Atto
1 2| in mezzo a un crocchio di giovanotti, che beve, ride, discute
2 2| saluta, chi beve con lui.)~GIOVANOTTI~(continuando il discorso
3 2| PEDONE~(continua, aizzando i giovanotti)~Avanti giovanotti!~La mano
4 2| aizzando i giovanotti)~Avanti giovanotti!~La mano della Wally è una
5 2| per l'odio è fata!~ALCUNI GIOVANOTTI~(scimiotteggiando Hagenbach)~
6 2| così non la vorrei!~ALTRI GIOVANOTTI~No! Una moglie così non
7 2| un bacio sapria torle …~GIOVANOTTI~Oh! l'orgogliosa!~HAGENBACH~(
8 2| facendo della filosofia)~Ai giovanotti piace lo scherzar!~WALTER~(
9 2| fermo il cor.~IL PEDONE~Ai giovanotti piace lo scherzar!~HAGENBACH~
10 2| ohimè! che scaltro è amor!~GIOVANOTTI~Ah! ah! ah! ah!~HAGENBACH~
11 2| un altro di ammirazione.)~GIOVANOTTI~(mormorando)~La bella creatura!~
12 2| Walter)~Sei tu, mio Walter?~GIOVANOTTI~(alzandosi)~Benvenuta, Wally,
13 2| in atto di sfida che ai giovanotti lancia queste parole così
14 2| PEDONE~(con ironia)~Su! giovanotti!~Il bacio di Wally val la
15 2| di Wally val la cuccagna!~GIOVANOTTI~(dalle porte aperte della
16 2| alla danza e rivedrem!~(I giovanotti s'avviano tutti lentamente
17 2| a danzar …~HAGENBACH~(ai giovanotti)~Sì … Danziam …~Ma pria
18 2| attenzione del Pedone e dei giovanotti che hanno udita la scommessa
19 2| VECCHIE~No, non è ver!~GIOVANOTTI~Al dolce giuoco vincer dee
20 2| domandi? …~IL PEDONE~(ai giovanotti)~Attenti! S'avvicina il
21 2| Diritto d'ognun è la favella!~GIOVANOTTI~Non è ver!~HAGENBACH~Perché
22 2| si stacca dal gruppo dei giovanotti che si interessano alla
23 2| intorno.)~IL PEDONE, DONNE, GIOVANOTTI E BORGHESI~Ah! ah! ah!~La
24 2| Ed Afra è vendicata!~(I giovanotti circondano l'Hagenbach,
25 2| costoro?~E perché ridon?~(I giovanotti trascinano l'Hagenbach verso
26 2| vendetta! Ei m'ingannò!~GIOVANOTTI~A ber!~IL PEDONE~A ber!~
27 2| A ber!~IL PEDONE~A ber!~GIOVANOTTI~Afra, il miglior tuo vino!~(
28 2| v'è!~Evviva l'Hagenbach!~GIOVANOTTI~Viva!~WALLY~(cogli occhi
|