grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | molinara (mezzosoprano) ~· Amina, orfanella raccolta da Teresa (
2 1, 1 | lontane che gridano: Viva Amina! sono gli abitanti del villaggio
3 1, 1 | Coro (interno) ~Viva! viva Amina! ~La la la... ~Evviva Amina! ~
4 1, 1 | Amina! ~La la la... ~Evviva Amina! ~Evviva ancor! ~Ah! ~(Esce
5 1, 1 | accarezzar! ~Coro Viva Amina! ~Viva ancor! ~Lisa Tutto
6 1, 1 | è gioia ecc. ~Coro Viva Amina!... ~La la la... ecc. ~Alessio
7 1, 2 | Lisa, Coro~ ~Alessio Viva Amina! viva ancor! ~Lisa (indispettita) ~(
8 1, 2 | Fresca e cara al par d'Amina: ~È una stella mattutina, ~
9 1, 3 | Scena terza. Amina, Teresa e detti~ ~Amina
10 1, 3 | Amina, Teresa e detti~ ~Amina Care compagne, e voi, ~
11 1, 3 | oh come dolci ~Scendon d'Amina al core ~I canti che v'inspira
12 1, 3 | questo ~Il comun voto, o Amina. ~Amina A te, diletta, ~
13 1, 3 | Il comun voto, o Amina. ~Amina A te, diletta, ~Tenera
14 1, 3 | Coro Sempre, o felice Amina, ~Sempre per te così ~Infiori
15 1, 3 | i dì ~Che ti destina... ~Amina (abbraccia Teresa, e prendendole
16 1, 3 | Alessio Io più di tutti, o Amina, ~Teco mi rallegro. Io preparai
17 1, 3 | vicini villaggi i suonatori. ~Amina E grata a' tuoi favori, ~
18 1, 3 | Mia libertà mi piace. ~Amina Ah! tu non sai ~Quanta
19 1, 4 | quarta. Il Notaro e detti~ ~Amina Il Notaro? Ed Elvino ~Non
20 1, 4 | lungi. ~Coro Eccolo . ~Amina Caro Elvino! alfin tu giungi. ~
21 1, 5 | ben mio, m'udì la madre. ~Amina Oh! fausto augurio! ~Tutti
22 1, 5 | son possessore. ~Notaro ~E Amina?... ~Amina Il cor soltanto. ~
23 1, 5 | possessore. ~Notaro ~E Amina?... ~Amina Il cor soltanto. ~Elvino ~
24 1, 5 | Elvino presenta l'anello ad Amina.) ~Prendi: l'anel ti dono ~
25 1, 5 | Elvino Sposi or noi siamo. ~Amina Sposi!... ~Oh! tenera parola! ~
26 1, 5 | Questa gentil viola. ~Amina Puro, innocente fiore! ~
27 1, 5 | Elvino Ei mi rammenti a te. ~Amina Ah! non ne ha d'uopo il
28 1, 5 | non ne ha d'uopo il core. ~Amina ed Elvino ~Caro/a! ~Dal
29 1, 5 | Scritti nel ciel ecc. ~Amina Ah! vorrei trovar parole ~
30 1, 5 | nell'altro un sol pensier. ~Amina Ah! mio ben! Spiegar nol
31 1, 5 | Elvino Tu m'adori? ~Amina Ah! la mia voce... ~Elvino
32 1, 5 | Elvino Mio caro bene!... ~Amina Ah non risponde al mio
33 1, 5 | accorrendo) ~Cavalli! ~Amina Un forestiero. ~
34 1, 6 | conosco. ~Lisa Voi, signor? ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e
35 1, 6 | quei dì non trovo più!) ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e
36 1, 6 | accennando Lisa) ~Coro (additando Amina) ~È questa. ~Rodolfo È
37 1, 6 | mattino... dell'età!... ~(ad Amina) ~Ch'io ti miri! Ah qual
38 1, 6 | uopo ~Prepararsi a partir. ~Amina, Lisa, Elvino e Coro ~Partir?... ~(
39 1, 6 | Rodolfo Qual fantasma? ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e
40 1, 6 | vostra cieca credulità. ~Amina e Teresa ~Ah! non è fola,
41 1, 6 | Strige immonda urlando va. ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e
42 1, 6 | scoprir che fa. ~Lisa, Teresa, Amina ed Elvino ~Il ciel vi guardi! ~
43 1, 6 | mia bella albergatrice. ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino, Alessio
44 1, 7 | Scena settima. Elvino e Amina~ ~Amina Elvino!... E me
45 1, 7 | settima. Elvino e Amina~ ~Amina Elvino!... E me tu lasci ~
46 1, 7 | straniero ~Ben tenero l'avesti. ~Amina È ver: commosso ~In lasciarmi
47 1, 7 | Elvino E cor d'amante. ~Amina Parli tu il vero o scherzi?... ~(
48 1, 7 | Ei ti facea carezze... ~Amina Ebben... ~Elvino Discare ~
49 1, 7 | tuoi negli occhi suoi. ~Amina (con pena) ~Ingrato! e dir
50 1, 7 | anello tuo? ~Elvino Sì.. ~Amina Non t'adoro? ~Il mio ben
51 1, 7 | tu? ~Elvino Sì... ma... ~Amina Prosegui. ~Saresti tu geloso? ~
52 1, 7 | Elvino Ah! sì, lo sono... ~Amina Di chi? ~Elvino Di tutti. ~
53 1, 7 | chi? ~Elvino Di tutti. ~Amina Ingiusto cor! ~Elvino
54 1, 7 | rivo che specchio ti fa. ~Amina Son, mio bene, del zefiro
55 1, 7 | all'amore il sospetto! ~Amina Ah! per sempre sgombrarlo
56 1, 7 | Elvino Sì, per sempre. ~Amina E il prometti? ~Elvino
57 1, 7 | Elvino Il prometto. ~Amina Mai più dubbi? ~Elvino
58 1, 7 | Elvino Mai più dubbi. ~Amina Timori mai più? ~Elvino
59 1, 7 | Elvino Timori mai più. ~Amina ed Elvino ~Ah!!! Mio bene! ~
60 1, 7 | ecc. ~(Si allontanano.) ~Amina (sempre con crescente tenerezza) ~
61 1, 7 | Elvino A me pensa. ~Amina E tu ancora. ~Amina ed
62 1, 7 | pensa. ~Amina E tu ancora. ~Amina ed Elvino (abbracciandosi) ~
63 1, 9 | Scena nona. Amina, Rodolfo~ ~Si spalanca la
64 1, 9 | la finestra. Comparisce Amina: è coperta di una semplice
65 1, 9 | occhi miei parve sì bella. ~Amina Elvino!... Elvino!... ~
66 1, 9 | Elvino!... ~Rodolfo Dorme. ~Amina Non rispondi? ~Rodolfo
67 1, 9 | Rodolfo È sonnambula. ~Amina (con sorriso scherzoso) ~
68 1, 9 | Rodolfo Deggio destarla? ~Amina (con pena) ~Ingrato! a
69 1, 9 | sai... ~Rodolfo Dèstisi. ~Amina (tenera) ~Prendi... ~La
70 1, 9 | Lisa (dal gabinetto) ~Amina!... O traditrice! ~(Parte
71 1, 9 | non veduta. - L'aspetto di Amina mostrasi lieto.) ~Rodolfo (
72 1, 9 | Rodolfo (correndo ad Amina, si arresta) ~Oh ciel!...
73 1, 9 | Oh ciel!... che tento? ~Amina (sogna il momento della
74 1, 9 | È nel suo bene assorta. ~Amina Ardon le sacre tede. ~Rodolfo
75 1, 9 | Essa all'altar si crede! ~Amina Oh madre mia, m'aïta; ~
76 1, 9 | tradita, ~Alma gentil, da me. ~Amina Oh madre mia ecc. ~Rodolfo
77 1, 9 | Rodolfo No, no, da me ecc. ~(Amina sogna che il sacro ministro
78 1, 9 | il giuramento d'amore. - Amina alza la destra.) ~Amina
79 1, 9 | Amina alza la destra.) ~Amina Cielo, al mio sposo io
80 1, 9 | Conserva il tuo candor! ~Amina Elvino!... alfin sei mio! ~
81 1, 9 | mio! ~Rodolfo Fuggasi. ~Amina Elvino!... già tua son
82 1, 9 | sento ~La mia virtù mancar. ~Amina Abbracciami. Oh! contento ~
83 1, 9 | finestra donde è venuta Amina, e la chiude. Ella, sempre
84 1, 10| Appressiam. ~(Si accorgono di Amina, e tornano indietro.) ~Ah!
85 1, 11| appressa. ~Lisa (addita Amina) ~Mira e credi agli occhi
86 1, 11| occhi tuoi. ~Elvino Cielo! Amina! ~Teresa e Coro ~Amina!
87 1, 11| Amina! ~Teresa e Coro ~Amina! dessa! ~Amina (svegliandosi) ~
88 1, 11| Teresa e Coro ~Amina! dessa! ~Amina (svegliandosi) ~Dove son?...
89 1, 11| respingendola) ~Va'! traditrice!... ~Amina Io!!... ~Elvino Ti scosta. ~
90 1, 11| Elvino Ti scosta. ~Amina Oh! me infelice! ~Che feci
91 1, 11| Dove sei tu ben lo vedi. ~Amina Qui!... perché?... chi
92 1, 11| Il tuo core ingannator. ~Amina (si getta nelle braccia
93 1, 11| Elvino Va'! spergiura!... ~Amina Oh! me infelice! Che feci
94 1, 11| Questo pianto del mio cor. ~Amina Ah mel credi, ah! rea non
95 1, 11| lo ha posto al collo di Amina.) ~Elvino Non più nozze. ~
96 1, 11| Sconoscente, io t'abbandono... ~Amina Oh! crudo istante! ~Deh!
97 1, 11| La tua voce orror mi fa. ~Amina Nume amico all'innocenza, ~
98 1, 11| innocenza, ~Svela tu la verità. ~Amina ed Elvino ~Non è questa,
99 1, 11| Tutti escono minacciando Amina: ella cade fra le braccia
100 2, 1 | Signor Conte... la povera Amina ~Era dianzi l'onor del villaggio, ~
101 2, 2 | Scena seconda. Amina e Teresa~ ~Amina ~Reggimi,
102 2, 2 | seconda. Amina e Teresa~ ~Amina ~Reggimi, o buona madre;
103 2, 2 | sarà commosso. ~Andiamo. ~Amina ~Ah! no... non posso: ~Il
104 2, 2 | Solitario e pensoso... ~Amina ~A lui mi ascondi... rimaner
105 2, 3 | Elvino, e dette in disparte~ ~Amina ~Vedi, o madre... è afflitto
106 2, 3 | Alla gioia ed all'amor. ~Amina ~(si avvicina ad Elvino) ~
107 2, 3 | Tu... e tant'osi?... ~Amina ~Deh!... ti calma... ~Elvino ~
108 2, 3 | Elvino ~Va'! spergiura! ~Amina ~Credi... ~Colpa alcuna
109 2, 3 | hai tolto ogni conforto. ~Amina ~Sono innocente. Io tel
110 2, 3 | per uscire) ~Il Conte! ~Amina ~Ah! t'arresta. ~Elvino ~
111 2, 3 | Elvino ~No: si fugga. ~Amina ~Per pietade! ~
112 2, 4 | Elvino ~Egli! oh! rabbia! ~Amina, Teresa e Coro ~Ah! placa
113 2, 4 | Le toglie l'anello.) ~Amina ~Ah! il mio anello... oh!
114 2, 4 | madre!... (Teresa sostiene Amina quasi spirante.) ~Coro (
115 2, 4 | Elvino (si presenta ad Amina vivamente commosso) ~Ah!
116 2, 4 | disperato. - Teresa tragge seco Amina da un'altra parte.) ~Villaggio
117 2, 5 | Elvin ti sia. Dell'onestà d'Amina ~Sarà convinto in breve,
118 2, 6 | consoliamo. ~A te fra poco, d'Amina in loco, ~La man di sposo
119 2, 8 | Degna d'amor, di stima ~È Amina ancor: io della sua virtude, ~
120 2, 8 | addormentata? ~Rodolfo ~La vedesti, Amina ell'era... ~Ma svegliata
121 2, 9 | Dorme alfin la stanca Amina: ~Ne ha bisogno, poverina, ~
122 2, 9 | sostengo, che innocente è Amina, ~Che la stessa virtù offendi
123 2, 10| Scena decima ed ultima. Amina, Rodolfo~ ~Amina sorte dalla
124 2, 10| ultima. Amina, Rodolfo~ ~Amina sorte dalla finestra del
125 2, 10| Rodolfo nel voltarsi scorge Amina che sorte dalla finestra. -
126 2, 10| Oh figlia! ~Elvino ~Oh Amina! ~(Tutti con voce repressa
127 2, 10| repressa finché non si svegli Amina.) ~Coro ~Scende... ~Lisa,
128 2, 10| Guida l'errante pie'! ~(Amina giunge presso alla ruota
129 2, 10| trave sotto il piede di Amina.) ~Ahimè!... ~(Grido soffocato
130 2, 10| soffocato di terrore. - Amina si rimette.) ~Rodolfo ~Coraggio...
131 2, 10| Alessio e Coro ~È salva!... ~(Amina si avanza in mezzo al palco. -
132 2, 10| Silenzio universa!e.) ~Amina ~Oh!... se una volta sola ~
133 2, 10| te pensa, ~Parla di te. ~Amina ~Vana speranza!... Io sento ~
134 2, 10| Alessio e Coro ~Tenero cor! ~Amina ~(inginocchiandosi) ~Gran
135 2, 10| Coro ~Oh detti! oh amore! ~Amina ~(si guarda la mano come
136 2, 10| Elvino ~Io più non reggo. ~Amina ~Passasti al par d'amore... ~
137 2, 10| non reggo a tanto duolo. ~Amina ~Che un giorno sol durò. ~
138 2, 10| Elvino ~No, più non reggo. ~Amina ~E s'egli ~A me tornasse!...
139 2, 10| Seconda ~Il suo pensier. ~Amina ~A me t'appressi? Oh gioia! ~
140 2, 10| Elvino rimette l'anello ad Amina.) ~Amina ~Ancor son tua:
141 2, 10| rimette l'anello ad Amina.) ~Amina ~Ancor son tua: tu sempre
142 2, 10| fa avvicinare Teresa ad Amina.) ~Tenera madre... io son
143 2, 10| è prostrato ai piedi di Amina, e Teresa l'abbraccia.) ~
144 2, 10| Ella si dèsti. ~Coro ~Viva Amina! ~Viva ancor! ~Amina (svegliandosi) ~
145 2, 10| Viva Amina! ~Viva ancor! ~Amina (svegliandosi) ~Oh! ciel! ... ~
146 2, 10| tuo amante è a te vicino. ~Amina ~(con pianto di contento) ~
147 2, 10| Incominci il tuo gioir. ~Amina ~Ah! non giunge uman pensiero
|