grassetto = Testo principale
     Atto, Scena                                 grigio = Testo di commento

1001  1, 7 |         Carlo ~Lo saprai. ~Elvira ~(strappandogli dal fianco il pugnale ) ~
1002  2, 5 |             ha posa, non ha freno; ~strapperò l'ingrato core, ~vendicarmi
1003  3, 4 |            fratelli in tal momento ~stringa un patto, un giuramento. ~(
1004  4, 6 |              indissolubile ~nodo mi stringe a lui. ~Silva (con feroce
1005  3, 6 |           mia qui siete... ~la mano stringerò, tutti cadrete. ~Dal volgo
1006       | subito
1007  3, 2 |          ora chiamato sono, ~al più sublime trono, ~della virtù com'
1008  1, 10|            augusto, ~or si pensa al successore... ~La tua fe' conosco e
1009       | sull'
1010       | sulle
1011  1, 9 |         infamia tergere ~o vinto al suol cadrà! ~Me fa tremante il
1012  4, 4 |          avremo. ~(S'ode un lontano suon di corno) ~Ernani ~(Maledizion
1013  2, 4 |            Caro accento! ~Al cor mi suona ~più potente del dolor. ~
1014  4, 4 |           ch'io veda. ~(S'ode altro suono.) ~Ernani ~(Ah, la tigre
1015  1, 7 |         Carlo ~E un masnadiero ~fai superbo del tuo cor? ~Elvira ~Ogni
1016  1, 4 |            tempo, al core amante ~è supplizio L'indugiar.) ~Ancelle ~(
1017  1, 10|         Silva ~Mi fia onore... onor supremo... ~Carlo (forte, per esser
1018  1, 3 |             Elvira è sola.  Elvira ~Surta è la notte, e Silva non
1019  3, 4 |             nessuno. ~Silva ~Dunque svelisi il mistero: ~Carlo aspira
1020  4, 6 |              Ernani spira ed Elvira sviene) ~
1021  2, 11|            rialzandola) ~per Elvira tacerà. ~(a Silva) ~Della tua fede
1022  3, 6 |            rimorso compirà. ~Carlo ~Taci, o donna. ~Elvira ~Ah no,
1023       | tali
1024  2, 1 |         viveva. Avvi pure una ricca tavola con presso un seggiolone
1025  2, 7 |           ognuno invano ~rinvenirti tenterà. ~A punir l'infamia orrenda ~
1026  1, 6 |             masnadiero... ~quel cor tentiam, una sol volta ancora. ~
1027  1, 9 |            ancora; ~saprà l'infamia tergere ~o vinto al suol cadrà! ~
1028  1, 2 |            altro bene ~il loco amor terrà. ~Purché sul tuo bel viso ~
1029  4, 1 |        Maschere, Paggi ed Ancelle~ ~Terrazzo nel palazzo di Don Giovanni
1030  3, 5 |           di bronzo, poi eclama con terribile voce:) ~Carlo Quinto, o
1031  1, 1 |      Giuochiamo, ché l'oro - è vano tesoro, ~qual viene sen va. ~Giuochiam,
1032  3, 6 |         scena. Don Riccardo è. alla testa del corteggio. ~Riccardo ~
1033  1, 9 |             ed Ancelle.) ~Sia ognun testimon del disonore, ~dell'onta
1034  4, 4 |            suono.) ~Ernani ~(Ah, la tigre domanda la sua preda!) ~
1035  1, 10|             ferro ~può salvarmi dai tiranni!... ~M'è conforto negli
1036  1, 10|         affanno; ~ma resisti al tuo tiranno, ~serba a Ernani la tua
1037  2, 8 |            Tu, Don Riccardo, ~a lui togli la spada. ~(agli altri,
1038  2, 11|            terra... ~non mi volerla togliere... ~pria questo capo atterra... ~
1039  1, 7 |          Vieni meco... ~Elvira ~... Tolga Iddio! ~Carlo ~Vien, mi
1040  1, 2 |          inumano... ~Ah, s'ella m'è tolta, ah misero! ~d'affanno morirò! ~
1041  2, 8 |               De' ribelli ~L'ultima torma, vinta, fu dispersa; ~il
1042  2, 10|             onor tradì. ~Carlo ~Fra tormenti parleranno, ~il bandito
1043  1, 3 |         Silva non ritorna! ~Ah, non tornasse ei più! ~Questo odiato veglio, ~
1044  3, 1 |         bronzo ignivomo ~dalla gran torre tuoni. ~Tu poscia scendi
1045  2, 3 |             miei fidi, s'armino ~le torri del castello. ~(a Elvira) ~
1046  1, 10|        Elvira; al nuovo sole ~saprò tôrti a tanto affanno; ~ma resisti
1047  2, 10|          invano, del ribello ~nulla traccia si scoprì. ~Fur le scolte
1048  1, 10|         detesta: ~Va'... un accento tradire ti può. ~Come tutto possiedi
1049  2, 8 |         ospitalità chiese per Dio; ~tradirlo non degg'io. ~Carlo ~Sciagurato! ~
1050  2, 8 |         tradir vuoi tu? ~Silva ~Non tradiscono i Silva. ~Carlo ~Il capo
1051  3, 5 |             voce:) ~Carlo Quinto, o traditor! ~
1052  1, 8 |            sfugga, un accento, ~qui trafitta cadrò al vostro piè. ~No,
1053  2, 15|           sol che mi conforta: ~del trafitto genitore ~l'ombra inulta
1054  4, 6 |            d'Averno demone ~ha tali trame ordite? ~Presso al sepolcro
1055  1, 1 |         Gomez de Silva. È presso il tramonto. Coro di ribelli montanari
1056  1, 4 |          che in amore ~possa l'odio tramutar. ~Vola, o tempo, e presto
1057  2, 9 |           se resistermi potrai, ~se tranquillo sfiderai, ~la vendetta del
1058  1, 2 |           su lei la mano... ~domani trarla al talamo ~confida l'inumano... ~
1059  1, 7 |            Aragona ~nelle vene a me trascorre... ~lo splendor d'una corona ~
1060  3, 4 |             È desso!!! ~Ernani (con trasporto di giubilo) ~Oh, qual gaudio
1061  2, 3 |         quale? ~Ernani (gettando il travestimento) ~Il capo mio. ~Elvira ~(
1062  2, 13|                               Scena tredicesima. Ernani e Silva~ ~(Ernani
1063  1, 9 |         vinto al suol cadrà! ~Me fa tremante il subito ~sdegno che mi
1064  3, 6 |        cospirano. ~(ai congiurati) ~Tremate, o vili, adesso? ~E tardi!...
1065  3, 4 |             ogni lito  eco formi al tremendo ruggito, ~come un dì contro
1066  1, 9 |             del perfido ~la man non tremerà. ~Coro ~Lo sdegno suo reprimere ~
1067  3, 6 |  sotterraneo, e allo squillar delle trombe entrano sei Elettori vestiti
1068  3, 6 |        abbandono ~questo capo... il tronca, o re. ~Carlo ~Sì, cadrà...
1069  2, 14|          morte forieri, ~d'ogni cor troveranno la strada. ~Chi resister
1070  3, 2 |              affilano il pugnal per trucidarmi. ~Scettri!... dovizie!...
1071  3, 1 |          ignivomo ~dalla gran torre tuoni. ~Tu poscia scendi a me;
1072  1, 8 |              il bandito, L'indegno ~turbatore di queste contrade... ~A
1073  2, 13|          voglio compiere, ~poscia m'ucciderai. ~Silva ~La fè mi serberai? ~
1074  2, 13|      vendetta ~Silva ~No. ~Te prima ucciderò. ~Ernani ~Teco la voglio
1075  2, 13|           Ernani ~Tu m'hai salvato, uccidimi, ~Ma ascolta, per pietà! ~
1076  3, 6 |        sperai vendicatore... ~non t'uccisi... t'abbandono ~questo capo...
1077  1, 10|            cerca vendetta. ~Dal tuo ucciso il mio padre l'aspetta; ~
1078  1, 2 |             o tanto amor, mercè... ~Udite or tutti del mio cor gli
1079  3, 6 |       circonda l'imperatore. Fra le ultime vedesi Elvira seguita da
1080  2, 7 |             ma con lui/lei ti serba umano, ~abbi un'aura di pietade. ~
1081  2, 11|                               Scena undicesima. Elvira che esce precipitosamente
1082  4, 6 |          Elvira, ascondimi... ~ho d'uopo di costanza... ~Elvira ~
1083  1, 8 |           ed Ernani che viene da un uscio segreto e va a porsi tra
1084  4, 4 |             la mia!...  Il cor, non uso ad esser beato, ~sognò forse
1085  1, 10|              qui ognun ti detesta: ~Va'... un accento tradire ti
1086  4, 2 |        occhi brage ardenti. ~Tutti ~Vada, fugga dai contenti, ~che
1087  2, 1 |        vergine stelo, ~cui la terra vagheggia ed il cielo, ~è d'Elvira
1088  1, 10|         Riccardo) ~Più d'ogni astro vagheggio il fulgore ~di che splende
1089  4, 2 |            costui che qui s'aggira ~vagolando in nero ammanto? ~Coro II ~
1090  4, 6 |          arrestati, ~il delirar non vale... ~Ernani ~Elvira!... Elvira!... ~
1091  1, 2 |         Ernani pensoso! - Perché, o valoroso, ~sul volto hai pallor? ~
1092  4, 4 |             tace intorno; ~forse fu vana illusion la mia!...  Il
1093  3, 2 |         della virtù com'aquila ~sui vanni m'alzerò, ah, ~e vincitor
1094  4, 1 |          Maschere, Paggi ed Ancelle vanno e vengono gaiamente tra
1095       | Ve
1096  4, 4 |         riso del tuo volto fa ch'io veda. ~(S'ode altro suono.) ~
1097  4, 4 |                Elvira ~Così brillar vedeali ~di Silva dal castello,
1098  2, 5 |          Ernani, Silva~ ~Silva, che vedendoli abbracciati si scaglia furibondo
1099  1, 8 |          mel dice lo sdegno ~che in vederti quest'anima invade: ~tu
1100  4, 5 |           Ernani ~Ferro e velen qui vedo! ~Duca... rifugge l'anima... ~
1101  4, 1 |        cancelli, attraverso i quali vedonsi i giardini del palazzo illuminati
1102  1, 7 |          Carlo ~Vien, mi segui, ben vedrai ~quant'io t'ami... ~Elvira ~...
1103  3, 1 |           sotterraneo, nel quale si vedranno altri minori sepolcri; sul
1104  1, 7 |           cor. ~Da quel dì che t'ho veduta ~bella come un primo amore, ~
1105  2, 12|           Silva~ ~Silva (Dopo avere veduto immobile partire il re col
1106  1, 9 |            pugnale. ~Silva ~Che mai vegg'io! Nel penetral più sacro ~
1107  2, 1 |   appartamenti. Intorno alle pareti veggonsi disposti entro ricche cornici,
1108       | vel
1109  4, 5 |           esiti... ~Ernani ~Ferro e velen qui vedo! ~Duca... rifugge
1110  4, 5 |      presentandogli un pugnale e un veleno) ~Ecco la tazza... scegliere, ~
1111  3, 6 |            portano sovra cuscini di velluto lo scettro, la corona e
1112  4, 6 |             l'altar. ~Silva ~(Delle vendette il demone ~qui venga ad
1113  2, 5 |          strapperò l'ingrato core, ~vendicarmi saprò almeno. ~
1114  3, 4 |            Jago e Coro ~Se cadrai, ~vendicato ben sarai. ~Silva (sottovoce
1115  2, 15|             essi intrepido ~m'avrai vendicator. ~Odi il voto, o grande
1116  3, 6 |        patria e genitore ~mi sperai vendicatore... ~non t'uccisi... t'abbandono ~
1117  1, 7 |             sangue d'Aragona ~nelle vene a me trascorre... ~lo splendor
1118  1, 10|             calma ~quando l'ira de' venti passò. ~La dimora del re,
1119  3, 2 |             vostro piomba! ~Oh, de' verd'anni miei ~sogni e bugiarde
1120       | verremo
1121       | Verrete
1122  1, 2 |          che mesto si mostra da una vetta, e detti~ ~Ernani pensoso! -
1123  2, 13|               Seguimi. ~Ernani ~Mel vietan gli anni tuoi. ~Silva ~Vien,
1124  2, 12|             il re col suo seguito) ~Vigili pure il ciel sempre su te. ~
1125  1, 7 |            un dono ~troppo grande o vil per me. ~Carlo ~Cedi, Elvira,
1126  3, 4 |             mi cedi. ~Ernani ~Me sì vile, o vecchio, credi? ~Silva ~
1127  2, 1 |           gentil cavaliere, ~ch'ora vince in consiglio e sapere ~quanti
1128  3, 2 |          sui vanni m'alzerò, ah, ~e vincitor de' secoli ~il nome mio
1129  2, 8 |            ribelli ~L'ultima torma, vinta, fu dispersa; ~il capo lor
1130  3, 6 |           Silva ~(Oh mie speranze - vinte, non dome, ~tutte appagarvi -
1131  1, 9 |          saprà l'infamia tergere ~o vinto al suol cadrà! ~Me fa tremante
1132  3, 6 |            più del tuo nome ~le tue virtudi - aver vogl'io,  sarò, lo
1133  1, 2 |          terrà. ~Purché sul tuo bel viso ~vegga brillare il riso, ~
1134  4, 6 |      estinguere ~perché vuoi tu due vite? ~(a Silva) ~Quale d'Averno
1135  3, 4 |              Morte colga o n'arrida vittoria, ~pugnerem, ed il sangue
1136  3, 4 |            nuovo ardir ai figliuoli viventi, ~forze nuove al pugnare
1137  2, 1 |          cui il dipinto personaggio viveva. Avvi pure una ricca tavola
1138  4, 6 |            seguir desio... ~Ernani ~Vivi... d'amarmi e vivere... ~
1139  2, 4 |                 Ernani ~Spento! ~Io vivo ancora! ~Elvira (mostrandogli
1140  2, 12|          ciel sempre su te. ~L'odio vivrà in cor mio pur sempre, o
1141       | vogliamo
1142       | volea
1143       | voler
1144       | volerla
1145  2, 13|         ultima prece mia... ~Silva ~Volgerla a Dio tu puoi. ~Ernani ~
1146  2, 4 |         questo amplesso ~la celeste voluttà. ~Solo affanni il nostro
1147       | vorrei
1148  3, 1 |          guida Elvira. ~Riccardo ~E vorreste? ~Carlo ~Non più... Fra
1149  2, 15|           avrai vendicator. ~Odi il voto, o grande Iddio, ~che al
1150       | vuol