Atto

 1 per|              Sölden (tenore)~Vincenzo Gellner dell'Hochstoff (baritono)~
 2 1  |          fondo un bersaglio; Vincenzo Gellner lo abbatte in onore dello
 3 1  |                Tra la la! tra la la!~(Gellner colpisce il bersaglio.)~
 4 1  |              bersaglio.)~UOMINI~Bravo Gellner! Bravo davver!~STROMMINGER~(
 5 1  |              ardito colpe di Vincenzo Gellner si leva dalla poltrona e
 6 1  |             lui abbracciandolo)~Bravo Gellner! Bel colpo inver!~(ironico)~
 7 1  |             il bersaglio atterrato da Gellner)~E sdegna altero i facili
 8 1  |             altero i facili bersagli!~GELLNER~(cupo)~Sì … l'Hagenbach!~
 9 1  |             un orgoglioso … ~(vedendo Gellner avvuisarsi in volto, tronca
10 1  |             quei di Sölden!~(trascina Gellner a bere e beve primo)~A te,
11 1  |               e beve primo)~A te, mio Gellner!~UOMINI~(bevendo)~A te,
12 1  |                bevendo)~A te, a te, o Gellner!~DONNE~(nel fondo della
13 1  |            seduto nella sua poltrona; Gellner a cavalcioni di una panca.
14 1  |      pellegrina stanca … ~La, la, la!~GELLNER~(fra sé)~(Nuova questa canzon,
15 1  |             trionfante)~Eppure è suo!~GELLNER~(fra sé)~Non m'ingannai! …~(
16 1  |             quelli dell'Hochstoff con Gellner accorrono in difesa dello
17 1  |         rapidamente entrata in casa - Gellner solo è rimasto presso allo
18 1  |         rispondesse ad uno sguardo di Gellner)~L'Hagenbach? … L'abborro!~
19 1  |             L'Hagenbach? … L'abborro!~GELLNER~(strisciandogli vicino)~
20 1  |          STROMMINGER~Che vuoi tu dir?~GELLNER~Ma non vedeste?~STROMMINGER~
21 1  |            STROMMINGER~Non comprendo!~GELLNER~Che vostra figlia è innamorata
22 1  |           scosso, livido)~Tu scherzi?~GELLNER~I detti suoi e il soffocata
23 1  |             così fossi or mi ricordo!~GELLNER~(con impeto)~Il sol pensier
24 1  |            subita idea, si avvicina a Gellner, lo fissa in viso e gli
25 1  |                  Tu l'ami!~(prima che Gellner abbia potuto dire una parola,
26 1  |     lasciandoli soli.)~WALLY~(calma a Gellner)~Sei tu che domandata hai
27 1  |             domandata hai la mia man?~GELLNER~(cogli occhi a terra)~Ei
28 1  |              WALLY~(avvicinandoglisi)~Gellner ti prego …~GELLNER~(immobile)~
29 1  |  avvicinandoglisi)~Gellner ti prego …~GELLNER~(immobile)~Parla! …~WALLY~
30 1  |           buono e un amico ti credo …~GELLNER~Ebben? …~WALLY~Rinunzia
31 1  |                WALLY~Rinunzia a me! …~GELLNER~Perché?~WALLY~Perché non
32 1  |               WALLY~Perché non t'amo!~GELLNER~T'amo ben io! … E sei dentro
33 1  |             amerò giammai, comprendi?~GELLNER~(stendendo le braccia a
34 1  |            non pregar! Non t'odo più!~GELLNER~Ti voglio! Devi esser mia!~
35 1  |             vento.~Le tue minaccie, o Gellner, non mi fanno spavento!~
36 1  |               si chiudera per te …~(a Gellner)~Gellner, vien via!~(Entrano
37 1  |         chiudera per te …~(a Gellner)~Gellner, vien via!~(Entrano in casa.)~
38 1  |        cacciata?~WALLY~Vuol che sposi Gellner …~WALTER, CONTADINI E CONTADINE~
39 1  |         WALTER, CONTADINI E CONTADINE~Gellner?~Ed or dove n'andrai?~Dove
40 2  |                in disparte, c'è anche Gellner, anch'egli vestito a festa,
41 2  |          corre le feste e si diverte!~GELLNER~(lanciando un'occhiata sinitra
42 2  |          viuzza di destra sbuca fuori Gellner il quale impedisce loro
43 2  |              freddamente rivolgendosi Gellner)~Sei tu?!~GELLNER~Son io …~
44 2  |        rivolgendosi Gellner)~Sei tu?!~GELLNER~Son io …~WALLY~Da che son
45 2  |           miei, non sei venuto a me …~GELLNER~Io non l'osai …~WALLY~Non
46 2  |          Prendi! … È denaro! E vanne!~GELLNER~Nulla voglio da te …~(con
47 2  |           WALLY~(ridendo)~Ah! ah! ah!~GELLNER~In desiderii …~WALLY~Ah!
48 2  |           riso sempre il pianto unì!"~GELLNER~(cogli occhi pieni di lacrime
49 2  |              Oggi sono allegra assai!~GELLNER~(fissandola in viso)~Non
50 2  |               turbata)~Che ne sai tu?~GELLNER~Rispondi …~Perché, così
51 2  | interrompendolo impetuosa)~Non è ver!~GELLNER~(implacabile, investendola)~
52 2  |              ebbrezza il tormentarti!~GELLNER~Mi fai pietà!~(la sua voce
53 2  |        riflessione)~Giuseppe io amo …~GELLNER~(levandosi con impeto; fuori
54 2  |                Per torturarmi menti …~GELLNER~Alla bell'Afra chiedilo
55 2  |               Che scambiasser baci! …~GELLNER~(ironicamente)~Cantava un
56 2  |         strana canzon: …~WALLY~Taci …~GELLNER~"Fatto è il mondo così …~(
57 2  |               sue moglie Afra non è …~GELLNER~Ti deride, se soffri, la
58 2  |               n'è accorto, eccettuato Gellner che, confusa nella folla,
59 2  |              sguardo dall'Hagenbach.)~GELLNER~(vedendo l'Hagenbach attraversare
60 2  |           Hagenbach verso l'osteria.)~GELLNER~(avvicinandosi alla Wally)~
61 2  |          lacrime, guarda avanti a sé. Gellner e Walter la circondano;
62 2  |              non beredì!~Ah! ah! ah!~(Gellner e Walter circondano la Wally.)~
63 2  |          Walter circondano la Wally.)~GELLNER~Sù! Vieni! Andiam!~(additandogli
64 2  |               sull'Hagenbach, afferra Gellner e gli dice)~Dì … Mi vuoi
65 2  |               Dì … Mi vuoi tu ancora?~GELLNER~(con slancio)~Sempre!~WALLY~(
66 3  |                Nella strada: Vincenzo Gellner viene dal fondo, passa lentamente
67 3  |             pensierosa)~Hai tu veduto Gellner?~WALTER~No! Forse a Sölden
68 3  |        credete a me, ~Altro non v'è!~(Gellner, all'udire la voce del Pedone
69 3  |           alla strada dell'Hochstoff, Gellner arresta il Pedone, ponendogli
70 3  |               una mano sulla spalla.)~GELLNER~(sottovoce, rapidamente)~
71 3  |                m'avete fatto paura …~(Gellner impaziente scuote il Pedone.)~
72 3  |          tratto l'Hagenbach disparve.~GELLNER~Disparve?~IL PEDONE~Me ne
73 3  |          lento il sentier dell'Ache …~GELLNER~L'Hagenbach forse?~IL PEDONE~
74 3  |               PEDONE~Egli in persona!~GELLNER~Parla sommesso … Ebben?~
75 3  |           certo un uomo di coraggio …~GELLNER~Perché?~IL PEDONE~Venir
76 3  |           voglia … vendicar la Wally!~GELLNER~(ridendo)~Ohibò! pazzie!~(
77 3  |             Stromminger, zuffolando.)~GELLNER~L'Hagenbach qui? Egli all'
78 3  |         Crocifisso nero!~(riavendosi)~Gellner! Gellner! Gellner, su via!~
79 3  |           nero!~(riavendosi)~Gellner! Gellner! Gellner, su via!~Si tratta
80 3  |         riavendosi)~Gellner! Gellner! Gellner, su via!~Si tratta di Wally!~(
81 3  |         soffia più che mai impetuoso. Gellner scompare nell'oscurità dietro
82 3  |               non vo' la sua vita …~A Gellner voglio dir che pazza fui …~(
83 3  |              passare il ponte, quando Gellner gli è addosso, e lo fa precipitare
84 3  |              getta un urlo terribile. Gellner scende rapidamente, quasi
85 3  |            solo lamenti odo stanotte.~GELLNER~È desta ancora la selvaggia
86 3  |               batte?~(con spavento)~È Gellner! Che vorrà?~(Atterrita,
87 3  |            nella via dell'Hochstoff.)~GELLNER~Se vuoi vederlo morto~Nell'
88 3  |          vedrai.~WALLY~No, non è ver!~GELLNER~Oh come vero Dio …~WALLY~
89 3  |            Dio …~WALLY~No, non è ver!~GELLNER~Dal ponte or or l'ho precipitato …~
90 3  |          convulsa per il collo)~Vile!~GELLNER~Taci … che fai?~WALLY~(trascinando
91 3  |              il ponte)~Vieni con me …~GELLNER~(dibattendosi)~Taci … mi
92 3  |               nostre nozze.~(Trascina Gellner sin presso al ponte, quando
93 3  |             braccia lasciano sfuggire Gellner. Un altro lamento s'ode
94 3  |            torcie, chi corde e scale. Gellner è scomparso.)~ABITANTI DELL'