grassetto = Testo principale
   Parte, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per  |         napoletano (Basso comico)~BELLINA, pupilla del Dottor Romualdo (
 2 per  |            ERSILIA, confidente di Bellina (Soprano)~LEONORA, governante (
 3  1   |             Una stanza in casa di Bellina. Porta in fondo ed a dritta.~ ~
 4  1, 1|           tra le mani, Filandro e Bellina, tutti seduti, Ersilia in
 5  1, 1|           in piedi~ ~ROMUALDO ~(a Bellina)~Ho già letto ed ho riletto:~
 6  1, 1|  sbagliate -~È una gran temerità!~BELLINA~V'acchetate, mio Dottore!~
 7  1, 1|         non sbaglio, no, signore!~BELLINA~Io per me di voi mi fido.~
 8  1, 1|         non sbaglio e me ne rido!~BELLINA, ERSILIA e FILANDRO a tre~
 9  1, 1|           Sbagliamo noi; perdono!~BELLINA~E intanto in questo caso
10  1, 1|           crepar faccia lo sposo.~BELLINA~Sprecar sarebbe il fiato:~
11  1, 1|       tutto~Perch'egli fugga via!~BELLINA~Io sono pronta a far la
12  1, 1|         Addio per sempre, adorata Bellina!~BELLINA~Ah, no, Filandro
13  1, 1|          sempre, adorata Bellina!~BELLINA~Ah, no, Filandro caro; ancora
14  1, 1|      morire,~Ma deggiovi lasciar.~BELLINA~No, no, non partirete~Se
15  1, 1|      rivale~Non voglio sopportar.~BELLINA~Restate sempre eguale,~Non
16  1, 1|          lo sposo è già arrivato.~BELLINA~Ma l'anello non ho in dito.~
17  1, 1|           l'affare è disperato...~BELLINA~Ma l'affar non è finito.~
18  1, 2|           Giampaolo~ ~ERSILIA ~(a Bellina)~V'è un signore alla porta
19  1, 2|       alla porta e di voi chiede.~BELLINA~Ei sarà certo il fidanzato
20  1, 4|                     Scena quarta. Bellina e Detti~ ~BELLINA ~(entrando)~
21  1, 4|         quarta. Bellina e Detti~ ~BELLINA ~(entrando)~Eccola!~(S'inchina
22  1, 4|           suo papà la riverisce.~(Bellina s'inchina c.s.)~GIAMPAOLO ~(
23  1, 4|     ROMUALDO~(È assai timida.)~(a Bellina)~Poco gradito effetto~Il
24  1, 4|         effetto~Il signore vi fa?~BELLINA ~(con spirito)~Chi ve l'
25  1, 4|         io mi voglio ritrovar.~ ~(Bellina e Romualdo escono)~ ~
26  1, 5|       matrimonio, ma l'iniquo~Ama Bellina, ch'è la sua pupilla~E sposarla
27  1, 6|      rivale!)~Buondì, signore! Di Bellina forse~Lo sposo ell'è?~GIAMPAOLO ~(
28  1, 6|         Non sai la novità? Lascio Bellina!~ROMUALDO~Che!~GIAMPAOLO~
29  1, 6|          tu v'hai rinunzïato,~Che Bellina adoravo, ma di lui~Nulla
30  1, 6|         ROMUALDO~Signor Filandro,~Bellina è mia.~FILANDRO~È mia.~ROMUALDO~
31  1, 7|                    Scena settima. Bellina, Leonora e Detti~ ~BELLINA~
32  1, 7|        Bellina, Leonora e Detti~ ~BELLINA~Ma ch'è questo?~LEONORA~
33  1, 7|           LEONORA~Ma ch'è questo?~BELLINA e LEONORA a 2 ~(a Giampaolo)~
34  1, 7|          Ci vedrem, non mancherà.~BELLINA e LEONORA a 2~Basta, basta,
35  1, 7|      ormai~Di non far pubblicità.~BELLINA~Su, Filandro; sor dottore...~(
36  1, 7|      fiero - non vo' più guardar!~BELLINA~Cosa dite?...~(a Giampaolo)~
37  1, 7|     parrucca - non sai rispettar.~BELLINA ~(a Leonora)~Deh, dimmi
38  2, 2|         Se con Filandro in tenero~Bellina si trovò.~ERSILIA e LEONORA
39  2, 3|           Alla bella commedia~Che Bellina allo sposo qui prepara~Col
40  2, 3| rappaciati~Son dessi?~LEONORA~Sì, Bellina~L'amante persuase che la
41  2, 4|      Scena quarta. Filandro, indi Bellina, infine tutti come verranno
42  2, 4|    oggetto~Quest'alma a consolar!~BELLINA~Qui dove a vol s'aggira~
43  2, 4|         penar!~FILANDRO~Amata mia Bellina!~BELLINA~Filandro mio tesoro!~
44  2, 4|       FILANDRO~Amata mia Bellina!~BELLINA~Filandro mio tesoro!~a 2~
45  2, 4|          cercando di qua e di là.~BELLINA e FILANDRO a 2~O noi meschini!
46  2, 4|         Ed a momenti v'ammazzerà.~BELLINA e FILANDRO a 2~Ove mi salvo?
47  2, 4|         Chi un mio pari corbellò.~BELLINA~(Me meschina!... Come è
48  2, 4|    ingelosir!~GIAMPAOLO ~(vedendo Bellina)~Tradimento! Ho tutto inteso!~
49  2, 4|      Tradimento! Ho tutto inteso!~BELLINA~Ah, Signor! Pietà, pietà!~
50  2, 4|          Or non posso più sparar!~BELLINA~(Avvilita la bestia si è
51  2, 4|           seccano? Dimmi ora qua.~BELLINA~Io voglio attendere ora
52  2, 4|          mi risusciti, in verità!~BELLINA~Presto, seguitemi; vi attendo
53  2, 4|        avvia nella casina e sale.~Bellina rimane in scena.)~LEONORA ~(
54  2, 4|       accorrendo dal fondo)~Cosa?~BELLINA~Come?~ERSILIA~Che vi avvenne?~
55  2, 4|          m'ha insultata l'onestà.~BELLINA, ERSILIA e FILANDRO a 3~
56  2, 4|           veramente!~FILANDRO~Già Bellina il colpo ha fatto.~ROMUALDO~
57  2, 4|        sposo non andrà.~ERSILIA e BELLINA a 2 ~(ridendo)~Che piacere!
58  3, 1|             Scena prima. Ersilia, Bellina e Filandro~ ~ERSILIA~Allegri,
59  3, 1|         ERSILIA~Allegri, allegri!~BELLINA~Che c'è mai?~ERSILIA~Leonora~
60  3, 1|     scioglimento il vostro imene.~BELLINA~E fia ver?~FILANDRO~Come
61  3, 2|   GIAMPAOLO~Va, ch'io voglio~Solo Bellina...~(alzando la voce)~ROMUALDO~
62  3, 2|        questo è un'altro scoglio:~Bellina non ti vuole.~GIAMPAOLO~
63  3, 3|          parla!~LEONORA~La nostra~Bellina, disperata...~GIAMPAOLO~
64  3, 6|                      Scena sesta. Bellina da ungherese, seguita da
65  3, 6|      seguita da Soldati e Detti~ ~BELLINA~Ah, mainer crudel furfante,~
66  3, 6|      tutto sarà salvo;~Promettete Bellina consegnarci~E noi lo sposo
67  3, 6|          E noi lo sposo vi darem.~BELLINA~Ja, prometto.~ROMUALDO~E
68  3, 7|    perfide!~(cavando la sciabola)~BELLINA~Aiuto!~FILANDRO~Nain, nain,
69  3, 7|           sua testa a me portate.~BELLINA~Ah, fermate!~ROMUALDO e
70  3, 7|       GIAMPAOLO a 2~Deh, fermate!~BELLINA~Camerate, non tagliate;~
71  3, 7|      Folle a pezze ognun qui far.~BELLINA e FILANDRO a 2~(Un'astuzia
72  3, 7|         Quello là ci può tagliar!~BELLINA, FILANDRO, ROMUALDO e GIAMPAOLO
73  3, 7|           bottiglie~Sempre votar.~BELLINA e FILANDRO a 2~(Oh, che
74  4, 2|      Ersilia, Leonora, Filandro e Bellina, ancora in abiti ungheresi
75  4, 2|           ROMUALDO ~(a Filandro e Bellina)~Signori padroni,~Con ogni
76  4, 2|            LEONORA ~(a Filandro e Bellina)~Oh, quanto mi è cara~La
77  4, 2|           all'ora~Possiate crear.~BELLINA e FILANDRO a 2~Ja, ja, pone
78  4, 2|   promessa è debito.~Filandro con Bellina~Ci avete ora a dar.~BELLINA ~(
79  4, 2|       Bellina~Ci avete ora a dar.~BELLINA ~(scoprendosi)~Bellina io
80  4, 2|            BELLINA ~(scoprendosi)~Bellina io son, guardate!~FILANDRO ~(
81  4, 2|          Filandro io son, vedete!~BELLINA e FILANDRO a 2~Volete o
82  4, 2|         scellerato!~GIAMPAOLO~Ah, Bellina maledetta!~ROMUALDO~Presto
83  4, 2|   succedere ci può.~GIAMPAOLO~Già Bellina è sposa a quello:~Più non
84  4, 2|    convien~Far la villa risuonar.~BELLINA ~(ai suonatori)~Un ballo
85  4, 2|        eseguono una danza russa. ~Bellina e Filandro ballano)~FILANDRO ~(
86  4, 2|           durante la danza)~Cara!~BELLINA~Carino!~FILANDRO~Bella!~
87  4, 2|           Carino!~FILANDRO~Bella!~BELLINA~Bellino!~FILANDRO~Ah, ch'
88  4, 2|      FILANDRO~Ah, ch'io già moro!~BELLINA~Ah, ch'io deliro!~FILANDRO~
89  4, 2|             La danza è ripresa da Bellina e Giampaolo)~BELLINA~Caro!~
90  4, 2|           da Bellina e Giampaolo)~BELLINA~Caro!~GIAMPAOLO~Vezzosa!~
91  4, 2|          Caro!~GIAMPAOLO~Vezzosa!~BELLINA~Bello!~GIAMPAOLO~Graziosa!~
92  4, 2|        Bello!~GIAMPAOLO~Graziosa!~BELLINA~Io smanio, oh Dio!~GIAMPAOLO~