Atto

 1 per|    gentiluomo Veneziano (Tenore) ~Lodovico, ambasciatore della Repubblica
 2 3  |             Entrano Otello, Iago, Lodovico, Roderigo, l'Araldo, Desdemona
 3 3  |        Evviva, evviva! etc. . . ~~LODOVICO [tenendo una pergamena avvoltolata
 4 3  |          poi lo spiega e legge] ~~LODOVICO [avvicinandosi a Desdemona] ~
 5 3  |           mio destino.) ~~IAGO [a Lodovico] ~Messere, son lieto di
 6 3  |           son lieto di vedervi. ~~LODOVICO [Si sarà formato un crocchio
 7 3  |           crocchio tra Desdemona, Lodovico e Iago] ~Iago, quali nuove?. . .
 8 3  |            DESDEMONA ~Che dite? ~~LODOVICO ~Ei legge, non vi parla. ~~
 9 3  |      Desdemona] ~Demonio, taci! ~~LODOVICO [arrestando il gesto d'Otello] ~
10 3  |          TUTTI ~Orrore! Orrore! ~~LODOVICO ~La mente mia non osa ~pensar
11 3  | GENTILUOMINI ~Ah! triste sposa! ~~LODOVICO [si avvicina a Iago e gli
12 3  |         IAGO ~È quel ch'egli è. ~~LODOVICO ~Palesa il tuo pensiero. ~~
13 3  |           poter del nuovo Duce. ~~LODOVICO [additando Desdemona che
14 3  |          le infrangi. ~~OTELLO [a Lodovico e Desdemona] ~Noi salperem
15 3  |          di nascosto] ~~[Emilia e Lodovico sollevano pietosamente Desdemona.]~~
16 3  |        scompar dal mio cammin.) ~~LODOVICO ~(Egli la man funerea ~scuote
17 3  |        Desdemona sciogliendosi da Lodovico e accorrendo verso Otello] ~ ~
18 3  |       accorrendo verso Otello] ~ ~LODOVICO [fa per trascinare lontano
19 3  |           Desdemona, fra Emilia e Lodovico, esce. Tutti escono inorriditi] ~~[
20 4  |     uccise Desdemona! ~ ~[Entrano Lodovico, Cassio e Iago, più tardi
21 4  |      gente armata]~~CASSIO, IAGO, LODOVICO ~Quai grida! [vedendo Desdemona] ~
22 4  |            IAGO [fuggendo] ~No! ~~LODOVICO ~Ferma! ~~MONTANO ~S'insegua. ~~
23 4  |     MONTANO ~S'insegua. ~~CASSIO, LODOVICO ~Afferratelo! ~ ~[alcuni
24 4  |        ciel non ha più fulmini? ~~LODOVICO ~La spada a me! ~~OTELLO ~
25 4  |              CASSIO ~Ah! ferma! ~~LODOVICO, MONTANO ~Sciagurato! ~~