grassetto = Testo principale
Parte, Scena grigio = Testo di commento
1 per | profondo) ~Ines (soprano) ~Ruiz (tenore) ~Un vecchio Zingaro (
2 2, 1| di corno) ~L'usato messo Ruiz invia! ~Forse... ~(Dà fiato
3 2, 5| Scena quinta. Ruiz seguito da una lunga tratta
4 2, 5| Leonora, Ferrando, Seguaci~ ~Ruiz ~Urgel viva! ~Manrico ~Miei
5 2, 5| Miei prodi guerrieri! ~Ruiz ~Vieni... ~Manrico (a Leonora) ~
6 2, 5| Involarmi costei! No! ~Ruiz, Armati (accerchiando il
7 2, 5| Conte è disarmato da quei di Ruiz) ~Conte ~(con gesti ed accenti
8 2, 5| Conte ~Ho le furie nel cor! ~Ruiz, Armati (a Manrico) ~Vien:
9 3, 5| quinta. Manrico, Leonora e Ruiz~ ~Sala adiacente alla Cappella
10 3, 5| brando e coraggio!... ~(a Ruiz) ~Tu va'; le belliche opre, ~
11 3, 5| Che nulla manchi!... ~(Ruiz parte) ~
12 3, 6| sesta. Manrico, Leonora, Ruiz~ ~Leonora ~Di qual tetra
13 3, 6| avviano giubilanti al tempio, Ruiz sopraggiunge frettoloso) ~
14 3, 6| sopraggiunge frettoloso) ~Ruiz ~Manrico? ~Manrico ~Che? ~
15 3, 6| Manrico? ~Manrico ~Che? ~Ruiz ~La zingara, ~Vieni, tra
16 3, 6| mira... ~Manrico ~Oh Dio! ~Ruiz ~Per man de' barbari ~Accesa
17 3, 6| i nostri, affrettati... ~Ruiz... va... torna... vola... ~(
18 3, 6| va... torna... vola... ~(Ruiz parte) ~Di quella pira l'
19 3, 6| quanto meglio sarìa morir! ~(Ruiz torna con Armati) ~Ruiz,
20 3, 6| Ruiz torna con Armati) ~Ruiz, Armati ~All'armi, all'armi!
21 3, 6| parte frettoloso seguito da Ruiz e dagli Armati, mentre odesi
22 4, 1| Scena prima. Ruiz, Leonora, Manrico~ ~Un'ala
23 4, 1| persone ammantellate: sono Ruiz e Leonora ~Ruiz ~(sommessamente) ~
24 4, 1| ammantellate: sono Ruiz e Leonora ~Ruiz ~(sommessamente) ~Siam giunti;
25 4, 1| Salvarlo io potrò forse. ~(Ruiz si allontana) ~Timor di
|