grassetto = Testo principale
   Novella                                grigio = Testo di commento

 1 5  |            dal traditore poi sono stati traditi.~ ~ ~
 2 7  |       fatti. E quanti ne sono già stati che hanno procacciato d'
 3 7  |          questi apparenti ne sono stati, e tutto il dì sono più
 4 17 |           maraviglia che non sete stati presi.~E l'albergatore dicea
 5 20 |          che erano a mensa furono stati quanto poteano, dicono a'
 6 29 |      scientifichi uomeni già sono stati, che dicendo una ambasciata
 7 38 |          dette, da meno serebbono stati reputati.~ ~ ~ ~
 8 39 |     considerazione che, essendoli stati tolti in quelli dì ottocento
 9 42 |          li quali orinali mi sono stati confitti alla porta; e io
10 52 |     diversa condizione, serebbono stati contenti di porli le mani
11 54 |         gli altri cattivi fossono stati qui, come ci se' tu, e avessi
12 59 |           morissono, ch'erano già stati quarantadue ore sanza mangiare
13 63 |         che li loro padri seranno stati trovati agli ospedali.~ ~ ~
14 73 |     valenti frati minori che sono stati, o ancora che sono in Cicilia,
15 73 |          alcun luogo loro, e sono stati malvoglienti di chi mai
16 85 |         ho udito che costumi sono stati e' tuoi e quanta onestà
17 85 |          tuoi vituperi non essere stati gastigati, io, innanzi ch'
18 90 |     risposte che 'l signor facea. Stati per alquanto spazio, e messer
19 91 |          Io vorrei che mi fussino stati innanzi tolti gli agli miei,
20 102|           vi davano poco d'essere stati scioperati, rideano il meglio
21 112|       filza che portava; e' siano stati dessi.~E così fu; che per
22 132|                     132 - Essendo stati assaliti quelli da Macerata
23 136|           valentri dipintori sono stati, e che hanno dipinto per
24 136|         molti ingegni e arti sono stati ridotti a bella proporzione.
25 145|        quello di sopra erano bene stati puniti. E 'l giudice gli
26 148|          loro discendenti fussono stati di quelle Settine; ma considerato
27 154|      molti savi Genovesi che sono stati in Francia ho udito dire
28 159|         Cato: rumores fuge . E là stati per alquanto, dicendo: «
29 159|    pensino quelli che tengono gli stati, quanto è leggiera cosa
30 160| averebbonlo morto, se non fossono stati assai cittadini che per
31 161|    guastare le dette dipinture. E stati per alquanto spazio, ed
32 162|           questa generazione sono stati moderati e virtuosi uomeni
33 162|     niente; dall'altra parte sono stati di quelli che aranno usato