grassetto = Testo principale
   Novella                               grigio = Testo di commento

 1 11 |      come io ti dirò; vattene al vescovo; e di': «Io fui richiesto,
 2 11 |      così si partì, e andonne al vescovo.~Il quale là giunto, come
 3 11 |         quale là giunto, come il vescovo il vide, con uno fiero viso
 4 11 |             Or ben so, - dice il vescovo, - se' tu quell'Alberto
 5 11 |        ogni cosa.~Allora dice il vescovo:~- E se tu credi in ogni
 6 11 | domandando misericordia; dice il vescovo:~- Sai tu il Paternostro ?~
 7 31 |        Casentino sono mandati al vescovo Guido d'Arezzo; dimenticano
 8 31 |        commesso, e quello che 'l vescovo dice loro, e come tornati
 9 31 |       quasi perderono.~Quando il vescovo Guido signoreggiava Arezzo,
10 31 |      alla ventura, e andorono al vescovo; e giugnendo dove era, feciono
11 31 |        senza venire ad altro. Il vescovo, come uomo che era da molto,
12 31 |         disse l'uno:~- Messer lo vescovo, noi siamo mandati ambasciadori
13 31 |         e noi che ci venimmo.~Il vescovo saggio mise loro la mano
14 31 |          l'ambasciata dinanzi al vescovo, che egli graziosamente
15 31 |           dicendo che dinanzi al vescovo aveano fatto così bella
16 33 |                          33 - Lo vescovo Marino scomunica messer
17 33 |       fare la vendetta contra un vescovo.~Essendo adunque costui
18 33 |        Malatesti in Romagna, uno vescovo Marino, o per eccesso commesso
19 33 |     signori gran diletto, questo vescovo, non volendolo ricomunicare,
20 33 |            Io ho tanto fatto col vescovo che ti ricomunicherà; fa'
21 33 |         che avea ordinato che 'l vescovo gli desse che gli dolesse,
22 33 |         quell'ora era entrato il vescovo in una cappella, e aspettava
23 33 |         a messer Dolcibene:~- Il vescovo è là: va', spàcciati.~Ed
24 33 |         fu nel luogo dinanzi dal vescovo, ponendosi inginocchione;
25 33 |    ponendosi inginocchione; e 'l vescovo, che avea un buono camato
26 33 |          volte, come si fa; e 'l vescovo menando la bacchetta che
27 33 |          si leva, e pigliando il vescovo, e dicendo a un tratto: «
28 33 |          veduto. La famiglia del vescovo correndogli drieto per pigliarlo,
29 33 |    questo disse per consolare il vescovo e levarlo dalle sua mani.
30 33 |          l signore si accostò al vescovo, dicendo:~- Come sta questa
31 33 |       Come sta questa cosa?~E 'l vescovo rispose:~- Per Corpus Christi,
32 33 |   Sathana. ~E così forbottato il vescovo si tornò al vescovado, e
33 33 |    signore diede ad intendere al vescovo che gli avea fatto dare
34 33 |       allenzare il braccio; e 'l vescovo per questo parea tutto aumiliato.
35 33 |       signore, e dovendo dire il vescovo una messa piana, essendo
36 33 |       quanto poteo, prendendo il vescovo il corpo di Cristo, e messer
37 33 |  paternostro di san Giuliano.~Il vescovo, sentendo questo diavolo
38 33 |          suo amico che appena il vescovo sapea vivere sanza lui.
39 33 |        un'altra il tavernaio. Il vescovo s'avvisò di mazzicare, e
40 33 |     udito. E forse, perché fosse vescovo, avea bisogno di disciplina,
41 72 |                          72 - Un Vescovo dell'ordine de' Servi al
42 72 |        che facea, disse un dì un Vescovo dell'ordine de' Servi nella
43 72 |       pergamo predicando. Questo Vescovo lavaceci, vogliendo ammaestrare
44 128|                         128 - Il vescovo Antonio fiorentino con uno
45 128|         per li tempi passati uno vescovo Antonio, vescovo di quella
46 128|     passati uno vescovo Antonio, vescovo di quella città, uomo molto
47 128|    prestavagli a usura. Il detto vescovo non sapea né stare, né andare,
48 128|          morì. Come fu morto, il vescovo manda a vietarli la sepoltura,
49 128|       pensando l'amore che detto vescovo portava al morto; e mossonsi
50 128|         di loro e andaronsene al vescovo; li quali, a lui giunti,
51 128|          vi sia raccomandato.~Il vescovo, avendo uditi costoro, rispose:~-
52 128|     convenne che facessono. E 'l vescovo si portò poi sì, e con la
53 128|     smemorati della risposta del vescovo, convenne esser contenti:
54 128|     Bella risposta fu quella del vescovo, s'ella non fosse stata
55 128| disonesta. E non dico per questo vescovo, che fu valentre uomo, ma
56 149|          tenuto santo, fu eletto vescovo di Parigi, là dove essendo
57 149|       desiderio di venire o gran vescovo, o altro grandissimo prelato,
58 149|          Avvenne per caso che 'l vescovo di Parigi morío; di che,
59 149|  elettori e la comunità di nuovo vescovo, tutti traevano nel segno
60 149|       furore di populo fu eletto vescovo di Parigi. E andatagli la
61 149|         Stando questo venerabile vescovo nella magione del vescovado,
62 149|          in su la mensa.~Come il vescovo li vede, dice:~- E che vuol
63 149|        che solevate volere.~E 'l vescovo sorridendo, dice:~- O matto
64 149|        fare.~E se prima il detto vescovo digiunava o facea astinenza,
65 149|   conosco se non ti maneo”. E 'l vescovo ne dicea un altro: «Più
66 149|         stette, mentre che visse vescovo di Parigi, con sì fatta
67 149|       dire:~- Io mi credea esser vescovo di Parigi, e io mi truovo
68 161|                         161 - Il vescovo Guido d'Arezzo fa dipignere
69 161|        sua arte, fu chiamato dal vescovo Guido d'Arezzo a dipingere
70 161|        cappella, quando il detto vescovo era signore d'Arezzo: di
71 161|     detto Bonamico andò al detto vescovo e convennesi con lui. E
72 161|           il quale era del detto vescovo, avendo veduto gli atti
73 161|     molto rea e da far danno, il vescovo gli facea portare legato
74 161|   avessono fatto; e andossene al vescovo, dicendo ciò ch'egli avea
75 161|         esserli stato guasto. Il vescovo di ciò isdegnato, disse:~-
76 161|       fatte che l'ebbe, disse al vescovo a che punto la cosa era.
77 161|     punto la cosa era. Di che il vescovo subito trovò sei fanti armati
78 161|  spacciata, ché la bertuccia del vescovo dipigne a un modo e 'l vescovo
79 161|   vescovo dipigne a un modo e 'l vescovo vuole che si dipinga a un
80 161|          masnadieri se n'andò al vescovo, dicendo:~- Padre mio, e'
81 161|          città dond'io venni.~Il vescovo, udendo questo, benché male
82 161|        attendesse ad altro. E 'l vescovo con Buonamico goderono più
83 161|         E per ristorare il detto vescovo Buonamico, l'ebbe da parte,
84 161|     Buonamico disse:~- Messer lo vescovo, io il farò; ma e' conviene
85 161|        persona non mi veggia.~Il vescovo disse:~- Non che di stuoie,
86 161|          dipignere quello che 'l vescovo gli avea imposto, facendo
87 161|         l'avea dipinto, disse al vescovo gli mancavano alcuni colori
88 161|         da Firenze.~Udito ciò il vescovo, fece dare ordine si serrasse
89 161|        vennesene a Firenze; e 'l vescovo, aspettando l'un dì e un
90 161|          tornarvi più, quando il vescovo fu stato più dì e vide che
91 161|           e ciò veduto, vanno al vescovo e dicono:~- La dipintura
92 161|          per sua parte:~- Di' al vescovo che mi faccia il peggio
93 161|          E così avendo veduto il vescovo i costumi di Buonamico e