Scena seconda. Sacerdoti e Sacerdotesse, Ramfis ai piedi dell'altare

Interno del tempio di Vulcano a Menfi

Una luce misteriosa scende dall'alto. Una lunga fila di colonne, l'una all'altra addossate, si perde fra le tenebre. Statue di varie Divinità. Nel mezzo della scena, sovra un palco coperto di tappeti, sorge l'altare sormontato da emblemi sacri. Dai tripodi d'oro s'innalza il fumo degli incensi.

SACERDOTESSA:

(nell'interno)

Possente, possente Fthà, del mondo

Spirito animator, ah!

SACERDOTESSA, SACERDOTESSE:

(nell'interno)

Noi t'invochiamo!

RAMFIS, SACERDOTI:

Tu che dal nulla hai tratto

L'onde, la terra, il ciel.

Noi t'invochiamo!

SACERDOTESSA:

Immenso, immenso Fthà, del mondo

Spirito fecondator, ah!

SACERDOTESSA, SACERDOTESSE:

Noi t'invochiamo!

RAMFIS, SACERDOTI:

Nume che del tuo spirito

Sei figlio e genitor,

Noi t'invochiamo!

SACERDOTESSA:

Fuoco increato, eterno.

Onde ebbe luce il sol, ah!

SACERDOTESSA, SACERDOTESSE:

Noi t'invochiamo!

RAMFIS, SACERDOTI:

Vita dell'universo,

Mito d'eterno amor,

Noi t'invochiam!

SACERDOTESSE:

Immenso Fthà!

RAMFIS, SACERDOTI:

Noi t'invochiam!

[Danza sacra delle Sacerdotesse]

(Radamès viene introdotto senz'armi. Mentre va all'altare, le Scaerdotesse eseguiscono la danza sacra. Sul capo di Radamès viene steso un velo d'argento)

SACERDOTESSE:

Immenso Fthà!

RAMFIS, SACERDOTI:

Noi t'invochiam!

RAMFIS:

(a Radamès)

Mortal, diletto ai Numi, a te fidate

Son d'egitto le sorti. Il sacro brando

Dal Dio temprato, per tua man diventi

Ai nemici terror, folgore, morte.

SACERDOTI:

Il sacro brando

Dal Dio temprato, ecc.

RAMFIS:

... folgore, morte,

(volgendosi al Nume)

Nume, custode e vindice

Di questa sacra terra.

La mano tua distendi

Sovra l'egizio suol.

RADAMÈS:

Nume, che duce ed arbitro

Sei d'ogni umana guerra,

Proteggi tu, difendi

D'egitto il sacro suol.

SACERDOTI:

Nume, custode e vindice.

Di questa sacra terra, ecc.

RAMFIS:

Nume, custode ed arbitro

Di questa sacra terra, ecc.

RADAMÈS:

Proteggi tu, difendi.

D'egitto il sacro suol.

(Mentre Radamès viene investito delle armi sacre, le Sacerdotesse ed i Sacerdoti reprendono l'Inno religioso e la mistica danza)

SACERDOTESSE:

Possente Fthà,

Del mondo creator, ah!

Possente Fthà,

Spirito animator,

Spirito fecondator,

Immenso Fthà!

RADAMÈS:

Possente Fthà,

Spirito fecondator,

Tu che dal nulla

Hai tratto il mondo,

Noi t'invochiamo,

Noi t'invochiam,

Immenso Fthà!

RAMFIS:

Possente Fthà,

Spirito fecondator,

Tu che dal nulla

Hai tratto il mondo,

Tu che dal nulla hai tratto

L'onde, la terra, il cielo,

Noi t'invochiamo,

Noi t'invochiam.

Immenso Fthà!

SACERDOTI:

Possente Fthà,

Spirito fecondator,

Tu che dal nulla hai tratto

L'onde, la terra, il cielo,

Noi t'invochiamo,

Noi t'invochiam.

Immenso Fthà!