grassetto = Testo principale
   Novella                               grigio = Testo di commento

 1 17 |        attorno vide su l'aia una botte dall'uno de' lati, tutta
 2 17 |    stizzoso, e accostandosi alla botte, a quella si cominciò a
 3 17 |      così ciascuno tirando, e la botte cade, e cominciasi a voltolare.
 4 17 |    tirava, più colpi gli dava la botte addosso. Questo voltolamento
 5 17 |          tante percosse dando la botte addosso al lupo, che 'l
 6 17 |          la notte d'uscire della botte, né di lasciare la coda.~
 7 17 |        appiè d'un burrato questa botte: cominciò a pensare, e dire
 8 17 |         ché non che altro, ma la botte mia, che era in su l'aia,
 9 17 |        il lupo giacere allato la botte, che non parea morto. Comincia
10 17 |         morto e 'l garzone nella botte.~Chi si segnò di qua e chi
11 17 |          per uno cocchiume d'una botte, e sì nuovamente fosse stato
12 25 | Dolcibene fece apparecchiare una botte, e sfondata dall'uno de'
13 25 |      prete, lo fece salire su la botte a cavalcioni, e li sacri
14 25 |        elli entrò di sotto nella botte, e col rasoio tagliata la
15 25 |        doloroso, levato di su la botte, ne fu menato così capponato
16 31 |     venne al basso, e levossi la botte. Gli ambasciadori dolenti
17 37 |  schiacciava, e così facea delle botte e di qual ferucola più velenosa.
18 48 |       siano serpenti, dove siano botte, scorpioni, e ogni veleno
19 86 |         in mano, e sai meglio la botte di me.~Fra Michele, veggendo
20 91 |      aveva a mettere cannella in botte di vino, non mandasse per
21 109|        donna abbia guardia d'una botte di vino, sì che la ritrovi.
22 109|       che ella pone a' Servi una botte di cera. ~ ~Presso alla
23 109|        alla moglie che d'una sua botte di finissimo vino vermiglio
24 109|        sua tornata trovasse e la botte e 'l vino nella forma che
25 109|        il frate visitò sì questa botte, che un mese innanzi che '
26 109|          mio è per tornare, e la botte che mi raccomandò cotanto
27 109|       non mi tormenti per questa botte del vino, io gli porrò una
28 109|       del vino, io gli porrò una botte di cera.~Disse il frate:~-
29 109|          si ricordò né di questa botte, né del vino, se non come
30 109|      Onde la donna fece fare una botte di cera, e mandolla alla
31 109|         Servi, per aver vota una botte di vino, e per essere tornato
32 125|         una piatanza: votiamo la botte del vin cattivo, fassi macinare
33 136|    feciono venire del vino della botte, con lo quale si rifiorirono