grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | del villaggio (basso) ~· Teresa, molinara (mezzosoprano) ~·
2 per | Amina, orfanella raccolta da Teresa (soprano) ~· Elvino, ricco
3 1 | teatro si scorge il mulino di Teresa: un torrente ne fa girare
4 1, 3 | Scena terza. Amina, Teresa e detti~ ~Amina Care compagne,
5 1, 3 | destina... ~Amina (abbraccia Teresa, e prendendole una mano,
6 1, 3 | Non ha forza a sostener. ~Teresa e Coro ~Di tua sorte avventurosa ~
7 1, 3 | Alessio ~Sei pur crudele! ~Teresa ~E perché mai? ~Lisa L'
8 1, 3 | principio e fine amaro. ~Teresa ~Vedi l'ipocrisia! ~Coro
9 1, 5 | Il tuo con me restò. ~Teresa, Alessio e Coro ~Scritti
10 1, 5 | Di dolcezza e di piacer! ~Teresa, Alessio e Coro ~Ah! così
11 1, 6 | Voi, signor? ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e Coro ~(Costui
12 1, 6 | trovo più!) ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e Coro ~(Del villaggio
13 1, 6 | Col signor del castello. ~Teresa Oh! il buon signore! ~È
14 1, 6 | Egli mi amò qual figlio... ~Teresa Ed un figlio egli avea;
15 1, 6 | gli armenti all'ovile.) ~Teresa Ma... il sol tramonta:
16 1, 6 | Elvino e Coro ~Partir?... ~(Teresa fa che tutti a lei s'avvicinino.) ~
17 1, 6 | tutti a lei s'avvicinino.) ~Teresa (con gran mistero) ~Sapete ~
18 1, 6 | fantasma? ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e Coro ~È un mistero ~
19 1, 6 | orror! ~Rodolfo Follie! ~Teresa e Coro ~Che dite? ~Se sapeste,
20 1, 6 | cieca credulità. ~Amina e Teresa ~Ah! non è fola, non è paura: ~
21 1, 6 | urlando va. ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino e Rodolfo ~Credulità. ~
22 1, 6 | scoprir che fa. ~Lisa, Teresa, Amina ed Elvino ~Il ciel
23 1, 6 | Fia purgato il villaggio. ~Teresa Il ciel lo voglia! ~Questo,
24 1, 6 | albergatrice. ~Amina, Lisa, Teresa, Elvino, Alessio e Coro ~
25 1, 11| Scena undicesima. Teresa, Elvino, Lisa e detti~ ~
26 1, 11| Elvino Cielo! Amina! ~Teresa e Coro ~Amina! dessa! ~Amina (
27 1, 11| nelle braccia della madre. - Teresa si copre il volto colle
28 1, 11| ah! rea non sono ecc. ~Teresa Deh! l'udite! ~Il rigor
29 1, 11| In questo frattempo, Teresa ha raccolto sul sofà il
30 1, 11| Al rossor la rea vivrà. ~Teresa Ah! se alcun non ti sostiene, ~
31 1, 11| ella cade fra le braccia di Teresa.)~ ~ ~
32 2, 2 | Scena seconda. Amina e Teresa~ ~Amina ~Reggimi, o buona
33 2, 2 | sostegno ~Sola rimani tu. ~Teresa ~Fa' core. Il Conte ~Dalle
34 2, 2 | crudele! ei m'abbandona! ~Teresa ~Esser non puote, il credi, ~
35 2, 4 | Egli! oh! rabbia! ~Amina, Teresa e Coro ~Ah! placa l'ira... ~
36 2, 4 | anello... oh! madre!... (Teresa sostiene Amina quasi spirante.) ~
37 2, 4 | Elvino parte disperato. - Teresa tragge seco Amina da un'
38 2, 4 | Teatro si scorge il mulino di Teresa: un torrente ne fa girare
39 2, 9 | Scena nona. Teresa e detti~ ~Teresa ~Piano,
40 2, 9 | Scena nona. Teresa e detti~ ~Teresa ~Piano, amici; non gridate; ~
41 2, 9 | tacciam, Tacciamo... ~Teresa ~Lisa! Elvino!... che vegg'
42 2, 9 | guisa? ~Lisa ~A sposarci. ~Teresa ~Voi! gran Dio! ~E la sposa...
43 2, 9 | Nella stanza di un signor. ~Teresa ~Menzognera! a questa accusa ~
44 2, 9 | mai?... chi l'ha perduto? ~Teresa ~(accennando Lisa) ~Ve lo
45 2, 9 | Elvino e Coro ~Lisa! ~Teresa ~Lisa. Il signor Conte ~
46 2, 9 | fe', più onor non v'ha. ~Teresa (da sé) ~In quella fronte
47 2, 10| grido soffocato: ~Lisa, Teresa, Elvino, Alessio e Coro ~
48 2, 10| Un sol grido l'uccide. ~Teresa ~Oh figlia! ~Elvino ~Oh
49 2, 10| Coro ~Scende... ~Lisa, Teresa, Elvino, Rodolfo, Alessio
50 2, 10| Coraggio... è salva! ~Lisa, Teresa, Elvino, Alessio e Coro ~
51 2, 10| Rodolfo (ad Elvino) ~Odi? ~Teresa ~A te pensa, ~Parla di te. ~
52 2, 10| Rodolfo fa avvicinare Teresa ad Amina.) ~Tenera madre...
53 2, 10| prostrato ai piedi di Amina, e Teresa l'abbraccia.) ~Rodolfo ~
54 2, 10| io ti ritrovo, Elvino! ~Teresa, Elvino, Rodolfo, Alessio
|