Atto

 1 per|         basso)~Afra (mezzo-soprano)~Walter, suonatore di cetra (soprano
 2 1  |        Continua la danza nel fondo. Walter entra della destra.)~STROMMINGER~(
 3 1  |       vedendolo)~Che cerchi, piccol Walter?~WALTER~(avanzandosi)~La
 4 1  |          Che cerchi, piccol Walter?~WALTER~(avanzandosi)~La tua Wally …~
 5 1  |          tana?~Che brami tu di lei?~WALTER~Cantiamo insieme.~STROMMINGER~
 6 1  |             gente!~(Alcuni ridono.)~WALTER~(piccato)~Eppur, se udiste,
 7 1  |           canzon si bella …~CORO~(a Walter pressandolo da vicino)~Walter,
 8 1  |       Walter pressandolo da vicino)~Walter, cantala!~WALTER~(continuando)~…
 9 1  |            vicino)~Walter, cantala!~WALTER~(continuando)~… Dell'Edelweis
10 1  |   STROMMINGER~Pettegole, tacete!~(a Walter con fare seccato)~Udiam,
11 1  |       maraviglia!~(Tutti circondano Walter; chi siede, chi si appoggia
12 1  |            cavalcioni di una panca. Walter leva la cetra e canta.)~
13 1  |             leva la cetra e canta.)~WALTER~Un dì, verso il Murzoll,
14 1  |             mio cor per lei battè!)~WALTER~Sciolse le treccie e chinò
15 1  |           bella!~CORO~Bella davver!~WALTER~(a Stromminger, ridendo)~
16 1  |       figlia, un canto così mesto?!~WALTER~(sorridendo trionfante)~
17 1  |      Echeggi il corno!~Ta ta ta ta!~WALTER E SOPRANI~Allegro è il loro
18 1  |       Eccoli là!~BASSI~Vengono qua!~WALTER E SOPRANI~Già il ponte varcano!~(
19 1  |            d'orsi il premio meriti!~WALTER, CACCIATORI E CORO~Evviva
20 1  |       apparir codesto orso gigante!~WALTER E CORO~(interrompendolo)~
21 1  |             E già quasi m'atterra …~WALTER E CORO~O supremo momento!~
22 1  |        vecchi e vecchie. Con loro è Walter. Nell'attraversare il piazzale
23 1  |            Mio padre m'ha cacciata!~WALTER, CONTADINI E CONTADINE~(
24 1  |            Vuol che sposi Gellner …~WALTER, CONTADINI E CONTADINE~Gellner?~
25 1  |             col sole che tramonta …~WALTER~Sola non partirai!~No! Tuo
26 1  |         sarò! …~WALLY~(abbracciando Walter)~Sì!~WALTER~Farem la strada
27 1  |            abbracciando Walter)~Sì!~WALTER~Farem la strada insieme! …~
28 1  |         strada insieme! …~WALLY~Sì!~WALTER~Insiem farem la via!~E canteremo
29 1  |              È la notte! La Wally e Walter s'allontanano pel sentiero.
30 1  | inginocchiano a pregare! La Wally e Walter scompaiono dietro le case
31 1  |            scena, salutando Wally e Walter che si allontanano a poco
32 1  |             a poco a poco.)~WALLY E WALTER~(dall'alto del sentiero)~
33 2  |       guarda per la piazza e addita Walter che tutto in fronzoli se
34 2  |            Vedetelo venir il piccol Walter~Tutto vestito a festa.~UOMINI~(
35 2  |         FANCIULLE~(scontrandosi con Walter mentre s'avviano alla chiesa)~
36 2  |      corsetto!~IL PEDONE~(ironico a Walter)~O che già fate l'occhietto
37 2  |     occhietto moribondo a maritate?~WALTER~(stizzito al Pedone)~Ognun
38 2  |            Che alla festa ne vien …~WALTER~(punto)~Non ho padrone!~
39 2  |           così ricche vesti ti diè!~WALTER~(furiente)~La Wally è sol
40 2  |       giovanotti piace lo scherzar!~WALTER~(che è ritornato, udendo
41 2  |        HAGENBACH~Ah! Rider mi fate!~WALTER~Essa ha vaghezza solo di
42 2  |          entro il mio petto il cor!~WALTER~Ah! ah! ah!~AFRA~No, no,
43 2  |           no.~IL PEDONE~Ah! ah! ah!~WALTER~Essa ha vaghezza solo di
44 2  |    HAGENBACH~Ah! ah! rider mi fate!~WALTER, AFRA E IL PEDONE~No! Coll'
45 2  |       tremar!~(ridendo)~Ah! ah! ah!~WALTER, AFRA E IL PEDONE~(vedendo
46 2  |             amiche l'accompagnano.)~WALTER~(movendo incontro a Wally)~
47 2  |          Alfin sei giunta!~WALLY~(a Walter)~Sei tu, mio Walter?~GIOVANOTTI~(
48 2  |        WALLY~(a Walter)~Sei tu, mio Walter?~GIOVANOTTI~(alzandosi)~
49 2  |          mio!~(Prende il braccio di Walter e si allontana. Passando
50 2  |           Ancora qual suo sguardo!~(Walter e la Wally che si è attardata
51 2  |          Wally si ferma, fa segno a Walter di voler rimaner sola.)~
52 2  |           in lagrime)~Ahimè! Ahimè!~WALTER E CORO~(circondando Afra
53 2  |          ländler. Anche il Pedone e Walter danzano.)~CORO~Già il canto
54 2  |            accolgono la vittoria di Walter. Ogni bacio dato è una coppia
55 2  |       guarda avanti a sé. Gellner e Walter la circondano; ma ella non
56 2  |              Ah! ah! ah!~(Gellner e Walter circondano la Wally.)~GELLNER~
57 3  |            accompagnata dal piccolo Walter. La Wally è ancora vestita
58 3  |           di sé, seguendo il piccol Walter.)~(Nella camera della Wally:
59 3  |         notte è scesa oscurissima.)~WALTER~Fa cor, Wally!~WALLY~(sempre
60 3  |              Hai tu veduto Gellner?~WALTER~No! Forse a Sölden passerà
61 3  |         mezzo ubbriaco, che canta.)~WALTER~(addolorato guardando la
62 3  |          allo sbocco del sentiero.)~WALTER~(apre una delle finestre
63 3  |        credilo a me,~Altro non v'è!~WALTER~(con affetto e quasi supplichevole)~
64 3  |        restar sola … te ne prego …~(Walter bacia Wally ed esce per
65 4  |        sentiero, sale faticosamente Walter sino alla capanna, e si
66 4  |             e si avvicina a Wally.)~WALTER~Luogo sicuro questo non
67 4  |      ritorna a meditare come prima. Walter l'abbraccia e la costringe
68 4  |            il mio destin si compia!~WALTER~L'inverno è desolato …~WALLY~
69 4  |        soffro pene di questo mondo!~WALTER~È già il Natal, Wally, torniam!~
70 4  |         WALLY~Non ho più famiglia …~WALTER~Torniamo a riudir le allegre
71 4  |      ritorna, alla casa, alla vita.~Walter, ritorna ed ama!~WALTER~
72 4  |             Walter, ritorna ed ama!~WALTER~Senza te!~WALLY~(traendo
73 4  |            di Sölden e porgendolo a Walter, con un sorriso d'amara
74 4  |          sentite …~Io te la dono, o Walter! È tutto il mio tesor!~(
75 4  |             nostra cantar la pace …~WALTER~Wally deh! torna! Wally!~
76 4  |            preghiera.~(soavemente a Walter indicando il ghiacciaio)~
77 4  |        abbraccia con gran tenerezza Walter, e dolcemente lo spinge
78 4  |           sul sentiero del ritorno. Walter piangendo si allontana e
79 4  |        lieti or son nenie di morti!~WALTER~(da lontano)~E il vento
80 4  |            mia canzon!~(ascoltando)~WALTER~Quando fu giunta sovra l'
81 4  |          bianco fronte.~(La voce di Walter va a poco a poco perdendosi.)~(