grassetto = Testo principale
   Novella                                grigio = Testo di commento

 1 48 |          ritocco o un cane, o una gatta; e se ciò non avesse trovato,
 2 83 | segretamente feciono pigliare una gatta di quelle della casa, e
 3 83 |        nella cassa, vi missono la gatta, e dentro ve la serrarono.
 4 83 |         disposto e l'orinale e la gatta, aspettarono il tempo che
 5 83 |          dov'era il cappone, e la gatta schizza fuori, e dàgli nel
 6 83 |       Toso:~- A me parve egli una gatta.~Disse Tommaso:~- Ben, che
 7 83 |         parve tre cotanti che una gatta.~Disse il Toso:~- Andiamo
 8 83 |       compagno:~- Onde v'entrò la gatta? ha la cassa gattaiuola?~
 9 83 |         mettesse nella cassa, una gatta v'era entro a dormire: e'
10 83 |          mala cosa.~Vo' dite pur: gatta, gatta: arrovesciommi la
11 83 |        cosa.~Vo' dite pur: gatta, gatta: arrovesciommi la gatta
12 83 |           gatta: arrovesciommi la gatta le scarpette, e anco altro,
13 84 |          divedere che io non sono gatta, sozza troia, che maladetto
14 84 |      puttana, che di' che io sono gatta, e che io ho beùto bianco
15 109|           uno ch'avea perduto una gatta, botarsi, se la ritrovasse,
16 112|         gli ho trovati; non so se gatta o altri gli avesse tolti.~
17 130|         standosi al fuoco, da una gatta, e se non fosse la moglie
18 130|        sua donna; essendo una sua gatta sotto il deschetto, come
19 130|            getta le mani verso la gatta, e pigliandola, se la volea
20 130|       quanto più questo facea, la gatta, facendo gnao, più l'afferrava;
21 130|          ma comincia a chiamar la gatta: «Muscina, musci, musci,
22 130|         muscina”; e brevemente la gatta, non che ella il lasciasse,
23 130|           donna mia, io muoio; la gatta m'ha preso, come tu puoi
24 130|           gettasi là, e piglia la gatta e strignela perché le lasci:
25 130|   strignela perché le lasci: e la gatta allora più afferrava: poi
26 130|    accosta i tordi al ceffo della gatta. La gatta, che era affamata,
27 130|          al ceffo della gatta. La gatta, che era affamata, sentendo
28 130|       uscito tra le branche della gatta, e per le strette e per
29 132|           di noci, o rompendo una gatta uno catino, si moveranno