grassetto = Testo principale
Parte, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 1| diceva che spento ~Non era il figlio; ed, a morir vicino, ~Bramò
2 2, 1| asserìa ~Colto un bambin suo figlio... Essa bruciata ~Venne
3 2, 1| suo destin tremendo! ~Col figlio sulle braccia, io la seguìa
4 2, 1| vendicasti? ~Azucena ~Il figlio giunsi a rapir del Conte: ~
5 2, 1| io ~Dell'empio Conte il figlio... ~Manrico ~Ah! come? ~
6 2, 1| Ah! come? ~Azucena ~Il figlio mio, ~Mio figlio avea bruciato! ~
7 2, 1| Azucena ~Il figlio mio, ~Mio figlio avea bruciato! ~Manrico ~
8 2, 1| silenzio) ~Manrico ~Non son tuo figlio? ~E chi son io, chi dunque? ~
9 2, 1| proprio fallo) ~Tu sei mio figlio! ~Manrico ~Eppur dicesti... ~
10 2, 1| col maledetto, ~Compi, o figlio, qual d'un Dio, ~Compi allora
11 2, 2| ai piedi tuoi ~Spento il figlio dal dolor! ~(S'allontana,
12 3 | PARTE TERZA - IL FIGLIO DELLA ZINGARA~ ~
13 3, 4| mio stato; ~Sola speme un figlio avea... ~Mi lasciò!... m'
14 3, 4| deserta, vado errando ~Di quel figlio ricercando, ~Di quel figlio
15 3, 4| figlio ricercando, ~Di quel figlio che al mio core ~Pene orribili
16 3, 4| No... Concedi ~Che del figlio l'orme io scopra. ~Ferrando ~
17 3, 4| non m'odi, ~O Manrico, o figlio mio?... ~Non soccorri all'
18 3, 6| Chi mai? ~Manrico ~Suo figlio!... ~Ah! vili!... il rio
19 3, 6| la spegnero... ~Era già figlio prima d'amarti, ~Non può
20 4, 2| Come albeggi, ~La scure al figlio ed alla madre il rogo. ~(
21 4, 3| m'ami ancor, se voce ~Di figlio ha possa d'una madre in
22 4, 3| stanchezza m'opprime, o figlio... ~Alla quïete io chiudo
23 4, 4| destandosi) ~Manrico!... Ov'è mio figlio? Conte ~A morte corre!... ~
|