fosse vescovo, avea bisogno di
 48 34 |            uno che non sapea chi si fosse; e stando fuori, molto piacevolmente
 49 34 |          piacevolmente chiamava gli fosse aperto.~E Ferrantino fassi
 50 34 |          Francesco e la sua brigata fosse venuta a cena qui, la tua
 51 34 |             sapere se Ferrantino ne fosse uscito; e se alcuno v'andava,
 52 35 |           cherico, considerando che fosse chi egli è, lo domandò:~-
 53 36 |          Fastelli, il quale, benché fosse mercatante, avea per usanza
 54 36 |           collo del bue, quando gli fosse detto: «Che fai, mosca?”
 55 37 |           la pezza, e in quel luogo fosse dall'un lato sciamiti, dall'
 56 41 |             altri a dare ordine che fosse fatto il papa da Fondi,
 57 41 |       acceso un gran fuoco, come se fosse stato del mese di gennaio.
 58 41 |          ordinò che la sua scodella fosse minestrata tanto innanzi
 59 41 |    minestrata tanto innanzi ch'ella fosse tiepida, e quelle degli
 60 42 |     punizione che a tutti gli altri fosse esemplo, e molte altre cose.~
 61 42 |            podestà rimaso, come che fosse valentre uomo, mosso ancora
 62 42 |             che io credo che questa fosse permissione di Dio, volendo
 63 42 |              e che quella mala erba fosse diradicata per forma che
 64 48 |             se una bara o una croce fosse passata, tanto avea preso
 65 48 |            poté dire che credea che fosse per la nebbia che era levata
 66 48 |         avessi detto, non che io ci fosse albergato, ma io sarei camminato
 67 49 |          quando la cera del torchio fosse di più peso, ad un altro
 68 49 |       dicessi con l'aste, e la cera fosse tanta quanto vuole lo statuto
 69 50 |             E Ribi rispondea:~- Tal fosse l'avanzo!~E così con questa
 70 50 |    scarlatto?~E quelli dicea:~- Tal fosse l'avanzo -; aggiugnendo
 71 50 |          non so se quello ripezzare fosse tenuto o povertà, o leggiadria;
 72 51 |           interdotto, che ser Ciolo fosse venuto quivi a desinare,
 73 52 |          danno che a sua cagione li fosse mozza. Costui, veggendosi
 74 52 |            avesse fatto fine, o che fosse pagato, e perciò questo
 75 53 |             compagno, o parente che fosse, che aspettava l'uve, temendo
 76 53 |            il romore, che colui non fosse assalito e morto, comincia
 77 53 |        assalito? io credetti che tu fosse stato morto.~E quelli, mezzo
 78 53 |            la più bella novella che fosse poi che voi nasceste.~Il
 79 53 |           entrare entro, se già non fosse stato Berto e la forese.~
 80 53 |         ella non rimanesse soda, ma fosse lavorata, parea guadagnare
 81 53 |        furono mai, non credo che ne fosse nessuno simile a questo,
 82 54 |           risponderei io, se non ci fosse ser Naddo.~E la Duccina,
 83 59 |          così avea d'usanza, benché fosse di notte, subito fu mosso
 84 59 |            la reina; e questo credo fosse fattura di Dio, perché quelli
 85 59 |            gran carità, e volle che fosse sì valida ch'ella valesse
 86 60 |       dicendo esser del suo, che se fosse stata una fonte ch'avesse
 87 63 |           facci l'arme sua, come se fosse de' reali di Francia; per
 88 63 |           uomo che non sapea chi si fosse, fassi innanzi e dice:~-
 89 64 |         conosci tu? e se questo pur fosse, quanti notai ha' tu veduto
 90 66 |    dirogasse. Coppo, come che savio fosse, essendo sdegnoso, e in
 91 72 |         medesima predica, che credo fosse quel dì della Assunzione,
 92 74 |       giallissimi, che parea se gli fosse sparto su il fiele. Giugnendo
 93 76 |       stette, che non sapea dove si fosse. E’ non è uomo, che non
 94 76 |              E’ non è uomo, che non fosse scoppiato di risa, che l'
 95 78 |       Ugolotto:~- Io non lo so, chi fosse non posso sapere; ma io
 96 82 |            di Creti, o donde che si fosse, che era sì grande che pochi
 97 82 |           in alto più destro che se fosse stato una lontra; il bevitore
 98 82 |            e andava a onde, come se fosse in fortuna. La quarta volta
 99 84 |           subito sospettano che non fosse quello che era; e la donna,
100 84 |             serrava, per vedere chi fosse; e scorto che ebbe essere
101 84 |           che tutta la vicinanza ci fosse.~E levossi suso, e così
102 85 |      piacere; volesse Dio che io mi fosse ancora vedova, ché io era
103 86 |             Fra Michele, non perché fosse frate, ma era di quelli
104 86 |             pecora; per certo, s'io fosse come te, io farei che questa
105 87 |    mangereste in una scodella, dove fosse stata la merda parecchi
106 87 |      provvedere che 'l maestro Dino fosse punito del fallo commesso.
107 89 |          comunicato.~Che diremo che fosse quella ostia da sì devoto
108 92 |           Avvisossi al nome, che vi fosse il sole e la luna, e le
109 97 |            non comprendendo ch'ella fosse stata sotto il calice, dice:~-
110 98 |            cuoca; e dissemi, quando fosse ora, noi andassimo là a
111 99 |           guata, e pareagli ch'ella fosse in gonnella monachina, però
112 101|             vostra fragilità se non fosse aiutato, il demonio piglierebbe
113 102|          Che è? che è?” avvisandosi fosse stato un lupo, che usava
114 103|            vedemmo annegato, se non fosse stato il suo aiuto.~Dice
115 106|           usare, e per questo se io fosse ito ad altra femina, non
116 109|         affatappiato o aoppiato che fosse, giammai non si ricordò
117 109|           vino, se non come mai non fosse stato in quella casa. La
118 110|            sapere quello che questo fosse.~Alla perfine il gottoso
119 110|             convenne che 'l gottoso fosse portato altrove, e convenne
120 111|          suo compare e parrocchiano fosse cattolico, come dovea essere.~
121 112|       finestra, avvisandosi ogni dì fosse pola.~Ora avendo cenato,
122 113|          all'altare per vedere come fosse fornito; e vedutovi suso
123 114|        pregasse l'esecutore che gli fosse raccomandato. Dante disse
124 115|           Colui non sapea né chi si fosse Dante, né per quello che
125 116|          per la bocca di Cristo gli fosse comandato; e sempre avea
126 117|          sgraziato padovano che mai fosse in Padova, e non era niuno,
127 119|            il migliore fante che ci fosse, fu Nanziuolo di Nazzarello,
128 120|         aùta il banditore parea che fosse invasato e fuori della memoria,
129 121|            ebbe subito commesso che fosse richiesto; e quelli comparì;
130 122|           che per tutto suo terreno fosse pena l'avere e la persona
131 124|          mia, non curando caldo che fosse in essa, facendo tosto tosto.
132 124|            pregava pure Dio, quando fosse stato a mangiare con altrui,
133 124|          con altrui, che la vivanda fosse rovente, acciò che mangiasse
134 128|             del vescovo, s'ella non fosse stata mossa da avarizia;
135 130|              da una gatta, e se non fosse la moglie che con un sottile
136 130|         tutte azzannate, e parea vi fosse fatto su alla trottola.~
137 130|           mesi a guarirlo; e se non fosse la buona moglie, che volle
138 132|             le scale per sapere che fosse: e quando erano all'uscio
139 132| cominciarono a gridare, avvisandosi fosse il diluvio. Lo guardiano
140 136|          che il maggior maestro che fosse mai di dipignere, e di comporre
141 137|     guardasse di far quello che ben fosse e l'avanzo si stesse. E
142 139|      Perdonatemi, che io credea che fosse il mio.~E 'l giudice disse:~-
143 139|             che altro che 'l mio ci fosse in questo letto - : e cominciò
144 140|            l'oste e la sua famiglia fosse a dormire; e così feciono.
145 140|             quattrino; e che che si fosse, come io vi dissi, io il
146 141|           non l'udiva, e perché non fosse preso dalla famiglia, gli
147 144|              egli era meglio che io fosse stato convolto in un privato,
148 144|        saputo chi era Stecchi:~- Mo fosse già morto, sozzo rubaldo,
149 144|             disse: - O io credea tu fosse sotterrato.~E chiama i Genovesi
150 148|    racconterò; nella quale, non che fosse avveduto, ma egli fu antiveduto
151 149|           suoi che la sua badía gli fosse troppo gran beneficio, dicendo
152 149|            quanto regolatamente gli fosse a bastanza.~E con questo,
153 149|           il migliore religioso che fosse in tutta Francia.~Avvenne
154 149|           per lo più santo uomo che fosse in Francia. E considerando
155 149|           non volea sapere che cosa fosse digiuno, allegando la gran
156 150|             mai niente, non che uso fosse in arme, ma eziandio poco
157 150|            tempesta, e chiamando li fosse menato il cavallo. Gli ambasciadori
158 151|             sempre udito dire: «Chi fosse indovino serebbe ricco”.
159 152|          più piacevol bestiuolo che fosse mai: e' si rizzava in ponta
160 152|             piacevole bestiuolo che fosse mai.~L'asino era molto d'
161 152|      veggendo l'asino, li parve che fosse o che dovesse essere quello
162 153|            da più uomo di corte che fosse già è gran tempo, e non
163 154|           mai modo che acconsentito fosse di rompere questa usanza.
164 154|         vegno cozzì di Caffa”, come fosse tornato da porto Alfino,
165 154|             toccherebbe a me; se io fosse giaciuto con la mia sposa
166 154|        andato in Caffa prima che io fosse con lei, che dappoi. E perciò
167 155|             suo nella bara, come se fosse stato Ipocras o Galieno.~ ~ ~
168 156|      dirizzato un palo di ferro che fosse stato torto.~E subito voltosi
169 158|           più di questi rettori non fosse fatta vergogna, e talora
170 158|            unitamente credo, se ciò fosse, consigliereste che io facesse
171 158|            il peggiore uomo che mai fosse in questo paese, e merita
172 158|      aspettavono che 'l detto Soldo fosse condennato, udendo il rassegnatore,
173 159|           movea d'un pezzo, come se fosse di legno, alzando il muso
174 159|           per quello che 'l cavallo fosse sì poderoso che appena si
175 159|            paura, non sappiendo che fosse, ma avvisandosi che 'l furore
176 159|       gagliardo e di gran cuore non fosse disfatto. I Priori avendo
177 160|             a far male quanto altro fosse mai. Il quale uno dì di
178 160|       tavernai. L'altro, benché non fosse trafitto, con grande diversità
179 160|             e' ancora non sapea che fosse stato il corbo. Il Podestà
180 161|        aguglia che paresse viva che fosse addosso a un leone e avesselo
181 163|    impolminato e mal fatto, sì come fosse stato dirozzato col piccone;
182 163|            penna, né inchiostro. Se fosse stato richiesto, andando