Atto,  Scena

1  1,  3|   ferro cruento, ~e digli: il figlio da voi rubttato ~fra l'armi
2  3,  2|   teco! ~[avviandosi] ~Iniquo figlio! ~CARLO [tagliandogli la
3  3,  2|    cacciò? ~MASSIMILIANO ~Mio figlio ~Francesco. ~CARLO ~Oh caos
4  3,  2|         troppo ei visse!» mio figlio gridò. ~Preghi, pianti suonarono
5  3,  2|     covo: ~e fu desso, il mio figlio inumano, ~che dell'antro
6  3,  2|     han fitto le branche d'un figlio infernale! ~E quegli è mio
7  4,  2|  MASSIMILIANO ~Francesco! mio figlio! ~CARLO ~Che! lo compiangi? ~
8  4,  2| stranier; ~come il bacio d'un figlio pietoso ~a me pur lo figuri
9  4,  2|      CARLO [ al padre ] ~Quel figlio da te maledetto ~fu pur