grassetto = Testo principale
   Novella                               grigio = Testo di commento

 1 34|         Era perugina, e avea nome Caterina. Costei veggendo così di
 2 34|     stracco, dice Ferrantino alla Caterina:~- Fa' che noi ceniamo,
 3 34|         oggimai asciutto.~Dice la Caterina:~- Me' farai d'aprire l'
 4 34|       andiànci a dormire.~Dice la Caterina:~- Tu se' asciutto, e ha'
 5 34|           Dice Ferrantino:~- Doh, Caterina mia, se per questa mia venuta
 6 34|        tutto molle e affamato.~La Caterina dice:~- Tu non déi essere
 7 34|            andiànci a dormire.~La Caterina disdicea, ma pur nella fine
 8 34|         iscambio della cena.~E la Caterina li diede ad intendere che
 9 60|          a Bologna il dì di Santa Caterina, mostra un braccio contro
10 60| valentissimo uomo, il dì di Santa Caterina a Bologna; e al monistero
11 60|           e al monistero di Santa Caterina per la festa la mattina
12 60|           questo braccio di santa Caterina.~Frate Taddeo, che non era
13 60|          Come il braccio di santa Caterina! Io sono stato al Monte
14 60|         che è il braccio di santa Caterina. Io sono stato al Monte
15 60|          veduto il corpo di santa Caterina tutto intero, e massimamente