grassetto = Testo principale
   Atto,  Scena                               grigio = Testo di commento

 1 per    |           podestà di Como, basso ~Rolando, duce milanese, baritono ~
 2  1,  1 |         pensier ecc. ~Arrigo Ecco Rolando! ... ~
 3  1,  2 |                    Scena seconda. Rolando, altri Duci Milanesi e detti~ ~
 4  1,  2 |        detti~ ~Arrigo ~Amico ... ~Rolando ~Ciel! ... Non deliro? ... ~
 5  1,  2 |         nel petto ~Nuova salute. ~Rolando ~Spento tra le fiamme di
 6  1,  2 |            Coro ~Giulive trombe! ~Rolando ~I Consoli. ~
 7  1,  3 |        Col sangue nostro ancora. ~Rolando poi gli altri ~S'appressa
 8  1,  3 |      popolo. Arrigo è condotto da Rolando). ~
 9  1,  7 |                    Scena settima. Rolando, Arrigo e detti~ ~4. Scena
10  1,  7 |        detti~ ~4. Scena e Duetto ~Rolando ~Sposa ... ~Lida ~(Oh momento!) ~
11  1,  7 |       momento!) ~Arrigo ~(Lida!) ~Rolando ~Il tuo bel cor divida ~
12  1,  7 |           Qual terror m'invase!) ~Rolando ~(accennando Lida) ~Del
13  1,  8 |           detti~ ~(Ad un cenno di Rolando le donne e Marcovaldo si
14  1,  8 |          Marcovaldo si ritirano) ~Rolando ~Ebben? ~Araldo ~Giunser
15  1,  8 |            De' consoli provvede. ~Rolando ~Ti lascio, Arrigo ... il
16  2,  3 |        Podestà vengono introdotti Rolando ed Arrigo. ~ ~Rolando ~Novella
17  2,  3 |  introdotti Rolando ed Arrigo. ~ ~Rolando ~Novella oste di barbari
18  2,  3 |              Ed Itali voi siete? ~Rolando ~Ah! ben vi scorgo nel sembiante ~
19  2,  3 |        Arrossir di voi dovranno! ~Rolando e Arrigo ~Oh! la storia
20  2,  3 |         Favellaste acerbi detti! ~Rolando ~Ma più acerbe verità! ~
21  2,  4 |         nella più viva sorpresa) ~Rolando e Arrigo ~(Ah! da Pavia
22  2,  4 |      avanzandosi fieramente verso Rolando ed Arrigo) ~A che smarriti
23  2,  4 |    perdona, ~Di Federico il cor! ~Rolando e Arrigo ~Detti non val
24  2,  4 |      alemanne) ~Mirate! ~Coro ~(A Rolando ed Arrigo) ~Oh quale e quanto
25  2,  4 |         ambasciatori di partire) ~Rolando ~Di tue masnade ~Le mercenarie
26  2,  4 |           ribelli spavento sarà! ~Rolando e Arrigo ~Un possente diletto
27  2,  4 |     terribile! ... a morte! ... ~(Rolando ed Arrigo partono)~ ~
28  3,  3 |      Appartamenti nel Castello di Rolando. ~7. Scena e Duetto ~ (Lida
29  3,  4 |                     Scena quarta. Rolando, e dette~ ~Rolando ~T'arresta. ~
30  3,  4 |        quarta. Rolando, e dette~ ~Rolando ~T'arresta. ~Lida ~(Oh ciel!) ~(
31  3,  4 |           rapidamente il foglio) ~Rolando ~Pria di partir, te donna,
32  3,  4 |            Lida ~(Chi mi regge?) ~Rolando ~O figlio! ... ~(Imelda
33  3,  4 |            lo depone in braccio a Rolando, ed esce veloce per l'opposto
34  3,  4 |        veloce per l'opposto lato. Rolando sta in lungo amplesso tra
35  3,  4 |                Lida ~Non seguir! ~Rolando ~Tu resti ~Insegnatrice
36  3,  4 |          martir serbata io fui!) ~Rolando ~Digli ch'è sangue italico, ~
37  3,  4 |          nel petto il fanciullo) ~Rolando ~(fa inginocchiare il fanciulletto,
38  3,  4 |            Gli salva il genitor. ~Rolando ~E dopo dio ... ~Lida, Rolando ~
39  3,  4 |    Rolando ~E dopo dio ... ~Lida, Rolando ~La patria! ~(Rolando ritorna
40  3,  4 |       Lida, Rolando ~La patria! ~(Rolando ritorna il fanciullo nelle
41  3,  5 |             Scena quinta. Arrigo, Rolando~ ~8. Scena ed Aria ~ ~Arrigo ~(
42  3,  5 |     ciarpa) ~Tu m'appellasti ... ~Rolando ~(va incontro ad Arrigo,
43  3,  5 |           la vita dal tuo valor. ~Rolando ~Ben sai di quale ardita ~
44  3,  5 |           una lagrima) ~Arrigo ~O Rolando ... ~Rolando ~Di equestri
45  3,  5 |            Arrigo ~O Rolando ... ~Rolando ~Di equestri elette squadre ~
46  3,  5 |        Ignaro è ch'io poc'anzi!) ~Rolando ~(stringendo la mano d'Arrigo,
47  3,  5 |             Non posso lagrimar!) ~Rolando ~A me lo giura. ~(Arrigo
48  3,  5 |       pone la sua nella destra di Rolando, come in segno di giuramento)
49  3,  5 |      singhiozzante e precipitoso: Rolando s'avvia per l'opposto lato
50  3,  6 |          Scena sesta. Marcovaldo, Rolando~ ~Marcovaldo ~Rolando? M'
51  3,  6 | Marcovaldo, Rolando~ ~Marcovaldo ~Rolando? M'ascolta ~Offeso, tradito
52  3,  6 |           Offeso, tradito fosti! ~Rolando ~Io! ~Marcovaldo ~Vilipeso ~
53  3,  6 |          Vilipeso ~È l'onor tuo! ~Rolando ~Gran Dio! l'onore! ~Marcovaldo ~
54  3,  6 |         Marcovaldo ~Da un'empia! ~Rolando ~Come? ~Marcovaldo ~Da un
55  3,  6 |     Marcovaldo ~Da un seduttore! ~Rolando ~Nòmali. ~Marcovaldo ~Arrigo,
56  3,  6 |        Marcovaldo ~Arrigo, Lida. ~Rolando ~(la sua destra corre sul
57  3,  6 |             Gli porge un foglio) ~Rolando ~Cifre di Lida! ... ~Marcovaldo ~
58  3,  6 |          dovea  Fu da me compra. ~Rolando ~(legge con voce tremula
59  3,  6 |               Marcovaldo ~Segui. ~Rolando ~Antico ... amor ....'' ~(
60  3,  6 |       maturo ~L'ambito istante!) ~Rolando ~Mi scoppia il cor. ~Ahi!
61  3,  8 |   orecchio silenziosi: la voce di Rolando appella) ~Rolando ~(dentro
62  3,  8 |         voce di Rolando appella) ~Rolando ~(dentro la scena) ~Arrigo? ~(
63  3,  9 |                       Scena nona. Rolando, Arrigo~ ~Rolando ~(dopo
64  3,  9 |           nona. Rolando, Arrigo~ ~Rolando ~(dopo aver guardato all'
65  3,  9 |       amico. ~Arrigo ~È vero ... ~Rolando ~Ma stringe il tempo, e
66  3,  9 |            Va ... mi procedi ... ~Rolando ~T'inganni: l'alba già si
67  3,  10|               Scena decima. Lida, Rolando, Arrigo~ ~Lida ~(cercando
68  3,  10|        breve ... ~(Uno sguardo di Rolando lo costringe a tacersi) ~
69  3,  10|          lo costringe a tacersi) ~Rolando ~(con forzata calma) ~Io
70  3,  10|           il suol per me?) ~Lida ~Rolando? ... ~Rolando ~Taci ...
71  3,  10|         me?) ~Lida ~Rolando? ... ~Rolando ~Taci ... arretrati ... ~
72  3,  10|       innocente ... lo giuro ... ~Rolando ~Ed osi tu difenderla? ... ~
73  3,  10|         petto) ~Morte io vo' ... ~Rolando ~Empio! ~(Sguainando la
74  3,  10|             Arrigo ~M'uccidi ... ~Rolando ~(la porta ricorre al suo
75  3,  10|      Odesi un appello di trombe) ~Rolando ~Le trombe i prodi appellano ... ~
76  3,  10|          presso il verone, mentre Rolando avvicinasi alla porta)
77  3,  10|           Lida ~Terribil dì! ... ~Rolando ~Tua pena sia ... l'infamia! ... ~
78  3,  10|         Come! ... L'infamia? ... ~Rolando ~Sì! ~(Esce con la rapidità
79  3,  10|         ogni modo d'aprirla) ~Ah! Rolando! ... Il ciel ne attesto,
80  3,  10|           tornando al verone) ~Di Rolando la coorte già procede ... ~(
81  4,  1 |        Lida ~Ah se d'Arrigo, e di Rolando ~A te la vita raccomando, ~
82  4,  3 |           lo seguono, fra i quali Rolando, che si avanza taciturno
83  4,  3 |        Ahi! sventurata!) ~(Scorge Rolando) ~Questa man ... Rolando ... ~
84  4,  3 |          Rolando) ~Questa man ... Rolando ... ~Pria che l'agghiacci
85  4,  3 |     suonata! ~Lida ~(Oh Cielo!) ~(Rolando muto, incerto, come tratto
86  4,  3 |     Arrigo ~(si getta al collo di Rolando: i cavalieri indietreggiano
87  4,  3 |        Ritrovi ancor l'amico ... ~Rolando ~(Pietà mi scende all'anima ... ~
88  4,  3 |       destra) ~Arrigo, poi Lida e Rolando ~Non mento ... error nefando ~