grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | vedova ricca~CONTE ROBINSON~PAOLINO, giovine di negozio del
2 1, 1 | Scena prima. Paolino, Carolina~ ~Sala che corrisponde
3 1, 1 | corrisponde a vari appartamenti.~ ~PAOLINO~Cara, non dubitar,~Mostrati
4 1, 1 | segreta~Nasconderò il dolor.~PAOLINO~Forse ne sei pentita?~CAROLINA~
5 1, 1 | No, sposo mio, mia vita.~PAOLINO~Dunque perché non mostri~
6 1, 1 | affretta~L'arcano a palesar.~PAOLINO~Sì, sposa mia diletta,~Ti
7 1, 1 | trasporto d'amor sarà scusato.~PAOLINO~Dici il ver; vedo tutto.~
8 1, 1 | ci accorderà il perdono.~PAOLINO~Sì; questa sicurezza~La
9 1, 1 | Ah!, mi consoli il core.~PAOLINO~Mi è riuscito alla fine~
10 1, 1 | titolato.~CAROLINA~E così?~PAOLINO~Sarà sposa~Del conte Robinson,~
11 1, 1 | arcano.~Ma quando egli verrà?~PAOLINO~Non e lontano.~Lo spero
12 1, 1 | Se non son vicina a te!~PAOLINO~Vanne, sì, non è prudenza~
13 1, 1 | CAROLINA~No non viene...~PAOLINO~Sì, sì, adesso.~A 2~Dammi,
14 1, 2 | Scena seconda. Paolino, poi il Signor Geronimo~ ~
15 1, 2 | poi il Signor Geronimo~ ~PAOLINO~Ecco che qui sen vien. Bisogna
16 1, 2 | da sortir dal fango).~Oh! Paolino caro.~PAOLINO~Ecco una lettera~
17 1, 2 | fango).~Oh! Paolino caro.~PAOLINO~Ecco una lettera~Del conte
18 1, 2 | Di chi è? Chi la manda?~PAOLINO ~(forte)~Il conte Robinsone.~
19 1, 2 | balza il cor nel petto!~PAOLINO~Ah ah, oh oh, ih ih, così
20 1, 2 | letto?~GERONIMO~Venite, Paolino, Venite ch'io vi abbracci.
21 1, 2 | sono obbligato della vita.~PAOLINO~(Questo mi dà conforto.)~
22 1, 2 | primaria nobiltà m'innesto.~PAOLINO~(Questo poi mi dà affanno.)~
23 1, 2 | Siete di tristo umore?~PAOLINO~Io? Signor no.~GERONIMO~
24 1, 2 | Signor no.~GERONIMO~Che?~PAOLINO~Allegro anzi son io~Per
25 1, 2 | trattar come conviene.~ ~(Paolino parte)~ ~
26 1, 5 | Vado or ora a scoprir ch'è Paolino.)~È vero che in casa~Io
27 1, 7 | Scena settima. Paolino e detti; poi il Conte, Elisetta
28 1, 7 | Conte, Elisetta e Fidalma~ ~PAOLINO ~(forte)~Signore, ecco qua
29 1, 7 | incontrarlo fin abbasso.~PAOLINO~Ecco che ha più di noi veloce
30 1, 7 | quegli occhi cosi bei...~Paolino, amico mio,~Regna sol qui
31 1, 7 | fiato,~Seguitare poi potrà.~PAOLINO~(Che fa troppo il caricato~
32 1, 7 | non l'ho già.)~GERONIMO - PAOLINO - ELISETTA - CAROLINA -
33 1, 7 | le poste a me non nuoce.~PAOLINO~Convien che alziate un poco
34 1, 7 | diventa,~Me ne andrò con Paolino~A far qualche altra cosa.~
35 1, 7 | con la sposa.~(parte con Paolino)~ ~
36 1, 9 | Scena nona. Paolino, poi Carolina~ ~Gabinetto.~ ~
37 1, 9 | Carolina~ ~Gabinetto.~ ~PAOLINO~Più a lungo la scoperta~
38 1, 9 | assistenza.~CAROLINA~Ah, Paolino mio...~PAOLINO~Sposa mia
39 1, 9 | CAROLINA~Ah, Paolino mio...~PAOLINO~Sposa mia cara...~CAROLINA~
40 1, 9 | cavalier va a farmi sposa.~PAOLINO~Ci mancava ancor questa~
41 1, 9 | entrar in questo impegno?~PAOLINO~Di lui punto non dubito~
42 1, 9 | CAROLINA~E te ne fideresti?~PAOLINO~Sì, con bontà mi tratta
43 1, 10| Scena decima. Paolino, poi il Conte~ ~PAOLINO~
44 1, 10| Paolino, poi il Conte~ ~PAOLINO~Sì, coraggio mi faccio~Giacché
45 1, 10| Ho di te gran bisogno.~PAOLINO~Ed io di voi.~CONTE~Sì,
46 1, 10| mi lascia il fatto mio.~PAOLINO~Sì signore, parlate.~CONTE~
47 1, 10| parlate.~CONTE~All'amor, Paolino,~Che sempre ti ho portato.~
48 1, 10| può dir quello che vuole.~PAOLINO~Benissimo. Veniamo dunque
49 1, 10| vuol dir, dire si deve.~PAOLINO~Ebbene, signor mio. Lo sbrigarvi
50 1, 10| mi piace e non la voglio.~PAOLINO~Che cosa dite mai ?~CONTE~
51 1, 10| assolutamente~Che non la voglio.~PAOLINO~E come mai potreste~Oggi
52 1, 10| concludi, e poi di me disponi.~PAOLINO~(Me infelice!)~CONTE~Cos'
53 1, 10| infelice!)~CONTE~Cos'hai?~PAOLINO~Niente, signore.~CONTE~Va
54 1, 10| dunque, va, fa' presto.~PAOLINO~(Misero me, che contrattempo
55 1, 10| resistere~Mi sento incenerir!~PAOLINO~Quel foco che v'accende~
56 1, 11| Conte~ ~Sala. ~ ~CAROLINA~Paolino ritarda~Con la risposta,
57 1, 11| Ciò mi consola.)~Veramente Paolino~Ve lo dovea dir lui;~Ma
58 1, 13| Elisetta, Fidalma, poi Paolino~ ~GERONIMO~Tu mi dici che
59 1, 13| Non le fanno, signornò.~PAOLINO~Mio signore, se vi piace~
60 1, 13| Come? Come? Cos'hai detto?~PAOLINO~(parola per parola, forte)~
61 1, 16| sopraggiunge e detti, poi Paolino~ ~FIDALMA~Silenzio, silenzio~
62 1, 16| piaccia~Che diavolo c'è.~PAOLINO~(La cara mia sposa~Dal capo
63 1, 16| Parlar si dé.)~GERONIMO - PAOLINO~(Che tristo silenzio!~Sospetto
64 1, 16| questo,~Chi intendere lo può?~PAOLINO~Ma che mistero è questo,~
65 1, 16| tacete!~Andate via di qua.~PAOLINO~Per imbrogliar la testa~
66 2, 2 | Scena seconda. Il Conte, poi Paolino~ ~CONTE~Per fare ch'Elisetta
67 2, 2 | modo è facilissimo.~Oh, Paolino, Paolino!~PAOLINO~In che
68 2, 2 | facilissimo.~Oh, Paolino, Paolino!~PAOLINO~In che posso servirvi?~
69 2, 2 | facilissimo.~Oh, Paolino, Paolino!~PAOLINO~In che posso servirvi?~CONTE~
70 2, 2 | contentissimo~Ch'io sposi Carolina.~PAOLINO~Ma... Lo dite davvero?~CONTE~
71 2, 3 | Scena terza. Paolino, poi Fidalma~ ~PAOLINO~Ecco
72 2, 3 | Paolino, poi Fidalma~ ~PAOLINO~Ecco che or ora scoppia~
73 2, 3 | Per parlar di segreti.)~PAOLINO~(Ella mi sembra~Che volga
74 2, 3 | occhio, e ha sospirato?)~PAOLINO~(È turbata senz'altro. Il
75 2, 3 | Quel ch'io sento per lui?)~PAOLINO~(Orsù coraggio.~Il tempo
76 2, 3 | permesso...~FIDALMA~Addio, caro Paolino.~Non mi avete veduta altro
77 2, 3 | veduta altro che adesso?~PAOLINO~Vi vidi pensierosa, e non
78 2, 3 | inganno,~Eravate anche voi?~PAOLINO~Questo è ben vero.~FIDALMA~
79 2, 3 | Questo è ben vero.~FIDALMA~Paolino?~PAOLINO~Signora?~FIDALMA~
80 2, 3 | ben vero.~FIDALMA~Paolino?~PAOLINO~Signora?~FIDALMA~I pensier
81 2, 3 | avventura~Sarebbero prodotti?~PAOLINO~È ciò impossibile.~FIDALMA~
82 2, 3 | FIDALMA~Non pesavate a me?~PAOLINO~Non so negarlo.~FIDALMA~
83 2, 3 | si pensa e non si crede.~PAOLINO~(Che se ne sia avveduta?)~
84 2, 3 | Parlatemi con tutta confidenza.~PAOLINO~(Se n'è accorta senz'altro.)~
85 2, 3 | avrete~Pietosa e non crudel.~PAOLINO~La bontà vostra~Il mio merito
86 2, 3 | accordar quel che vogl'io.~PAOLINO~E non farà rumore?~FIDALMA~
87 2, 3 | Quando ancor non lo fosse.~PAOLINO~Oh mio conforto!~Dunque
88 2, 3 | quando?~FIDALMA~Prestissimo.~PAOLINO~Anzi senza dimora.~FIDALMA~
89 2, 3 | parola~Che sarete mio sposo.~PAOLINO~Sposo?~FIDALMA~Si, caro
90 2, 3 | Sposo?~FIDALMA~Si, caro mio.~PAOLINO~Io?~FIDALMA~Sì, mio bene.
91 2, 3 | ti cangi? E che cos'hai?~PAOLINO~(Qual nuovo contrattempo
92 2, 3 | Quest'è effetto del piacer.~PAOLINO~Per pietà, che in svenimento~
93 2, 3 | no, non temer...~Mio caro Paolino...~Ma certo è svenuto.~Porgiamogli
94 2, 4 | Ch'io mi sento lacerar.~PAOLINO~(s'alza)~Carolina...! Deh,
95 2, 4 | mi vieni ad ingannar.~A 2~PAOLINO~Taci, taci, che per ora~
96 2, 4 | Questa man ti do a baciar.~PAOLINO~Non mi prendo tanto ardire.~
97 2, 4 | pianino.~FIDALMA~Bacia, bacia Paolino.~(a Carolina)~Non ci avete
98 2, 4 | entrar.~A 3:~CAROLINA - PAOLINO~Questa certa confidenza~
99 2, 4 | Fidalma parte. ~Carolina e Paolino mostrano di partire, ma
100 2, 5 | Scena quinta. Carolina e Paolino~ ~CAROLINA~Vanne, vanne:
101 2, 5 | e l altra come amante.~PAOLINO~No, Carolina. no: chetati,
102 2, 5 | sposar non ha già detto?~PAOLINO~Questo è un inganno, o cara...~
103 2, 5 | poi crepar dall'amarezza?~PAOLINO~Mi ascolta, per pietà...~
104 2, 5 | non mi curo.~(per partire)~PAOLINO~Ferma, ferma, ti prego...~
105 2, 5 | CAROLINA~Oibò... Mi lascia.~PAOLINO~No, ti dico.~CAROLINA~Vo'
106 2, 5 | dico.~CAROLINA~Vo' andar...~PAOLINO~Sentimi, e poi~Subito te
107 2, 5 | Questo da te aspettarsi !~PAOLINO~Ascolta io dico.~CAROLINA~
108 2, 5 | CAROLINA~Io mi sento morir!~PAOLINO~Calmati un poco.~CAROLINA~(
109 2, 5 | libero;~Così la sposerai.~PAOLINO~Ah, no, che tu così morir
110 2, 5 | CAROLINA~Cosa potresti dir?~PAOLINO~Dir che tua zia~Soltanto
111 2, 5 | CAROLINA~Guarda ch'io te la do.~PAOLINO~Non mi ritiro.~CAROLINA~
112 2, 5 | ella stessa~Che tu l'amavi?~PAOLINO~Equivocò Fidalma.~CAROLINA~
113 2, 5 | Confessa, o fo davvero.~PAOLINO~Se un bugiardo mi credi,~
114 2, 5 | freddo, ed il coltel mi cade.~PAOLINO~Or sappi, sposa mia, che
115 2, 8 | ragion fondata~La credo di Paolino innamorata.~ELISETTA~Di
116 2, 15| persuasa~Ch'è il Conte, e non Paolino~Quello di cui è invaghita?~
117 2, 16| sedicesima. Il Signor Geronimo e Paolino~ ~Sala. ~Tavolino con quattro
118 2, 16| GERONIMO~Venite qua, Paolino. Questa lettera~Spedite
119 2, 16| cavalli... Eh? Cosa dite?~PAOLINO~Io non parlo, signor.~GERONIMO~
120 2, 17| Scena diciassettesima. Paolino solo~ ~PAOLINO~E a risolversi
121 2, 17| diciassettesima. Paolino solo~ ~PAOLINO~E a risolversi adesso~Ad
122 2, 19| Scena diciannovesima. Paolino e Carolina dalla sua stanza,
123 2, 19| rispettive loro stanze~ ~PAOLINO~Deh, ti conforta, o cara.~
124 2, 19| s'avviano per partire)~PAOLINO~Zitto... Mi par sentire...~
125 2, 19| Carolina, la quale sorte con Paolino, ~e vanno ad inginocchiarsi
126 2, 19| Signor Geronimo)~CAROLINA - PAOLINO~Ah, signore, ai vostri piedi~
127 2, 19| Cosa vuol dire?~CAROLINA - PAOLINO~Vi supplichiamo di compatire,~
128 2, 19| Il matrimonio!~CAROLINA - PAOLINO~Signori sì.~CAROLINA~Ah,
129 2, 19| lontan da me.~CAROLINA - PAOLINO~Pietà, perdono. Colpa è
130 2, 19| FIDALMA~Voi che fate?~CONTE - PAOLINO - CAROLINA - ELISETTA~(tutti
131 2, 19| Ma... vi voglio perdonar.~PAOLINO - CAROLINA - CONTE - ELISETTA~
|